Comment recharger l'accumulateur

Nous vous remercions d’avoir acheté un chargeur d’accumulateur MH-34 destiné aux accumulateurs Li-ion Nikon EN-EL15c/EN-EL15b. Avant toute utilisation, veuillez lire méticuleusement ces instructions et la documentation fournie avec le MH-34.

Ce dont vous avez besoin pour le chargement

Vous avez besoin de l’un des accessoires suivants pour utiliser ce produit :

un adaptateur secteur EH-8P (en option) et un câble USB doté de connecteurs de type C aux deux extrémités^*
un adaptateur de charge EH-7P (en option)

Nous ne garantissons pas que les câbles USB tiers sont compatibles avec ce produit.

chargement avec des adaptateurs secteur tiers compatibles avec la norme PD (Power Delivery) et dotés de connecteurs USB de type C

Vous pouvez utiliser des adaptateurs secteur tiers pour recharger l’accumulateur de l’appareil photo. Utilisez un adaptateur secteur doté de connecteurs USB de type C et prenant en charge la norme USB PD (Power Delivery).
Utilisez un adaptateur secteur dont la sortie minimale est de 27 W (9 V/3 A).
Utilisez un câble USB doté de connecteurs de type C aux deux extrémités pour effectuer le raccordement au chargeur.
Nous ne garantissons pas que tous les adaptateurs secteur et tous les câbles USB tiers seront en mesure de recharger l’accumulateur de l’appareil photo.

Chargement de l’accumulateur

Vous pouvez utiliser un adaptateur secteur EH-8P avec un câble USB (doté de connecteurs de type C aux deux extrémités) ou un adaptateur de charge EH-7P afin de recharger l’accumulateur. La forme de la prise dépend du pays ou de la région d’achat.

Raccordez l’adaptateur de charge EH-7P ou le câble USB (doté de connecteurs de type C aux deux extrémités), qui est raccordé à l’adaptateur secteur EH-8P, au chargeur d’accumulateur.

EH‑8P : raccordez l’une des extrémités du câble USB (doté de connecteurs de type C aux deux extrémités) à l’adaptateur secteur EH-8P et l’autre extrémité au chargeur.

EH-7P : raccordez le EH-7P au chargeur.
Branchez le EH-8P ou le EH-7P dans une prise de courant.

EH-8P

EH-7P

Insérez l’accumulateur dans le chargeur.

Le chargement commence.
Choisissez un emplacement où le chargeur restera stable et ne sera pas soumis à des vibrations pendant l’utilisation.
Un accumulateur EN-EL15c déchargé se recharge entièrement en 2 heures et 30 minutes environ, et un accumulateur EN-EL15b se recharge en 2 heures et 50 minutes environ en cas d’utilisation du EH-8P.

Le témoin « CHARGE % » clignote pendant le chargement et s’allume fixement une fois le chargement terminé.
Vous observerez peut-être un délai de cinq secondes environ avant que le témoin ne se mette à clignoter.

L’état de l’accumulateur est indiqué par le témoin « CHARGE % » :

Témoin « CHARGE % »	État
Clignote une fois et s’éteint, de manière répétée	Chargement en cours (charge inférieure à 50%)
Clignote deux fois et s’éteint, de manière répétée	Chargement en cours (charge égale à 50%)
Clignote trois fois et s’éteint, de manière répétée	Chargement en cours (charge égale à 80%)
S’allume fixement	Chargement terminé

Une fois le chargement terminé, débranchez le EH-8P ou le EH-7P et déconnectez-le du chargeur.

Attention : chargement des accumulateurs EN-EL15a/EN-EL15

Les accumulateurs Li-ion EN-EL15a et EN-EL15 ne sont pas compatibles avec les chargeurs d’accumulateur MH-34. Veillez à utiliser le MH-25a lorsque vous rechargez ces accumulateurs avec un chargeur.

Si le témoin « CHARGE % » clignote rapidement

Si le témoin « CHARGE % » du chargeur clignote rapidement (8 fois par seconde) :

L’accumulateur n’est pas inséré correctement : débranchez le chargeur, retirez puis insérez à nouveau l’accumulateur.
La température ambiante est trop chaude ou trop froide : utilisez le chargeur à des températures figurant dans la plage indiquée (entre 0 et 40 °C).

Si le problème persiste, débranchez le chargeur et arrêtez le chargement. Confiez l’accumulateur et le chargeur à un représentant Nikon agréé.