Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

Τα τεχνουργήματα εικόνας εμφανίζονται στις εικόνες

Υπάρχει θόρυβος με τη μορφή φωτεινών κηλίδων, φωτεινών pixel σε τυχαία διάταξη ή ομίχλης στις εικόνες;

Ο θόρυβος μπορεί να είναι πιο αισθητός σε υψηλές ευαισθησίες ISO κατά τη διάρκεια μεγάλων εκθέσεων ή σε συνθήκες όπου η φωτογραφική μηχανή εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες. Η παρατεταμένη χρήση της φωτογραφική μηχανή μπορεί επίσης να προκαλέσει αύξηση της εσωτερικής θερμοκρασίας, με αποτέλεσμα θόρυβο με τη μορφή φωτεινών κηλίδων, φωτεινών pixel σε τυχαία διάταξη ή ομίχλης. Μειώστε την ευαισθησία ISO ή περιμένετε να κρυώσει η φωτογραφική μηχανή πριν από τη λήψη.

Η ενεργοποίηση της μείωσης θορύβου μακράς έκθεση μπορεί να μειώσει τον θόρυβο (φωτεινά σημεία ή ομίχλη) σε φωτογραφίες που λαμβάνονται με χαμηλές ταχύτητες κλείστρου. Επιλέξτε [ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ] για [ ΜΘ μακράς έκθεση ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.
Η ενεργοποίηση της μείωσης θορύβου υψηλού ISO μπορεί να μειώσει τον θόρυβο (φωτεινά pixel σε τυχαία διάταξη) που τείνει να εμφανίζεται σε υψηλές ευαισθησίες ISO. Επιλέξτε μια επιλογή εκτός από [ Απενεργοποίηση ] για το [ Υψηλή θορύβου ISO ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.

Υπάρχει τρεμόπαιγμα στην εικόνα;

Το τρεμόπαιγμα ή οι γραμμές που εμφανίζονται υπό φωτισμό φθορισμού, ατμών υδραργύρου ή παρόμοιο φωτισμό ενδέχεται να προκαλέσουν διακυμάνσεις στην έκθεση και το χρώμα.

Για να μειώσετε τα εφέ του τρεμοπαίγματος στις φωτογραφίες, ενεργοποιήστε τη μείωση τρεμοπαίγματος. Επιλέξτε [ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ] για [ Μείωση τρεμοπαίγματος φωτογραφίας ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.
Για να μειώσετε τις επιπτώσεις του τρεμοπαίγματος κατά την εγγραφή βίντεο, ενεργοποιήστε τη μείωση τρεμοπαίγματος βίντεο. Επιλέξτε [ Αυτόματα ] για [ Μείωση τρεμοπαίγματος βίντεο ] στο μενού εγγραφής βίντεο.

Υπάρχει μουαρέ στην εικόνα;

Η λήψη λεπτών μοτίβων πλέγματος ή η τακτική επανάληψη λεπτών μοτίβων μπορεί να οδηγήσει σε ριγέ μοτίβα ( μουαρέ ) στην εικόνα. Κατά τη λήψη τέτοιων θεμάτων, δοκιμάστε τα εξής:

Αλλάξτε την απόσταση από το θέμα σας
Χρησιμοποιήστε έναν φακός ζουμ για να αλλάξετε τη γωνία θέασης
Τραβήξτε φωτογραφίες από διαφορετική γωνία
Χρησιμοποιήστε χειροκίνητη εστίαση και ελαφρώς αποεστιασμένη εστίαση