Google Translate
DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.
Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.
Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.
Indstillinger kan ikke ændres eller nulstilles uventet
- Kan ikke ændre lukkertiden
-
- Lukkertiden kan ikke ændres i andre optagetilstande end S (lukkertidsprioriteret automatik) eller M (manuel). Vælg tilstand S eller M.
- Lukkertiden er låst og kan ikke ændres i tilstandene S og M , hvis [ ON ] er valgt for [ Control lock ] > [ Shutter speed lock ] i brugerindstillingen "f" eller "g". For at låse lukkertiden op skal du vælge [ OFF ].
- Kan ikke ændre blænden
-
- Blænden kan ikke ændres i andre optagetilstande end A (blændeprioriteret automatik) eller M (manuel). Vælg tilstand A eller M.
- Blænden er låst og kan ikke ændres i tilstandene A og M , hvis [ ON ] er valgt for [ Control lock ] > [ Aperture lock ] i brugerindstillingen "f" eller "g". For at låse blænden op skal du vælge [ OFF ].
- Sproget og kamera er nulstillet
-
Sprog og kamera nulstilles, hvis kamera efterlades i længere tid med et afladet batteri. Sæt et fuldt opladet batteri i kamera , og nulstil derefter sprog og kameraur.
Kameraur
kamera ur drives af et uafhængigt urbatteri. Urets batteri oplades, når hovedbatteriet sættes i kamera ; en fuld opladning kan tage et par dage. Når det er opladet, kan det holde uret kørende i flere måneder. Opladningstiden og urets varighed kan variere afhængigt af kamera .