Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Слике изгледају превише тамно

Да ли је фотоапарат у b (аутоматском) режиму?: У режиму b , фотоапарат аутоматски подешава ISO осетљивост за оптималну експозиција . Изаберите режим b и покушајте поново. Ако се жељена експозиција не постигне у режиму b , можете изабрати други режим и проверити следеће.
Да ли је брзина затварача одговарајућа?: Слике могу бити недовољно експониране ако изаберете краћу брзину затварача у режиму S (аутоматски режим са приоритетом затварача) или M (ручни режим). Изаберите спорију брзину затварача.
Да ли је вредност компензације експозиција одговарајућа?: фотоапарат ће померити оптималну вредност експозиција да би затамнила целу слику ако је компензација експозиције подешена на негативну вредност. Изаберите позитивну вредност да бисте подесили експозиција .

−1 EV

Без компензације експозиција

+1 EV
Да ли је отвор бленде одговарајући?: Слике могу бити недовољно експониране ако изаберете мали отвор бленде (већи f-број) у режиму A (аутоматски режим са приоритетом бленде) или M (ручни). Изаберите већи отвор бленде (мањи f-број).
Да ли је омогућена аутоматска контрола ISO осетљивости (ISO AUTO)?: Ниске ISO осетљивости могу проузроковати да слике снимљене у тамном окружењу изгледају превише тамно. Када је омогућена аутоматска контрола ISO осетљивости (ISO AUTO), фотоапарат аутоматски подешава ISO осетљивост ако се оптимална експозиција не може постићи при вредности коју је корисник изабрао у режимима P , S , A и M.
Да ли је изабран одговарајући режим мерење ?: Када је изабрано [ Matrix мерење ], фотоапарат мери широку област кадра и објекат може изгледати тамно при снимању у условима позадинског осветљења или када постоји велика разлика у осветљености између објекта и позадине. Избор [ High-weighted мерење ] може довести до тога да главни објекат буде недовољно експониран ако постоји јак извор светлости или је позадина светлија од објекта. Изаберите режим мерење који одговара вашем објекту.