<Důležité> Poznámky k odolnosti proti nárazu, vodě a prachu a ke kondenzaci

• Uvedené informace o odolnosti proti nárazu, vodě a prachu nezaručují, že fotoaparát zůstane zcela vodotěsný a nepoškozený a bude fungovat bezproblémově za všech podmínek.
• Nevystavujte fotoaparát nadměrným nárazům, vibracím ani tlaku v důsledku pádu, úderu nebo položení těžkých předmětů na fotoaparát. Při nedodržení tohoto pokynu může dojít k deformaci fotoaparátu, vniknutí vody dovnitř fotoaparátu či poškození vzduchotěsných těsnění a následné závadě fotoaparátu.
• Záruka společnosti Nikon se nemusí vztahovat na obtíže způsobené vniknutím vody dovnitř fotoaparátu v důsledku nesprávné manipulace s fotoaparátem.

Poznámky k odolnosti proti nárazu
Poznámky k odolnosti proti vodě a prachu
Poznámky k odolnosti proti nárazu, vodě a prachu
Než začnete fotografovat pod vodou
Poznámky k provozní teplotě, vlhkosti a kondenzaci
Kontrola a oprava

Poznámky k odolnosti proti nárazu

Tento fotoaparát byl podroben internímu testu společnosti Nikon (pád z výšky 180 cm na překližkovou desku o tloušťce 5 cm), který odpovídá normě MIL-STD-810G w/Change 1, metoda 516.7 pro náraz*.
Změny vzhledu, jako například sloupání barvy a deformace fotoaparátu, nejsou předmětem zkoumání vlastního testu společnosti Nikon.

1. Standardní testovací metoda Ministerstva obrany USA. Tato zkouška se vyznačuje přípravou 5 fotoaparátů a ověřením, že zkouškou úspěšně projde alespoň jeden z 5 fotoaparátů, které jsou během ní upuštěny ve 26 směrech (8 rohů, 12 hran a 6 čel) z výšky 122 cm.

Poznámky k odolnosti proti vodě a prachu

Fotoaparát splňuje požadavky třídy vodotěsnosti JIS/IEC 8 (IPX8) a třídy prachotěsnosti JIS/IEC 6 (IP6X) a umožňuje snímání pod vodou v hloubce do 10 m po dobu 60 minut.*

1. Toto hodnocení znamená, že fotoaparát byl navržen tak, aby vydržel určitý tlak vody po určitou dobu, pokud je používán v souladu s metodami, které definovala společnost Nikon.

• Vodotěsnost fotoaparátu byla testována pouze ve sladké vodě (koupaliště, řeky a jezera) a slané vodě.
• Vnitřní část tohoto fotoaparátu není vodotěsná. Pokud do fotoaparátu vnikne voda, může dojít ke korozi komponentů vyžadující nákladnou opravu nebo k neopravitelné závadě.
• Příslušenství není odolné vůči vodě.

Poznámky k odolnosti proti nárazu, vodě a prachu

• Fotoaparát chraňte před pádem, nebouchejte s ním o tvrdý povrch, např. skálu, ani jej neházejte na vodní hladinu.
• Nevystavujte fotoaparát pod vodou nárazům.
  • Nevystavujte fotoaparát tlaku vody jeho držením v peřejích nebo pod vodopádem.
  • Nepoužívejte fotoaparát pod vodou v hloubce větší než 10 m.
  • Dávejte pozor, abyste fotoaparát pod vodou neupustili. Tento fotoaparát ve vodě neplave.
• Nepoužívejte fotoaparát pod vodou déle než 60 minut.
• Nevkládejte do fotoaparátu vlhké paměťové karty ani baterie.
  • Neotevírejte krytku prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu, jsou-li vaše ruce nebo fotoaparát vlhké. Voda by mohla vniknout do fotoaparátu nebo způsobit jeho poruchu.
• Neotevírejte krytku prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu pod vodou.
• Jestliže se vlhkost, např. kapka vody, dostane do kontaktu s vnějškem fotoaparátu nebo pod krytku prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu, okamžitě ji otřete měkkým a suchým hadříkem.
  • Pokud dojde k potřísnění vnějšku fotoaparátu nebo vnitřního prostoru pro baterii / paměťovou kartu cizí látkou, okamžitě ji odstraňte ofukovacím balónkem či měkkým hadříkem.
    
