Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Bateria szybko się rozładowuje

Czy bateria się zużywa?

Bateria używana przez długi czas może mieć krótszą żywotność. Sprawdź wiek baterii w [ Informacje o baterii ] w menu konfiguracji.

Wartość „4” ( l ) oznacza, że bateria osiągnęła koniec żywotności. Wymień ją na nową.

Czy aparat korzysta z połączenia Bluetooth (parowanie) czy Wi-Fi ?

Bateria szybko się rozładowuje podczas korzystania z połączenia Bluetooth (parowanie) lub Wi-Fi . Aby wydłużyć czas pracy baterii, zakończ połączenie, gdy z niego nie korzystasz.

Informacje na temat kończenia połączenia za pomocą Bluetooth (parowanie) lub Wi-Fi znajdziesz w Przewodnik użytkownika swojego aparat .

Czy wbudowana lampa błyskowa jest podniesiona?

Jeśli aparat ma wbudowaną lampa błyskowa , zawsze opuszczaj ją, gdy jej nie używasz, aby oszczędzać energię. Aby opuścić wbudowaną lampa błyskowa , delikatnie naciśnij ją w dół, aż zatrzask zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Czy akumulator jest używany w odpowiednich warunkach?

Akumulatory generalnie wykazują spadek pojemności w niskich temperaturach otoczenia, co zmniejsza ich wytrzymałość. Zalecamy przechowywanie akumulatora i aparat w temperaturze pokojowej przed i między zdjęciami.
Temperatura wewnętrzna akumulatora lub aparat może wzrosnąć w gorącym otoczeniu, uniemożliwiając rozpoczęcie fotografowania lub powodując jego automatyczne zakończenie. Jeśli aparat stanie się zbyt gorący, wyłącz go i poczekaj, aż temperatura wewnętrzna spadnie.