Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Piltidel esinevad kujutise artefaktid

Kas piltidel esineb müra eredate laikude, juhuslikult paiknevate eredate pikslite või udu kujul?

Müra võib olla märgatavam kõrge ISO-tundlikkuse korral pikkade säriaegade korral või tingimustes, kus kaamera on kõrge temperatuuriga kokkupuutes. kaamera pikaajaline kasutamine võib põhjustada ka sisetemperatuuri tõusu, mille tulemuseks on müra eredate laikude, juhuslikult paiknevate eredate pikslite või udu kujul. Enne pildistamist vähendage ISO-tundlikkust või oodake, kuni kaamera jahtub.

Pika säriajaga tehtud piltidel säritus lubamine aitab vähendada müra (eredaid laike või udu). Valige fotomenüüs [ Pika säritus müravähendus ] väärtuseks [ ON ].
Kõrge ISO müravähenduse lubamine aitab vähendada müra (juhuslikult paiknevaid eredaid piksleid), mis kipub tekkima kõrge ISO-tundlikkuse korral. Valige foto võttemenüüs [ Kõrge ISO müravähendus ] jaoks muu säte kui [ Väljas ].

Kas pildil on värelust?

Luminofoor-, elavhõbedakvarts- või sarnase valguse käes esinev virvendus või triibud võivad põhjustada säritus ja värvierinevusi.

Fotode virvenduse mõju vähendamiseks lubage fotode virvenduse vähendamine. Valige foto võttemenüüs [ Foto virvenduse vähendamine ] väärtuseks [ SEES ].
Video salvestamise ajal virvenduse mõju vähendamiseks lubage video virvenduse vähendamine. Valige video salvestamise menüüs [ Video virvenduse vähendamine ] väärtuseks [ Automaatne ].

Kas pildil on muaree efekti ?

Peenete ruudustikumustrite või regulaarselt korduvate peente mustrite pildistamine võib pildile põhjustada triibulisi mustreid ( muareed ). Selliste objektide pildistamisel proovige järgmist.

Muutke oma objekti kaugust
Vaatenurga muutmiseks kasutage objektiiv
Pildista erineva nurga alt
Kasutage käsitsi teravustamist ja pisut hägustage fookust