Rikkeotsing

Kui kaamera ei tööta ootuspäraselt, kontrollige enne jaemüüja või ettevõtte Nikon ametliku esindaja poole pöördumist järgnevat.

• Kaamera väljalülitamine võib probleemi lahendada.
• Kui te ei leia vastavat kirjet, vaadake ka „Veateated” või oma piirkonna Nikoni veebisaiti.

Toide, kuva, sätted
Pildistamine
Taasesitamine, redigeerimine
Telerid, printerid, arvutid
Nutiseadmed, rakendus SnapBridge

Toide, kuva, sätted

Kaamera on sisse lülitatud, kuid ei reageeri.
Kaamerat ei saa sisse lülitada.
Kaamera lülitub hoiatuseta välja.
Ekraanile ei ole midagi kuvatud.
Kaamera kuumeneb.
Kaameras olevat akut ei saa laadida.
Ekraan on halva nähtavusega.
Ekraanil vilgub .
Salvestamise kuupäev ja kellaaeg pole õiged.
[Date stamp (Kuupäevajäljend)] ei ole saadaval.
Kaamera sisselülitamisel kuvatakse kuupäeva ja kellaaja seadistamise ekraan.
Kaamera sätted lähtestati.
Suvandit [Format card (Vorminda kaart)] või [Format memory (Mälu vormindamine)] ei saa valida.
Teatud menüüsuvandeid ei kuvata.
Kaamerast kostab heli.

Kaamera on sisse lülitatud, kuid ei reageeri.

• Oodake, kuni salvestamine on lõppenud.
• Kui probleem püsib, lülitage kaamera välja.
  Kui kaamera ei lülitu välja, eemaldage aku või akud ja sisestage uuesti; kui kasutate vahelduvvooluadapterit, ühendage see lahti ja seejärel uuesti kaameraga.
  Pöörake tähelepanu sellele, et kuigi kaduma lähevad kõik salvestatavad andmed, siis juba salvestatud andmeid toiteallika eemaldamine või lahti ühendamine ei mõjuta.

Kaamerat ei saa sisse lülitada.

Aku on tühi.
Aku laadimine, Aku

Kaamera lülitub hoiatuseta välja.

• Kaamera lülitub toite säästmiseks automaatselt välja (automaatse väljalülituse funktsioon).
  Automaatse väljalülituse funktsioon
• Madalatel temperatuuridel ei pruugi kaamera ja aku toimida normaalselt.
  Aku
• Kaamera või aku sisemus on muutunud kuumaks. Ärge lülitage kaamerat uuesti sisse enne, kui kaamera sisemus on jahtunud.

Ekraanile ei ole midagi kuvatud.

• Kaamera on välja lülitatud.
  Kaamera häälestamine
• Aku on tühi.
  Aku laadimine, Aku
• Kaamera lülitub toite säästmiseks automaatselt välja (automaatse väljalülituse funktsioon).
  Automaatse väljalülituse funktsioon
• Kaamera on ühendatud teleri või arvutiga.
• Võtte ajal on kaamera suvandi [Choose a style (Vali stiil)] sätteks [Shoot at intervals (Intervalliga pildistamine)].
• Võtte ajal on kaamera suvandi [Choose a style (Vali stiil)] sätteks [Add light trails (Lisa valgusjooned)].

Kaamera kuumeneb.

Kaamera võib muutuda kuumaks, kui seda kasutatakse pikema aja jooksul nt videote salvestamiseks või kui seda kasutatakse kuumas keskkonnas; see ei ole rike.

Kaameras olevat akut ei saa laadida.

• Kontrollige kõiki ühendusi.
  Aku laadimine
• Kaamera ei pruugi arvutiga ühendamisel laadida mõnel järgneval põhjusel.
  • [Charge by computer (Laadimine arvuti kaudu)] on seadistatud olekule [Off (Väljas)].
  • Kaamera väljalülitamisel katkestatakse laadimine.
  • Aku laadimine ei ole võimalik, kui kaamera kuva keel ning kuupäev ja kellaaeg ei ole seadistatud, või kui kuupäev ja kellaaeg lähtestati pärast kaamera kella aku tühjenemist. Kasutage aku laadimiseks vahelduvvooluvõrgust laadimise adapterit.
  • Aku laadimine võib katkeda, kui arvuti lülitub puhkerežiimi.
  • Aku laadimine ei pruugi arvuti spetsifikatsioonidest, sätetest ja olekust olenevalt võimalik olla.

