Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

A bateria descarrega rapidamente

A bateria está se deteriorando?

Uma bateria que tenha sido usada por um longo período pode ter sua autonomia reduzida. Verifique a idade da bateria em [ Informações da bateria ] no menu de configuração.

Um valor de “4” ( l ) indica que a bateria chegou ao fim de sua vida útil. Substitua-a por uma bateria nova.

A câmara está usando uma conexão Bluetooth (emparelhamento) ou Wi-Fi ?

A bateria descarrega rapidamente ao usar uma conexão Bluetooth (emparelhamento) ou Wi-Fi . Encerre a conexão quando não estiver em uso para prolongar a duração da bateria.

Para obter informações sobre como encerrar a conexão via Bluetooth (emparelhamento) ou Wi-Fi , consulte o Guia de referência da sua câmara .

O flash embutido está levantado?

Se a sua câmara tiver um flash embutido, sempre abaixe-o quando não estiver em uso para economizar energia. Para abaixar o flash embutido, pressione-o suavemente para baixo até que a trava se encaixe no lugar.

A bateria está sendo usada em condições adequadas?

De forma geral, as baterias apresentam uma queda na capacidade em baixas temperaturas ambientes, reduzindo sua autonomia. Recomendamos manter a bateria e câmara em temperatura ambiente antes de fotografar e entre as fotos.
Em ambientes quentes, a temperatura interna da bateria ou câmara pode aumentar, impedindo o início da gravação ou fazendo com que ela seja encerrada automaticamente. Se a câmara ficar muito quente, desligue-a e aguarde até que a temperatura interna diminua.