Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

pildiotsija või ekraan ei lülitu sisse

Kas ekraan režiimiks on seatud kas [ Ainult pildiotsija ] või [ Ainult monitor ]?

ekraan režiimiks saab valida [ Ainult pildiotsija ] või [ Ainult monitor ]. pildiotsija ja ekraan kuvade vahel vahetamiseks vajutage ekraan režiimi nuppu.

Kui soovitud valikud pole monitorirežiimi ekraan vajutamisel saadaval, kasutage häälestusmenüü üksust [ Piira ekraan valikut ], et lubada täiendavaid ekraan .

Kas silmasensoril on võõrkehi?

Kui kaamera on seatud automaatselt pildiotsija ja ekraan kuvade vahel vahetama funktsiooniga [ Automaatne kuvavahetus ] või sarnase ekraan valikuga, võib silmasensoril olev tolm või muu võõrkeha põhjustada kaamera eksliku silma tuvastamise pildiotsija lähedal, takistades ekraan sisselülitumist. Sellisel juhul puhastage silmasensor puhuriga või pühkige seda õrnalt pehme kuiva lapiga.

Kas kummist pildiotsija kate on korralikult kinnitatud?

Kui kaamera on seatud automaatselt pildiotsija ja ekraan kuvade vahel vahetama funktsiooniga [ Automaatne kuvavahetus ] või sarnase ekraan valikuga ja kummist pildiotsija kate pole korralikult kinnitatud, tuvastab kaamera ekslikult teie silma pildiotsija lähedal olevat, takistades ekraan sisselülitumist. Veenduge, et kummist pildiotsija kate oleks õigesti kaamera pildiotsijale kinnitatud.