Ekraan on halva nähtavusega.

• Reguleerige sätet [Brightness (Eredus)].
• Ümbritsev keskkond on liiga ere. Minge hämaramasse kohta.

Ekraanil vilgub .

• Kaamera kell ei ole seadistatud. Seadistage kuupäev ja kellaeg suvandis [Date and time (Kuupäev ja kellaaeg)].
• Kui kaamera kell on seadistamata, kannavad enne kella seadistamist salvestatud pildid ja videod vastavalt kuupäeva „00/00/0000 00.00” ja „01/01/2019 00.00”. Taasesituse ajal ei kuvata jäädvustamise kuupäeva ega kellaaega.

Salvestamise kuupäev ja kellaaeg pole õiged.

Seadistage kuupäev ja kellaeg suvandis [Date and time (Kuupäev ja kellaaeg)]. Kaamera kell ei ole nii täpne nagu tavalised kellad. Võrrelge aeg-ajalt kaamera kella aega täpsema kellaga ja vajadusel seadistage kaamera kell uuesti.

[Date stamp (Kuupäevajäljend)] ei ole saadaval.

Kaamera kell ei ole seadistatud. Seadistage kuupäev ja kellaeg suvandis [Date and time (Kuupäev ja kellaaeg)].

Kaamera sisselülitamisel kuvatakse kuupäeva ja kellaaja seadistamise ekraan.
Kaamera sätted lähtestati.

Kella aku on tühi; kõik sätted ennistati vaikeväärtustele. Konfigureerige kaamera sätted uuesti.
Sisemise kella akut kasutatakse kaamera kella toiteks ja teatud sätete säilitamiseks. Kella aku laadimisaeg on umbes 10 tundi, kui sisestate aku kaamerasse või ühendate vahelduvvooluadapteri (saadaval eraldi) kaameraga ning kella aku töötab mitu päeva isegi pärast kaamera aku eemaldamist.

Suvandit [Format card (Vorminda kaart)] või [Format memory (Mälu vormindamine)] ei saa valida.

• Kui seadistatud on pildilukk, ei ole vormindamine võimalik. Eemaldage pildilukk.
  Piltide kustutamise piiramine (pildilukk)
• Juhtmevaba ühenduse korral ei pruugi teil olla võimalik seda sätet valida. Juhtmevaba ühenduse katkestamine.

Teatud menüüsuvandeid ei kuvata.

Suvandi [Variety menu (Varia menüü)] sättest olenevalt ei ole teatud suvandid kuvatud. Muutke sätteid.

Kaamerast kostab heli.

Sätetest olenevalt võib kaamerast kosta teravustamisheli.

Pildistamine

Kaamerat ei saa lülitada võtterežiimi.
Pildistamine või videote salvestamine ei ole võimalik.
Kaamera ei teravusta.
Pildid on hägused.
Välklambiga tehtud piltidel on eredaid mürapiksleid.
Välklamp ei sähvata.
Digitaalset suumi ei saa kasutada.
Katiku vabastamisel ei kosta heli.
Automaatse teravustamise abi valgusti ei valgustu.
Pildid näivad määrdunud.
Värvid on ebaloomulikud.
Pildil esineb juhuslikult paiknevaid eredaid piksleid („müra”).
Pildid on liiga tumedad (alasäritatud).
Pildid on liiga eredad (ülesäritatud).
Nahatoone ei ühtlustata.
Piltide salvestamine võtab aega.
Ekraanil või piltidel on ringikujuline vööt või vikerkaarevärviline triip.

Kaamerat ei saa lülitada võtterežiimi.

Lahutage HDMI-kaabel või USB-kaabel.

Pildistamine või videote salvestamine ei ole võimalik.

