Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

O objeto não está em foco com o foco automático.

A dioptria visor está ajustada corretamente?

Se o objeto parecer desfocado no visor , mas as fotos tiradas estiverem nítidas, gire o controle de ajuste de dioptria para ajustar o foco visor .

O objeto está mais próximo do que a distância mínima de foco da objetiva ?

A câmara não consegue focar em objetos a uma distância inferior à distância mínima de foco da objetiva . Consulte o Guia de referência da sua objetiva para obter informações sobre a distância mínima de foco.

Distância mínima de foco

A distância mínima de foco é a menor distância do plano focal dentro da câmara até o objeto no qual a objetiva consegue focar. A posição do plano focal é indicada pela marca do plano focal ( E ) na parte superior da câmara .

O ponto de focagem está posicionado sobre o objeto?

Com uma configuração que utiliza a seleção manual ponto de focagem , como [ AF de precisão ] em [ Modo de área AF/detecção de assunto ] no menu i ou em [ Modo de área AF ] no menu de fotografia ou gravação de vídeo, a câmara foca usando apenas o ponto de focagem selecionado e não consegue focar em assuntos que estejam fora desse ponto de focagem . Posicione o ponto de foco sobre o assunto para focar.

Selecionar [ AF de área automática ] para o modo de área AF permite que a câmara detecte e foque automaticamente no assunto usando todos os pontos de foco.

É difícil concentrar-se neste assunto?

O foco automático pode não funcionar como esperado nas seguintes situações. Nesses casos, foque manualmente ou use o bloqueio de foco.

O objeto contém linhas paralelas à borda mais longa da moldura.
O tema carece de contraste.
O objeto no ponto de focagem contém áreas de brilho com forte contraste.
O objeto em questão varia em brilho, como a iluminação noturna de holofotes ou letreiros de néon.
A cintilação ou formação de faixas aparece sob iluminação fluorescente, de vapor de mercúrio, de vapor de sódio ou similar.
É utilizado um filtro cruzado (estrela) ou outro filtro especial.
O objeto parece menor que o ponto de focagem .
O tema é dominado por padrões geométricos regulares (por exemplo, persianas ou uma fileira de janelas em um arranha-céu).

O ponto de focagem está piscando?

No modo de foco AF-C , o ponto de focagem pode flash enquanto o botão do desbloqueio estiver pressionado até a metade ou o botão AF-ON estiver pressionado, indicando que a câmara não consegue mais focar. Retome as operações de foco soltando e pressionando o botão novamente.

O tema é muito sombrio?

A câmara pode não focar se o assunto estiver muito escuro ou se o iluminador auxiliar de AF estiver obstruído enquanto aceso. Selecione [ LIGADO ] para a Configuração Personalizada “d” [ Visualização Starlight (nível de foto) ] para clarear a tela de disparo. Use este recurso para melhorar o foco ao fotografar em condições de pouca luz.