Google Translate
DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.
De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.
De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.
De foto's zijn niet scherp.
- Moet de objectief schoongemaakt worden?
- Gebruik een blaasbalg om stof en pluisjes van de voor- en achterkant objectief te verwijderen en veeg de lens vervolgens voorzichtig af met een zachte, droge doek. Het afvegen van de objectief terwijl er nog stof op zit, kan objectief veroorzaken.
- Is focusprioriteit ingeschakeld?
- De ontspannen is ingeschakeld, ongeacht de scherpstelling, wanneer [ Ontspannen ] is geselecteerd voor [ AF-C prioriteitsselectie ] of [ AF-S -prioriteitsselectie ] in Aangepaste instelling “a”. Selecteer [ Scherpstellen ] om de ontspannen alleen in te schakelen wanneer de camera scherp is gesteld.
- Is de Picture Control naar uw voorkeur ingesteld?
- Pas [ Snel scherp ] aan naar uw voorkeur in het scherm Picture Control . Een + (positieve) waarde zorgt voor een scherper beeld. Een − (negatieve) waarde zorgt voor een zachter beeld.
- Zijn de instellingen voor beeldformaat en -kwaliteit correct?
- Afbeeldingen kunnen er bij vergroting of afdrukken minder scherp uitzien, afhankelijk van de instellingen voor beeldformaat en -kwaliteit. Voor afbeeldingen met een hoge resolutie kunt u een groot beeldformaat selecteren, zoals [ Groot ], en een hoge beeldkwaliteitsmodus, zoals [ RAW ], [ JPEG / HEIF fine★ ] of [ JPEG / HEIF fine ].
- Is diffractiecompensatie ingeschakeld?
- Het kiezen van een klein diafragma (hoge f-waarde) om de scherptediepte te vergroten en scherpere beelden te verkrijgen, kan diffractie veroorzaken die de beeldresolutie en scherpte vermindert, zelfs wanneer het onderwerp scherp is. Selecteer [ AAN ] voor [ Diffractiecompensatie ] in het fotomenu om dit probleem op te lossen.
- Is er sprake van hitteverneveling?
- Bij het fotograferen van een onderwerp in de verte met een objectief kan warmtevervorming (luchtschittering) de foto's onscherp maken. Warmtevervorming treedt waarschijnlijk op ongeacht de temperatuur, vooral op zonnige dagen wanneer de warmte van de zon het onderwerp gemakkelijk bereikt of wanneer u dicht bij de grond fotografeert. Verminder het effect van warmtevervorming door zo hoog mogelijk boven de grond te fotograferen onder een licht neerwaartse hoek, of door een positieve waarde in te stellen voor [ Snel scherp ] in het menu Picture Control .
