Google Translate
DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.
Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.
Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.
søger eller skærm tændes ikke
- Er skærm indstillet til enten [ Kun søger ] eller [ Kun skærm ]?
-
skærm kan være indstillet til [ Kun søger ] eller [ Kun skærm ]. Tryk på skærm for at skifte mellem søger og skærm .
- Brug punktet [ Begræns valg af skærm ] i opsætningsmenuen til at aktivere yderligere skærm , hvis de ønskede indstillinger ikke er tilgængelige, når du trykker på knappen til skærm .
- Er der fremmedlegemer på øjesensoren?
- Hvis kamera er indstillet til automatisk at skifte mellem søger og skærm med [ Automatisk visningsskift ] eller en lignende skærm , kan støv eller andre fremmedlegemer på øjesensoren få kamera til fejlagtigt at registrere dit øje som værende i nærheden af søger , hvilket forhindrer skærm i at tænde. Hvis dette sker, skal du rengøre øjesensoren med en blæser eller tørre den forsigtigt af med en blød, tør klud.
- Er øjekop korrekt fastgjort?
- Hvis kamera er indstillet til automatisk at skifte mellem søger og skærm med [ Automatisk visningsskift ] eller en lignende skærm , og øjekop ikke er korrekt monteret, vil kamera fejlagtigt registrere, at dit øje er i nærheden af søger , hvilket forhindrer skærm i at tænde. Sørg for at montere øjekop korrekt på kamera søger.