Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Batteriet aflades hurtigt

Er batteriet ved at blive slidt op?

Et batteri, der har været brugt i lang tid, kan have reduceret batterilevetid. Kontroller batteriets alder i [ Batterioplysninger ] i opsætningsmenuen.

En værdi på "4" ( l ) angiver, at batteriet er nået slutningen af sin opladningstid. Udskift det med et nyt batteri.

Bruger kamera en Bluetooth (parring) eller Wi-Fi -forbindelse?

Batteriet aflades hurtigt, når du bruger en Bluetooth (parring) eller Wi-Fi -forbindelse. Afbryd forbindelsen, når den ikke er i brug, for at forlænge batteriets levetid.

For information om afbrydelse af forbindelsen via Bluetooth (parring) eller Wi-Fi , se Kameraguide til dit kamera .

Er den indbyggede flash hævet?

Hvis dit kamera har en indbygget flash , skal du altid sænke den, når den ikke er i brug, for at spare strøm. For at sænke den indbyggede flash skal du trykke den forsigtigt nedad, indtil låsen klikker på plads.

Bruges batteriet under passende forhold?

Batterier udviser generelt et fald i kapacitet ved lave omgivelsestemperaturer, hvilket reducerer batteriets levetid. Vi anbefaler at opbevare batteri og kamera ved stuetemperatur før optagelse og mellem optagelser.
Batteriets eller kamera indvendige temperatur kan stige i varme omgivelser, hvilket forhindrer optagelsen i at starte eller afslutter den automatisk. Hvis kamera bliver for varmt, skal du slukke det og vente på, at dets indvendige temperatur falder.