  • Jestliže cizí látka přilne k vodotěsnému obalu (1) pod krytkou prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu, odstraňte ji dodaným štětečkem. Dodaný štěteček nepoužívejte k ničemu jinému než k čištění vodotěsného obalu.
    
• Fotoaparát neponechávejte dlouhou dobu v chladu ani v prostředí s teplotou nad 40°C.
  • Mohlo by dojít ke zhoršení jeho odolnosti proti vodě.
  • Při používání fotoaparátu pod vodou se ujistěte, že je teplota vody od 0°C do 40°C.
• Fotoaparát nepoužívejte v horkých pramenech.

Než začnete fotografovat pod vodou

Před používáním fotoaparátu pod vodou proveďte následující úkony:

• Zkontrolujte, zda nejsou uvnitř krytky prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu cizí látky.
• Zkontrolujte, zda není naprasklý nebo zdeformovaný vodotěsný kryt prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu.
  • Zkontrolujte, zda nebyl z fotoaparátu odstraněn vodotěsný obal.
• Ujistěte se, že je krytka prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu pevně uzavřená.
  • Nasuňte kryt tak, aby zacvakl na místo.

Poznámky k provozní teplotě, vlhkosti a kondenzaci

Provoz fotoaparátu byl testován při teplotách od –10°C do +40°C.

Pokud používáte fotoaparát v oblastech s chladným klimatem nebo ve velkých nadmořských výškách, dodržujte následující upozornění.

• V chladu se výkon baterií dočasně snižuje. Před použitím uchovávejte fotoaparát a baterie v teple, například pod oblečením.
• Funkčnost fotoaparátu se může dočasně snížit, pokud je vystaven po dlouhou dobu extrémnímu chladu. Například monitor může být po zapnutí fotoaparátu tmavší než obvykle nebo se mohou vytvářet stopy v obrazu.

Podmínky prostředí, které pravděpodobně povedou ke kondenzaci

K zamlžení (kondenzaci) uvnitř monitoru nebo objektivu může dojít při náhlých změnách teploty nebo při vysoké vlhkosti, např. za níže popsaných podmínek. Nejedná se o poruchu nebo závadu fotoaparátu.

• Fotoaparát je náhle ponořen do chladné vody poté, co se nacházel na horkém místě.
• Fotoaparát byl přenesen z chladného místa na teplé místo, například z venku do budovy.
• Krytka prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu je otevřena nebo zavřena v prostředí s vysokou vlhkostí.

Omezování kondenzace

• Otevřete krytku prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu, vložte fotoaparát a běžně prodávaný vysoušecí prostředek do obalu, například do plastového sáčku, a tento obal pevně uzavřete.
  Pravděpodobnost vzniku kondenzace se sníží, pokud omezíte přítomnost vlhkosti ve fotoaparátu.
• Než budete fotoaparát používat pod vodou, neukládejte jej na místa, kde by se mohl zahřát (například na přímém slunečním světle).
  Pokud byste ponořili horký fotoaparát do vody, mohla by náhlá změna teploty způsobit kondenzaci.

Odstranění zamlžení

• Vypněte fotoaparát a otevřete krytku prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu v místě se stabilní okolní teplotou (vyhněte se místům s vysokou teplotou, vysokou vlhkostí a místům, kde je písek nebo prach).
  Chcete-li odstranit zamlžení, vyjměte baterii a paměťovou kartu a nechte kryt prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu otevřený, aby se fotoaparát přizpůsobil okolní teplotě.

Kontrola a oprava

• Pokud byl fotoaparát vystaven nárazu, doporučujeme kontaktovat prodejce nebo autorizovaný servis Nikon za účelem potvrzení vodotěsnosti (placená služba).
• Pokud začne vodotěsný obal stárnout, obraťte se na prodejce nebo autorizovaný servis Nikon. Vodotěsnost obalu se může po jednom roce začít zhoršovat.
• Pokud do fotoaparátu vnikne voda, okamžitě jej přestaňte používat a obraťte se na autorizovaný servis Nikon.