Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

Το θέμα δεν είναι εστιασμένο με την αυτόματη εστίαση

Είναι σωστά ρυθμισμένη η διόπτρα σκόπευτρο ;

Εάν το θέμα εμφανίζεται εκτός εστίασης στο σκόπευτρο αλλά οι φωτογραφίες που τραβήχτηκαν είναι εστιασμένες, περιστρέψτε το χειριστήριο διόπτρας για να ρυθμίσετε την εστίαση σκόπευτρο .

Είναι το θέμα πιο κοντά από την ελάχιστη απόσταση εστίασης του φακός ;

Η φωτογραφική μηχανή δεν μπορεί να εστιάσει σε θέματα που βρίσκονται πιο κοντά από την ελάχιστη απόσταση εστίασης του φακός . Ανατρέξτε στον Οδηγός αναφοράς του φακός σας για την ελάχιστη απόσταση εστίασης.

Ελάχιστη απόσταση εστίασης

Η ελάχιστη απόσταση εστίασης είναι η μικρότερη απόσταση από το εστιακό επίπεδο μέσα στην φωτογραφική μηχανή μέχρι το θέμα στην οποία μπορεί να εστιάσει ο φακός . Η θέση του εστιακού επιπέδου υποδεικνύεται από την ένδειξη εστιακού επιπέδου ( E ) στο πάνω μέρος της φωτογραφική μηχανή .

Είναι το σημείο εστίασης τοποθετημένο πάνω από το θέμα;

Με μια ρύθμιση που χρησιμοποιεί χειροκίνητη επιλογή σημείο εστίασης , όπως [ Pinpoint AF ] στη [ Λειτουργία περιοχής AF/ανίχνευση θέματος ] στο μενού i ή στη [ Λειτουργία περιοχής AF ] στο μενού λήψης ή εγγραφής βίντεο, η φωτογραφική μηχανή εστιάζει χρησιμοποιώντας μόνο το επιλεγμένο σημείο εστίασης και δεν μπορεί να εστιάσει στα θέματα που βρίσκονται μακριά από το σημείο εστίασης . Τοποθετήστε το σημείο εστίασης πάνω από το θέμα για να εστιάσετε.

Η επιλογή [ Αυτόματη επιλογή περιοχής AF ] για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF επιτρέπει στην φωτογραφική μηχανή να ανιχνεύει και να εστιάζει αυτόματα στο θέμα χρησιμοποιώντας όλα τα σημεία εστίασης.

Είναι δύσκολο να εστιάσω στο θέμα;

Η αυτόματη εστίαση ενδέχεται να μην λειτουργεί όπως αναμένεται στις ακόλουθες περιπτώσεις. Σε αυτές τις περιπτώσεις, εστιάστε χειροκίνητα ή χρησιμοποιήστε το κλείδωμα εστίασης.

Το θέμα περιέχει γραμμές παράλληλες με τη μεγάλη άκρη του κάδρου
Το θέμα δεν έχει αντίθεση
Το θέμα στο σημείο εστίασης περιέχει περιοχές με έντονη αντίθεση φωτεινότητας
Το θέμα αλλάζει σε φωτεινότητα, όπως νυχτερινός φωτισμός ή νέον πινακίδες
Εμφανίζεται τρεμόπαιγμα ή λωρίδες υπό φωτισμό φθορισμού, ατμών υδραργύρου, ατμών νατρίου ή παρόμοιου φωτισμού.
Χρησιμοποιείται ένα φίλτρο σταυρού (αστέρι) ή άλλο ειδικό φίλτρο
Το θέμα φαίνεται μικρότερο από το σημείο εστίασης
Το θέμα κυριαρχείται από κανονικά γεωμετρικά μοτίβα (π.χ., στόρια ή μια σειρά από παράθυρα σε έναν ουρανοξύστη)

Αναβοσβήνει το σημείο εστίασης ;

Στη λειτουργία εστίασης AF‑C , το σημείο εστίασης ενδέχεται φλας ενώ πατάτε το κουμπί απελευθέρωση μέχρι τη μέση ή ενώ πατάτε το κουμπί AF-ON , υποδεικνύοντας ότι η φωτογραφική μηχανή δεν μπορεί πλέον να εστιάσει. Συνεχίστε τις λειτουργίες εστίασης απελευθερώνοντας το κουμπί και πατώντας ξανά.

Είναι το θέμα πολύ σκοτεινό;

Η φωτογραφική μηχανή ενδέχεται να μην εστιάζει εάν το θέμα είναι πολύ σκοτεινό ή εάν ο βοηθητικός φωτισμός AF εμποδίζεται όσο είναι αναμμένος. Επιλέξτε [ ON ] για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση "d" [ Starlight view (photo Lv) ] για να φωτίσετε την οθόνη λήψης. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για βελτιωμένη εστίαση κατά τη λήψη σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού.