Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Снижение вибрации (VR) не оказывает никакого эффекта.

объектив установлен правильно?

Если объектив установлен неправильно, контакты процессора фотокамера и объектив могут не соединяться, что препятствует обмену данными между двумя устройствами. Выключите фотокамера и снова установите объектив .

Для получения информации о том, как устанавливать и снимать объективы, обратитесь к Подробное руководство вашей фотокамера .

Включена ли функция подавления вибрации?

В меню фото- или видеосъемки выберите параметр, отличный от [ Выкл. ] для [ Подавление вибрации ], если он доступен. При включении подавления вибрации на экране съемки появится соответствующий значок.

Поддерживает ли объектив функцию подавления вибраций?

Если на вашей фотокамера отсутствует функция подавления вибраций, используйте объектив с такой поддержкой. Объективы с функцией подавления вибраций имеют в названии аббревиатуру «VR» (например, NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ).

Вы используете объектив с байонетом F и адаптером FTZ II / FTZ ?

Если объектив с байонетом F оснащен переключателем подавления вибрации, выберите положение, отличное от ВЫКЛ., чтобы включить подавление вибрации.
Если установлен объектив с байонетом F, поддерживающий функцию подавления вибрации, эта функция на фотокамера будет недоступна.
Если вы используете объектив без процессора, вы можете включить функцию подавления вибрации на фотокамера , указав фокусное расстояние объектив в меню настроек [ Данные объектив без процессора ].