Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

As imagens não são nítidas.

A objetiva precisa ser limpa?: Use um soprador para remover poeira e fiapos das superfícies objetiva frontal e traseira e, em seguida, limpe-as delicadamente com um pano macio e seco. Limpar a superfície objetiva enquanto houver poeira nela pode riscá objetiva .
A prioridade de foco está ativada?: O desbloqueio do obturador é ativado independentemente do foco quando [ Disparo ] é selecionado para [ Seleção de prioridade AF-C ] ou [ Seleção de prioridade AF-S ] na Configuração Personalizada “a”. Selecione [ Foco ] para ativar o desbloqueio do obturador somente quando a câmara estiver em foco.
O Picture Control está configurado de acordo com sua preferência?: Ajuste [ Nitidez Rápida ] de acordo com suas preferências nas configurações Picture Control . Definir um valor + (positivo) criará uma imagem mais nítida. Definir um valor − (negativo) criará uma imagem mais suave.
As configurações de tamanho e qualidade da imagem são adequadas?: As imagens podem não parecer nítidas quando ampliadas ou impressas, dependendo do tamanho da imagem e das configurações de qualidade. Para imagens de alta resolução, selecione um tamanho de imagem grande, como [ Grande ], e um modo de alta qualidade de imagem, como [ RAW ], [ JPEG / HEIF fino★ ] ou [ JPEG / HEIF fino ].
A compensação de difração está ativada?: Selecionar uma abertura pequena (números f altos) na tentativa de aumentar a profundidade de campo e obter imagens mais nítidas pode causar difração, reduzindo a resolução e a nitidez da imagem mesmo quando o objeto está em foco. Selecione [ LIGADO ] para [ Compensação de difração ] no menu de disparo para corrigir esse problema.
Há neblina de calor?: Ao fotografar um objeto distante com uma objetiva , a névoa de calor (cintilância atmosférica) pode causar desfoque nas imagens. A névoa de calor tende a ocorrer independentemente da temperatura, principalmente em dias ensolarados, quando o calor do sol atinge facilmente o objeto, ou ao fotografar próximo ao solo. Reduza os efeitos da névoa de calor fotografando o mais alto possível, em um ângulo ligeiramente descendente, ou definindo um valor positivo para [ Nitidez Rápida ] no menu de configurações Picture Control .