Google Översätt

DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.

Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.

Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.

Bildartefakter visas i bilder

Finns det brus i form av ljusa fläckar, slumpmässigt utspridda ljusa pixlar eller dimma i bilderna?

Brus kan vara mer märkbart vid höga ISO-känsligheter under långa exponeringar eller i förhållanden där kamera utsätts för höga temperaturer. Långvarig användning av kamera kan också orsaka att den interna temperaturen stiger, vilket resulterar i brus i form av ljusa fläckar, slumpmässigt utspridda ljusa pixlar eller dimma. Sänk ISO-känsligheten eller vänta tills kamera har svalnat innan du fotograferar.

Att aktivera brusreducering vid lång exponering kan minska brus (ljusa fläckar eller dimma) i bilder tagna med långa slutartider. Välj [ PÅ ] för [ Brusreducering vid lång exponering ] i fotograferingsmenyn.
Att aktivera brusreducering vid högt ISO-tal kan minska brus (slumpmässigt utspridda ljusa pixlar) som tenderar att uppstå vid höga ISO-känsligheter. Välj ett annat alternativ än [ Av ] för [ Brusreducering vid högt ISO ] i fotograferingsmenyn.

Finns det flimmer i bilden?

Flimmer eller ränder som uppstår under lysrör, kvicksilverångbelysning eller liknande belysning kan orsaka variationer i exponering och färg.

För att minska effekterna av flimmer vid stillbildsfotografering, aktivera flimmerreducering. Välj [ PÅ ] för [ Flimmerreducering vid foto ] i fotograferingsmenyn.
För att minska effekterna av flimmer vid videoinspelning, aktivera flimmerreducering vid video. Välj [ Auto ] för [ Flimmerreducering vid video ] i videoinspelningsmenyn.

Finns det moiré i bilden?

Att fotografera fina rutmönster eller regelbundet upprepade fina mönster kan resultera i randiga mönster ( moiré ) i bilden. När du fotograferar sådana motiv kan du prova följande:

Ändra avståndet till motivet
Använd ett objektiv för att ändra synvinkeln
Filma från en annan vinkel
Använd manuell fokus och något suddig fokus