Google prevajalnik
TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.
Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.
Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.
Zvok posnetega videa je tih ali ga je težko slišati
- Je občutljivost mikrofona pravilno nastavljena?
- Glasnost zvoka morda ne bo zadostna, če je občutljivost mikrofona nastavljena prenizko. V meniju za snemanje videoposnetkov nastavite [ Občutljivost mikrofona ] ali [ Občutljivost avdio vhoda ] na [ Samodejno ] ali [ Ročno ] in med prilagajanjem uporabite indikator ravni zvoka ali zaslon glasnost s slušalkami.
- Ali so specifikacije zunanjega mikrofona združljive s fotoaparat ?
-
Uporaba zunanjega mikrofona z nizko občutljivostjo ali visoko impedanco lahko povzroči nezadostno glasnost zvoka. Prepričajte se, da so specifikacije zunanjega mikrofona drugega proizvajalca združljive s fotoaparat . Specifikacije kamere za zunanji mikrofon so naslednje.
- Stereo mini vtičnica (premer 3,5 mm)
- Podprto napajanje iz vtičnice
- Uporabljena napetost: 5 V ali manj
- Impedanca: 2,2 kΩ
- Ali je omogočeno zmanjšanje šuma vetra?
-
Zvok, posnet na prostem, lahko moti veter. Pri uporabi vgrajenega mikrofona v meniju za snemanje videoposnetkov izberite [ ON ] za [ Wind noise reduction ] (Zmanjšanje šuma vetra). Upoštevajte, da nastavitev [ Wind noise reduction ] na [ ON ] nima učinka pri uporabi zunanjega mikrofona drugega proizvajalca. Nastavitve za zmanjšanje šuma vetra konfigurirajte z uporabo krmilnih elementov na zunanjem mikrofonu, ki podpira to funkcijo.
- Hrup vetra za zunanje mikrofone je mogoče ublažiti tudi z uporabo zaviralca vetra ali vetrobranskega stekla.