Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Zdjęcia nie są ostre

Czy obiektyw wymaga czyszczenia?: Usuń kurz i kłaczki z przedniej i tylnej powierzchni obiektyw za pomocą gruszki, a następnie delikatnie przetrzyj miękką, suchą ściereczką. Wycieranie powierzchni obiektyw , gdy znajduje się na niej kurz, może spowodować obiektyw zarysowanie.
Czy priorytet ostrości jest włączony?: spust migawki jest możliwe niezależnie od ustawienia ostrości , gdy w ustawieniu niestandardowym „a” dla opcji [ Priorytet wyboru AF-C ] lub [ Priorytet wyboru AF-S ] wybrano opcję [Zwolnienie]. Aby spust migawki było możliwe tylko wtedy, gdy aparat jest ustawiony na ostrość, wybierz opcję [ Ostrość ].
Czy funkcja Picture Control jest ustawiona zgodnie z Twoimi preferencjami?: Dostosuj [ Szybkie wyostrzanie ] do swoich preferencji w ustawieniach Picture Control . Ustawienie wartości + (dodatniej) spowoduje ostrzejsze wrażenie. Ustawienie wartości − (ujemnej) spowoduje łagodniejsze wrażenie.
Czy rozmiar i ustawienia jakości obrazu są odpowiednie?: Zdjęcia mogą nie być ostre po powiększeniu lub wydrukowaniu, w zależności od rozmiaru i ustawień jakości. Aby uzyskać zdjęcia o wysokiej rozdzielczości, wybierz duży rozmiar obrazu, taki jak [ Duży ], oraz tryb wysokiej jakości obrazu, taki jak [ RAW ], [ JPEG / HEIF fine★ ] lub [ JPEG / HEIF fine ].
Czy kompensacja dyfrakcji jest włączona?: Wybór małej przysłony (wysokiej liczby f) w celu zwiększenia głębi ostrości i uzyskania ostrzejszych zdjęć może powodować dyfrakcję, która obniża rozdzielczość i ostrość obrazu, nawet gdy obiekt jest ostry. Aby rozwiązać ten problem, wybierz opcję [ WŁ. ] dla opcji [ Kompensacja dyfrakcji ] w menu fotografowania.
Czy występuje mgła spowodowana upałem?: Podczas fotografowania odległego obiektu obiektyw , efekt rozmycia (migotanie powietrza) może powodować rozmycie zdjęć. Efekt rozmycia jest prawdopodobny niezależnie od temperatury, szczególnie w słoneczne dni, gdy ciepło słoneczne łatwo dociera do obiektu lub podczas fotografowania blisko ziemi. Aby zredukować efekt rozmycia, fotografuj z jak największej wysokości nad ziemią, pod lekkim kątem lub ustawiając dodatnią wartość dla opcji [ Szybkie wyostrzanie ] w menu ustawień Picture Control .