Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Изображения выглядят слишком темными

фотокамера находится в режиме b (автоматический)?: В режиме b фотокамера автоматически регулирует чувствительность ISO для оптимальной экспозиция . Выберите режим b и попробуйте снова. Если желаемая экспозиция не достигается в режиме b , вы можете выбрать другой режим и проверить следующее.
Подходит ли выбранная выдержка?: При выборе короткой выдержки в режиме S (приоритет выдержки, автоматический режим) или M (ручной режим) снимки могут получиться недоэкспонированными. В этом случае лучше выбрать более длинную выдержку.
Соответствует ли размер компенсации за ущерб, экспозиция ?: Если компенсация экспозиции установлена на отрицательное значение, фотокамера сместит оптимальное значение экспозиция , чтобы затемнить все изображение. Выберите положительное значение для регулировки экспозиция .

−1 ЭВ

Компенсация экспозиция отсутствует

+1 EV
Подходит ли выбранная диафрагма?: При выборе малой диафрагмы (большего значения f) в режиме A (автоматический режим с приоритетом диафрагмы) или M (ручной режим) снимки могут получиться недоэкспонированными. В этом случае лучше выбрать большую диафрагму (меньшее значение f).
Включена ли автоматическая регулировка чувствительности ISO (ISO AUTO)?: Низкая чувствительность ISO может привести к тому, что снимки, сделанные в темных условиях, будут выглядеть слишком темными. При включении автоматической регулировки чувствительности ISO (ISO AUTO) фотокамера автоматически регулирует чувствительность ISO, если оптимальная экспозиция не может быть достигнута при значении, выбранном пользователем в режимах P , S , A и M.
Выбран ли соответствующий режим замер экспозиции ?: При выборе режима [ Матричный замер экспозиции ] фотокамера измеряет экспозицию широкой области кадра, и объект может выглядеть темным при съемке против света или при большой разнице в яркости между объектом и фоном. Выбор режима [ замер экспозиции с учетом светлых участков ] может привести к недоэкспозиции основного объекта, если источник света яркий или фон ярче объекта. Выберите режим замер экспозиции , подходящий для вашего объекта.