<Vigtigt> Bemærkninger om stødsikkerhed, vandtæthed, støvtæthed og kondensdannelse

• Den stødsikkerhed, vandtæthed og støvtæthed, der er beskrevet her, garanterer ikke, at kameraet forbliver fuldstændigt vandtæt eller fri for skader og problemer under alle forhold.
• Udsæt ikke kameraet for kraftige stød, vibrationer eller tryk ved at tabe det, slå på det eller placere en tung genstand på det. Manglende overholdelse af denne forholdsregel kan medføre, at kameraet ændrer form, hvilket kan få vand til at sive ind eller beskadige de lufttætte pakninger, hvilket resulterer i fejlfunktion.
• Din Nikon-garanti dækker muligvis ikke problemer, der er forårsaget af indtrængen af vand i kameraet som følge af forkert håndtering af kameraet.

Bemærkninger om slagfasthed
Bemærkninger om vandtæthed og støvtæthed
Bemærkninger om stødsikkerhed, vandtæthed og støvtæthed
Før du bruger kameraet under vand
Bemærkninger om driftstemperatur, luftfugtighed og kondens
Eftersyn og reparation

Bemærkninger om slagfasthed

Dette kamera har bestået Nikons interne test (faldtest fra en højde på 180 cm på en 5 cm tyk krydsfinerplade) i overensstemmelse med standarden MIL-STD 810G med ændring 1 Metode 516.7-Shock*.
Ændring af udseendet, f.eks. maling, der skaller af, eller deformering, indgår ikke i Nikons interne test.

1. Det amerikanske forsvarsministeriums testmetodestandard. Denne test er defineret ved at forberede 5 kameraer og sikre, at testen bestås inden for 5 kameraer, der falder i 26 retninger (8 hjørner, 12 kanter og 6 flader) fra en højde på 122 cm.

Bemærkninger om vandtæthed og støvtæthed

Kameraet er klassificeret svarende til IEC/JIS-vandtæthedsgrad 8 (IPX8) og IEC/JIS-støvtæthedsgrad 6 (IP6X), og det kan tage billeder under vandet ned til en dybde på 10 m i 60 minutter.*

1. Denne klassifikation betyder, at kameraet er konstrueret til at modstå det angivne vandtryk i det angivne tidsrum, når kameraet bruges i overensstemmelse med de metoder, der er defineret af Nikon.

• Dette kameras vandtæthed er kun testet i ferskvand (swimmingpools, floder og søer) og saltvand.
• Kameraets indvendige dele er ikke vandtætte. Vand, der trænger ind i kameraet, kunne forårsage, at komponenterne ruster, hvilket betyder høje reparationsomkostninger eller uoprettelig beskadigelse.
• Tilbehør er ikke vandtæt.

Bemærkninger om stødsikkerhed, vandtæthed og støvtæthed

• Kameraet må ikke tabes, rammes med en hård genstand såsom en sten eller smides mod en vandoverflade.
• Udsæt ikke kameraet for stød, når du bruger det under vandet.
  • Udsæt ikke kameraet for vandtryk ved at udsætte det for strømfald eller vandfald.
  • Udsæt ikke kameraet for dybder over 10 m under vandet.
  • Sørg for ikke at tabe kameraet under vandet. Kameraet flyder ikke oven på vandet.
• Brug ikke kameraet under vandet i 60 minutter eller længere i træk.
• Sæt ikke et vådt hukommelseskort eller batteri i kameraet.
  • Åbn ikke dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet, når kameraet er vådt, eller dine hænder er våde. Dette kan få vand til at sive ind i kameraet eller resultere i fejlfunktion.
• Åbn ikke dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet under vandet.
• Hvis der sidder fugt, såsom vanddråber, på ydersiden af kameraet eller under dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet, skal du straks tørre det af med en blød, tør klud.
  • Hvis et fremmedlegeme sidder fast på ydersiden af kameraet eller inde under dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet, skal du straks fjerne det med en pustebørste eller en blød klud.
    