• Kui kaamera on taasesitusrežiimis, vajutage nuppu  (võtterežiim/taasesitusrežiim), päästikut või nuppu ().
  Kaamera korpus
• Vajutage menüüde kuvamisel päästikule või nupule  ().
  Kaamera korpus
• Välklambi laadimise ajal vilgub välklambi tuli. Oodake, kuni laadimine on lõpetatud.
  Välklambi tuli
• Sisestage kaamerasse mälukaart, millel on piisavalt vaba ruumi.
• Aku on tühi.
  Aku laadimine, Aku

Kaamera ei teravusta.

• Objekt on liiga lähedal. Proovige valikut [Shoot close-ups (Pildista lähedalt)] suvandis [Choose a style (Vali stiil)].
• Valige funktsiooni [AF assist (Automaatse teravustamise abi)] sätteks [Auto (Automaatne)].
• Objektile teravustamine on komplitseeritud.
  Automaatseks teravustamiseks sobimatud objektid
• Lülitage kaamera välja ja seejärel uuesti sisse.

Pildid on hägused.

• Kasutage välklampi.
  Flash (Välk)
• Aktiveerige elektrooniline stabiliseerimine.
  Electronic VR (Elektrooniline stabiliseerimine)
• Kasutage kaamera stabiliseerimiseks statiivi. Funktsiooni [Self-timer (Taimer)] kasutamine samaaegselt on tõhusam.

Välklambiga tehtud piltidel on eredaid mürapiksleid.

Välk peegeldub õhus olevatelt osakestelt tagasi. Seadistage suvand [Flash (Välk)] olekule [Flash off (Välk välja)].

Välklamp ei sähvata.

• Suvand [Flash (Välk)] on seadistatud olekule [Flash off (Välk välja)].
• Valitud on funktsioon, mis inaktiveerib välklambi.
  Välklambi ja taimeri vaikesätete loend, Funktsioonid, mida ei saa pildistamisel ühel ajal kasutada

Digitaalset suumi ei saa kasutada.

Digitaalset suumi ei saa kasutada teiste funktsioonide teatud sätete kasutamisel.
Funktsioonid, mida ei saa pildistamisel ühel ajal kasutada

Katiku vabastamisel ei kosta heli.

• Suvand [Change sounds (Muuda helisid)] [Turn sounds on or off (Lülita helid sisse ja välja)] on seadistatud olekule [Turn sounds off (Lülita helid välja)] või suvand [Pick a shutter sound (Vali katiku heli)] on seadistatud olekule [].
• Ärge blokeerige kõlarit.
  Kaamera korpus

Automaatse teravustamise abi valgusti ei valgustu.

[AF assist (Automaatse teravustamise abi)] on seadistatud olekule [Off (Väljas)]. Automaatse teravustamise abi valgusti ei pruugi valitud sätetest olenevalt valgustuda ka siis, kui valitud on [Auto (Automaatne)].

Pildid näivad määrdunud.

Objektiiv on määrdunud. Puhastage objektiiv.
Puhastamine ja hoiundamine

Värvid on ebaloomulikud.

Värvitoon ei ole õigesti reguleeritud.
Photograph food (Pildista toitu), Change colors (Vaheta värve)

Pildil esineb juhuslikult paiknevaid eredaid piksleid („müra”).

Objekt on tume ning säriaeg on liiga pikk või on ISO‑tundlikkus liiga kõrge. Müra aitab vähendada välklambi kasutamine.
Flash (Välk)

Pildid on liiga tumedad (alasäritatud).

• Suvand [Flash (Välk)] on seadistatud olekule [Flash off (Välk välja)].
• Välguaken on blokeeritud.
  Kaamera korpus
• Objekt asub välgu ulatusest väljas. Kontrollige välgu ulatust.
  Tehnilised andmed
• Reguleerige särikompensatsiooni.
  Change colors (Vaheta värve)
• Objekt on tagantvalgustatud.
  • Kasutage välklampi.
    Flash (Välk)
  • Proovige valikut [Shoot backlit scenes (Pildista tagantvalgusega stseene)] suvandis [Choose a style (Vali stiil)].

Pildid on liiga eredad (ülesäritatud).

Reguleerige särikompensatsiooni.
Change colors (Vaheta värve)

Nahatoone ei ühtlustata.

