Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Tijdens het fotograferen kunnen er beeldartefacten op het scherm verschijnen.

Als dit gebeurt, controleer dan het volgende:

Om ruis te verminderen, kunt u instellingen aanpassen zoals de ISO-gevoeligheid, de sluitertijd of Active D-Lighting.
Bij hoge ISO-waarden kan ruis meer opvallen bij lange belichtingstijden of bij foto's die zijn gemaakt wanneer de temperatuur van de camera hoog is. Kies een lage ISO-waarde.
Langdurig gebruik van de camera kan leiden tot een verhoogde interne temperatuur, met als gevolg ruis in de vorm van heldere vlekken, willekeurig verspreide heldere pixels of mist. Schakel de camera uit wanneer u deze niet gebruikt.
Als u tijdens het fotograferen op de X knop drukt om in te zoomen op het beeld door de objectief , kunnen er willekeurig verspreide heldere pixels, mist, lijnen of onverwachte kleuren verschijnen.
Houd er rekening mee dat de ruisverdeling op het scherm kan afwijken van die in het uiteindelijke beeld.
Dit probleem kan soms worden verholpen door de beeldsensor te controleren en te optimaliseren. Voer pixelmapping uit via [ Pixelmapping ] in het instellingenmenu.