  • Hvis der sidder fremmedlegemer på den vandtætte pakning (1) under dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet, skal de fjernes med den medfølgende børste. Brug ikke den medfølgende børste til andet end rengøring af den vandtætte pakning.
    
• Efterlad ikke kameraet i kolde omgivelser eller varme omgivelser på 40°C eller mere i længere tid.
  • Dette kan medføre en forringelse af kameraets vandtæthed.
  • Når du bruger kameraet under vand, skal du kontrollere, at vandets temperatur er mellem 0°C og 40°C.
• Brug ikke kameraet ved varme kilder.

Før du bruger kameraet under vand

Kontrollér nedenstående punkter, før du bruger kameraet under vandet.

• Kontrollér, at der ikke er fremmedlegemer på indersiden af dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet.
• Kontrollér, at den vandtætte pakning i dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet ikke er revnet eller deformeret.
  • Kontrollér, at den vandtætte pakning er fastgjort til kameraet.
• Kontrollér, at dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet er helt lukket.
  • Skub til dækslet, til det låses på plads med et klik.

Bemærkninger om driftstemperatur, luftfugtighed og kondens

Betjeningen af dette kamera er testet ved temperaturer fra –10°C til +40°C.

Når du bruger kameraet i kolde egne eller i store højder, skal du overholde følgende forholdsregler.

• Batteriets ydeevne forringes midlertidigt i kolde omgivelser. Hold kameraet og batterierne varme under tøjet før brug.
• Kameraets ydelse kan blive forringet midlertidigt, hvis det udsættes for ekstrem kulde i en længere periode. For eksempel kan skærmen forekomme mørkere end normalt umiddelbart efter, at kameraet tændes, eller der kan dannes residualbilleder.

Forhold i omgivelserne, der kan forårsage kondensering

Der kan opstå dug (kondens) på indersiden af skærmen eller objektivet ved store temperaturændringer eller høj luftfugtighed, f.eks. under de miljømæssige forhold, der er beskrevet nedenfor. Dette er ikke en fejlfunktion eller defekt ved kameraet.

• Kameraet nedsænkes pludseligt i koldt vand efter at have været i varme omgivelser på land.
• Kameraet placeres et varmt sted, f.eks. i en bygning, efter at have været i kolde omgivelser udendørs.
• Dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet åbnes eller lukkes i omgivelser med høj luftfugtighed.

Reduktion af kondensering

• Åbn dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet, læg kameraet og et almindeligt tørremiddel i en beholder som f.eks. en plastikpose, og forsegl beholderen.
  Der er mindre risiko for, at kondensering opstår, hvis luftfugtigheden inde i kameraet reduceres.
• Undgå at opbevare kameraet på steder, hvor det kan blive varmt (f.eks. i direkte sollys), før det bruges under vand.
  Hvis du nedsænker kameraet under vand, mens det er varmt, kan den pludselige temperaturændring forårsage kondensering.

Fjernelse af dug

• Sluk kameraet, og åbn dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet, mens du opholder dig på et sted, hvor den omgivende temperatur er stabil (undgå steder med høj temperatur, høj luftfugtighed, sand eller støv).
  Du får duggen til at forsvinde ved at tage batteriet og hukommelseskortet ud og lade dækslet til batterikammeret/hukommelseskortet være åbent, så kameraet kan tilpasse sig til omgivelsernes temperatur.

Eftersyn og reparation

• Hvis kameraet udsættes for stød, anbefales det at få forhandleren eller en Nikon-autoriseret servicerepræsentant (mod betaling) til at kontrollere vandtætheden.
• Kontakt forhandleren eller en Nikon-autoriseret servicerepræsentant, hvis den vandtætte pakning begynder at blive forringet. Den vandtætte paknings vandtæthed kan begynde at blive forringet efter et år.
• Hold omgående op med at bruge kameraet, hvis der trænger vand ind i det, og indlever det til en Nikon-autoriseret servicerepræsentant.