Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Billederne er ikke skarpe

Skal objektiv rengøres?: Brug en blæser til at fjerne støv og fnug fra de forreste og bageste objektiv , og tør derefter forsigtigt af med en blød, tør klud. Hvis du aftørrer objektiv , mens der stadig er støv på den, kan det ridse objektiv .
Er fokusprioritet aktiveret?: lukkerudløsning aktiveres uanset fokus, når [ Udløser ] er valgt for [ AF-C prioritetsvalg ] eller [ AF-S prioritetsvalg ] i brugerindstilling "a". Vælg [ Fokus ] for kun at aktivere lukkerudløsning , når kamera er i fokus.
Er Picture Control indstillet til dine præferencer?: Juster [ Hurtig skarphed ] i indstillingsvisningen for Picture Control , så den passer til dine præferencer. Hvis du angiver den til en + (positiv) værdi, skaber du et skarpere indtryk. Hvis du angiver den til en − (negativ) værdi, skaber du et blødere indtryk.
Er indstillingerne for billedstørrelse og -kvalitet passende?: Billeder fremstår muligvis ikke skarpe, når de forstørres eller udskrives, afhængigt af billedstørrelse og kvalitetsindstillinger. For billeder i høj opløsning skal du vælge en stor billedstørrelse, f.eks. [ Stor ], og en høj billedkvalitetstilstand, f.eks. [ RAW ], [ JPEG / HEIF fine★ ] eller [ JPEG / HEIF fine ].
Er diffraktionskompensation aktiveret?: Valg af en lille blændeåbning (høje f-tal) i et forsøg på at øge dybdeskarpheden og opnå skarpere billeder kan forårsage diffraktion, der reducerer billedopløsningen og skarpheden, selv når motivet er i fokus. Vælg [ ON ] for [ Diffraktionskompensation ] i billedoptagemenuen for at løse dette problem.
Er der varmetåge?: Når du fotograferer et fjernt motiv med et objektiv , kan varmetåge (luftglimmer) sløre billederne. Varmetåge kan forekomme uanset temperaturen, især på solrige dage, hvor solens varme let når motivet, eller når du optager tæt på jorden. Reducer effekten af varmetåge ved at optage så langt over jorden som muligt i en let nedadgående vinkel eller ved at indstille en positiv værdi for [ Hurtig skarphed ] i indstillingsmenuen Picture Control .