• Teatud võtteoludes ei pruugi kaamera nägude nahatoone ühtlustada.
• Katsetage piltidel, millel on neli või rohkem nägu, funktsiooni [Make skin prettier (Tee nahk ilusamaks)] suvandis [Add makeup (Lisa jumestust)].

Piltide salvestamine võtab aega.

Järgmistes olukordades võib piltide salvestamisele kuluda rohkem aega.

• Kui aktiveeritud on müravähenduse funktsioon, näiteks pildistamisel hämaras keskkonnas
• Kui suvandi [Choose a style (Vali stiil)] sätteks on määratud [Shoot night scenes (Pildista ööstseene)], [Take a series of pictures (Pildiseeria tegemine)], [Shoot backlit scenes (Pildista tagantvalgusega stseene)], [Add a neon effect (Lisa neoonvalgust)] või [Add a cartoon effect (Lisa multifilmi efekt)]
• Kui pildistamisel rakendatakse naha ühtlustamise funktsiooni
  Naha ühtlustamise kasutamine

Ekraanil või piltidel on ringikujuline vööt või vikerkaarevärviline triip.

Tagantvalgustusega pildistamisel või kui kaadris on väga ere valgusallikas (nagu päike), võib pildile jääda ringikujuline vööt või vikerkaarevärviline triip (varikujutis). Muutke valgusallika asukohta või kadreerige pilt nii, et valgusallikas ei jää kaadrisse, ning proovige uuesti.

Taasesitamine, redigeerimine

Faili ei saa taasesitada.
Pilti ei saa suurendada.
Teateid ei saa salvestada.
Pilte ei saa redigeerida.
Pilti ei saa pöörata.
Pilti ei saa kustutada.

Faili ei saa taasesitada.

• See kaamera ei pruugi taasesitada mõne teise digitaalkaamera margi või mudeliga salvestatud pilte.
• See kaamera ei saa taasesitada videoid, mis on salvestatud mõne teise digitaalkaamera margi või mudeliga.
• See kaamera ei pruugi taasesitada arvutis redigeeritud andmeid.

Pilti ei saa suurendada.

• Taasesitussuumi ei saa kasutada videote ega piltide puhul, mille suurus on 160 × 120 või väiksem.
• Funktsioonidega [Add a "little planet" effect (Lisa „väikese planeedi” efekt)] või [Curve pictures (Muuda piltide toone)] loodud piltidel ei saa taasesitussuumi kasutada.
• Väikeste piltide vaatamisel ei pruugi kuvatav taasesitussuumi suhe ühtida tegeliku pildi suumi suhtega.
• See kaamera ei pruugi suurendada muu digitaalkaamera margi või mudeliga jäädvustatud pilte.

Teateid ei saa salvestada.

• Videotele ei saa teateid lisada.
• Kasutage funktsiooni [Erase recordings (Kustuta salvestused)], et kustutada vana teade enne pildi jaoks uue teate salvestamist.
• Teateid ei saa lisada piltidele, mis on jäädvustatud teiste kaameratega.

Pilte ei saa redigeerida.

• Teatud pilte ei saa redigeerida. Pilte, mida on juba redigeeritud, ei saa uuesti redigeerida.
  Enne piltide redigeerimist
• Piltide taasesitamisel funktsiooniga [View graded pictures (Vaata hinnatud pilte)], [View favorites (Vaata lemmikuid)] või [View by date (Vaata kuupäeva järgi)], ei saa neid redigeerida.
• Pilte, mille suurus on 640 × 480 või väiksem, ei saa funktsiooniga [Small picture (Väike pilt)] redigeerida.
• Pilte, mille kuvasuhe ei ole 4:3, ei saa funktsiooniga [Small picture (Väike pilt)] redigeerida.
• Mälukaardil või sisemälus ei ole piisavalt vaba ruumi.
• See kaamera ei saa redigeerida pilte, mis on jäädvustatud teiste kaameratega.
• Piltide jaoks kasutatavad redigeerimisfunktsioonid ei ole rakendatavad videotele.

Pilti ei saa pöörata.

See kaamera ei saa pöörata muu digitaalkaamera margi või mudeliga jäädvustatud pilte.

Pilti ei saa kustutada.

