Så här laddar du batteriet

Tack för att du har köpt en batteriladdare MH-34 till Nikons uppladdningsbara litiumjonbatterier EN-EL15c/EN-EL15b. Läs dessa anvisningar och dokumentationen som följer med MH-34 noggrant före användningen.

Vad du behöver för batteriladdning

Du behöver en av följande för att använda denna produkt:

En nätadapter EH-8P (tillval) och en USB-kabel med Type-C-kontakter i båda ändarna^*
En laddningsnätadapter EH-7P (tillval)

Vi garanterar inte att USB-kablar från tredje part är kompatibla med denna produkt.

Laddning med USB Type-C-laddare från tredje part och PD (Power Delivery)-kompatibla nätadaptrar

Du kan använda nätadaptrar från tredje part för att ladda kamerabatteriet. Använd en nätadapter utrustad med USB Type-C-kontakter som stöder USB PD (Power Delivery).
Använd en nätadapter med en minsta uteffekt på 27 W (9 V/3 A).
Använd en USB-kabel med Type-C-kontakter i båda ändarna för att ansluta till laddaren.
Vi garanterar inte att alla nätadaptrar och USB-kablar från tredje part kan ladda kamerabatteriet.

Ladda batteriet

Du kan använda en nätadapter EH-8P med en USB-kabel (med Type-C-kontakter i båda ändarna) eller en laddningsnätadapter EH-7P för att ladda batteriet. Formen på kontakten varierar med inköpslandet eller -regionen.

Anslut laddningsnätadaptern EH-7P eller USB-kabeln (med Type-C-kontakter i båda ändarna), som är ansluten till nätadaptern EH-8P, till batteriladdaren.

EH-8P: Anslut ena änden av USB-kabeln (med Type-C-kontakter i båda ändarna) till nätadaptern EH-8P och den andra änden till batteriladdaren.

EH-7P: Anslut EH-7P till batteriladdaren.
Anslut EH-8P eller EH-7P till ett eluttag.

EH-8P

EH-7P

Sätt batteriet i laddaren.

Laddningen börjar.
Välj en plats där batteriladdaren förblir stabil och fri från vibrationer under användningen.
Ett urladdat EN-EL15c-batteri laddas fullt på cirka 2 timmar och 30 minuter, och ett EN-EL15b-batteri laddas fullt på cirka 2 timmar och 50 minuter vid användning av EH-8P.

“CHARGE %”-lampan blinkar under laddning och lyser konstant när laddningen är klar.
Det kan uppstå en fördröjning på cirka fem sekunder innan lampan börjar blinka.

“CHARGE %”-lampan visar batteristatus:

“CHARGE %”-lampa	Status
Blinkar en gång och släcks, upprepat	Laddar (mindre än 50 % laddning)
Blinkar två gånger och släcks, upprepat	Laddar (50 % laddning)
Blinkar tre gånger och släcks, upprepat	Laddar (80 % laddning)
Lyser konstant	Laddning klar

När laddningen är klar, ska du koppla loss EH-8P eller EH-7P från eluttaget och från laddaren.

Försiktighet: Laddning av EN-EL15a-/EN-EL15-batterier

De uppladdningsbara litiumjonbatterierna EN-EL15a och EN-EL15 är inte kompatibla med batteriladdare MH-34. Använd endast batteriladdare MH-25a för att ladda dessa batterier.

Om “CHARGE %”-lampan blinkar snabbt

Om “CHARGE %”-lampan på batteriladdaren blinkar snabbt (8 gånger per sekund):

Batteriet är inte isatt korrekt: Koppla loss batteriladdaren och ta bort och sätt tillbaka batteriet.
Omgivningstemperaturen är för hög eller för låg: Använd batteriladdaren vid temperaturer inom det angivna temperaturområdet (0–40 °C).

Om problemet kvarstår, koppla loss laddaren och avsluta laddningen. Ta med batteriet och batteriladdaren till en Nikon-auktoriserad servicerepresentant.