Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

L'audio del video registrato è basso o difficile da sentire

La sensibilità del microfono è impostata correttamente?

Il volume audio potrebbe risultare insufficiente se la sensibilità del microfono è impostata su un valore troppo basso. Impostare [ Sensibilità microfono ] o [ Sensibilità ingresso audio ] nel menu di registrazione video su [ Automatico ] o su [ Manuale ] e utilizzare l'indicatore del livello sonoro o monitor il volume con le cuffie durante la regolazione.

Le specifiche del microfono esterno sono compatibili con la fotocamera ?

L'utilizzo di un microfono esterno con bassa sensibilità o alta impedenza potrebbe comportare un volume audio insufficiente. Assicurarsi che le specifiche del microfono esterno di terze parti siano compatibili con la fotocamera . Le specifiche della fotocamera per il microfono esterno sono le seguenti.

Connettore stereo mini-jack (diametro 3,5 mm)
Alimentazione tramite spina supportata
Tensione applicata: 5 V o inferiore
Impedenza: 2,2 kΩ

La riduzione del rumore del vento è attiva?

L'audio registrato all'aperto potrebbe essere disturbato dal vento. Seleziona [ ON ] per [ Riduzione del rumore del vento ] nel menu di registrazione video quando utilizzi il microfono integrato. Tieni presente che l'impostazione di [ Riduzione del rumore del vento ] su [ ON ] non ha effetto quando utilizzi un microfono esterno di terze parti. Configura le impostazioni di riduzione del rumore del vento utilizzando i controlli del microfono esterno che supporta questa funzione.

Il rumore del vento può essere attenuato anche per i microfoni esterni utilizzando un antivento o un paravento.