Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Kohde ei ole tarkentunut automaattitarkennuksella

Onko etsin diopteri säädetty oikein?

Jos kohde näyttää epätarkalta etsin , mutta otetut valokuvat ovat tarkentuneita, säädä etsimen tarkennusta kiertämällä etsin säätösäädintä.

Onko kohde lähempänä kuin objektiivi lyhin tarkennusetäisyys?

kamera ei pysty tarkentamaan kohteisiin, jotka ovat lähempänä kuin objektiivi lyhintä tarkennusetäisyyttä. Katso lyhin tarkennusetäisyys objektiivi Käyttöopas .

Lyhin tarkennusetäisyys

Lyhin tarkennusetäisyys on lyhin etäisyys kamera sisällä olevasta polttotasosta kohteeseen, johon objektiivi voi tarkentaa. Polttotason sijainti osoitetaan kamera päällä olevalla polttotason merkillä ( E ).

Onko tarkennuspiste kohteen päällä?

Kun asetus käyttää manuaalista tarkennuspiste valintaa, kuten [ Neulanpäätarkennus ] i valikon [AF-aluetila/kohteen tunnistus ] -kohdassa tai [ AF-aluetila ] valokuvaus- tai videotallennusvalikossa, kamera tarkentaa käyttämällä vain valittua tarkennuspiste eikä voi tarkentaa tarkennuspiste ulkopuolella oleviin kohteisiin. Aseta tarkennuspiste kohteen päälle tarkentaaksesi.

Kun tarkennusaluetilaksi valitaan [ Automaattinen tarkennusalue ], kamera tunnistaa kohteen ja tarkentaa siihen automaattisesti käyttäen kaikkia tarkennuspisteitä.

Onko kohteeseen vaikea tarkentaa?

Automaattitarkennus ei välttämättä toimi odotetulla tavalla seuraavissa tilanteissa. Tarkenna näissä tapauksissa manuaalisesti tai käytä tarkennuksen lukitusta.

Kohteessa on viivoja, jotka ovat yhdensuuntaisia kuvan pitkän reunan kanssa.
Kohteesta puuttuu kontrastia
tarkennuspiste olevassa kohteessa on kirkkaiden, voimakkaasti kontrastisten alueiden
Kohteen kirkkaus muuttuu, kuten yöaikaan kohdistuva kohdevalaistus tai neonkyltit
Välkkymistä tai juovia esiintyy loisteputki-, elohopeahöyry-, natriumhöyrylamppu- tai vastaavassa valaistuksessa
Käytetään ristisuodatinta (tähtisuodatinta) tai muuta erikoissuodatinta
Kohde näyttää pienemmältä kuin tarkennuspiste
Kohdetta hallitsevat säännölliset geometriset kuviot (esim. kaihtimet tai ikkunarivi pilvenpiirtäjässä)

Vilkkuuko tarkennuspiste ?

Tarkennustilassa AF-C tarkennuspiste saattaa salama , kun laukaisu painetaan puoliväliin tai AF-ON painiketta painetaan. Tämä osoittaa, että kamera ei enää pysty tarkentamaan. Jatka tarkennusta vapauttamalla painike ja painamalla sitä uudelleen.

Onko kohde liian tumma?

kamera ei välttämättä tarkenna, jos kohde on liian tumma tai jos tarkennusapuvalo peittyy sen palaessa. Valitse [ PÄÄLLÄ ] mukautetulle asetukselle ”d” [ Tähtinäkymä (valokuvan taso) ] kirkastaaksesi kuvausnäyttöä. Käytä tätä ominaisuutta parantaaksesi tarkennusta kuvattaessa hämärässä.