• Kui seadistatud on pildilukk, ei saa pilti kustutada. Eemaldage pildilukk.
  Piltide kustutamise piiramine (pildilukk)
• Hinnatud pildid on kaitstud. Hinde eemaldamine pildilt.
  Üksikpiltide hinnete muutmine või eemaldamine, Remove all grades (Eemalda kõik hinded)
• Lemmikuteks lisatud pildid on kaitstud. Piltide lemmikutest eemaldamine.
  Üksikute piltide eemaldamine lemmikutest, Kõigi lemmikute eemaldamine

Telerid, printerid, arvutid

Pilte ei kuvata teleris.
Rakenduse PictBridge tiitelkuva ei kuvata kaamera ühendamisel printeriga.
Prinditavaid pilte ei kuvata.
Kaameraga ei saa valida paberi suurust.
Nikon Transfer 2 ei käivitu kaamera ühendamisel arvutiga.

Pilte ei kuvata teleris.

• Kaameraga on ühendatud arvuti või printer.
• Mälukaardil pole ühtegi pilti.
• Eemaldage sisemällu salvestatud piltide taasesitamiseks mälukaart.
  Aku või mälukaardi eemaldamine

Rakenduse PictBridge tiitelkuva ei kuvata kaamera ühendamisel printeriga.

Kui suvand [Charge by computer (Laadimine arvuti kaudu)] on seadistatud olekule [Auto (Automaatne)], ei pruugita rakenduse PictBridge tiitelkuva kuvada ja piltide printimine mõne standardiga PictBridge ühilduva printeriga võib olla võimatu. Seadistage suvandi [Charge by computer (Laadimine arvuti kaudu)] sätteks [Off (Väljas)] ja ühendage kaamera uuesti printeriga.

Prinditavaid pilte ei kuvata.

• Mälukaardil pole ühtegi pilti.
• Eemaldage sisemällu salvestatud piltide printimiseks mälukaart.
  Aku või mälukaardi eemaldamine

Kaameraga ei saa valida paberi suurust.

Kaamerat ei saa paberi suuruse valimiseks kasutada järgmistes olukordades, isegi siis, kui prindite standardiga PictBridge ühilduva printeriga. Kasutage paberi suuruse valimiseks printerit.

• Printer ei toeta kaamera määratud paberi suurust.
• Printer valib automaatselt paberi suuruse.

Nikon Transfer 2 ei käivitu kaamera ühendamisel arvutiga.

• Kaamera on välja lülitatud.
• Aku on tühi.
  Charge by computer (Laadimine arvuti kaudu)
• USB-kaabel ei ole korralikult ühendatud.
  Piltide teisaldamine arvutisse ViewNX-i ga
• Arvuti ei tuvasta kaamerat.
• Arvutit ei ole seadistatud programmi Nikon Transfer 2 automaatselt käivitama. Lisateavet Nikon Transfer 2 kohta leiate ViewNX-i spikrist.

Nutiseadmed, rakendus SnapBridge

Vaadake jaotist „Nutiseadmega ühendamine (SnapBridge)” ja rakenduse SnapBridge võrguspikrit (https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html).

Suvandit [Connect to smart device (Ühenda nutiseadmega)] ei saa valida.
Ei saa siduda nutiseadmega, kasutades suvandit [Connect to smart device (Ühenda nutiseadmega)].
Seotud nutiseadmed ei ühendu Bluetoothi kaudu automaatselt.
Ei saa laadida pilte rakendusega SnapBridge ühendatud nutiseadmesse.
Rakendusega SnapBridge ühendatud nutiseadmele ei saa originaalsuuruses liikumatuid pilte laadida.
Ei saa kasutada kaugjuhtimisega pildistamist rakendusega SnapBridge ühendatud nutiseadmega.
Side kvaliteet on kehv või piltide üleslaadimiskiirus on Wi-Fi-ühenduse kasutamisel rakendusega SnapBridge äärmiselt aeglane.

Suvandit [Connect to smart device (Ühenda nutiseadmega)] ei saa valida.
Ei saa siduda nutiseadmega, kasutades suvandit [Connect to smart device (Ühenda nutiseadmega)].

• Kasutage piisavalt laetud akut.
• Sisestage kaamerasse mälukaart, millel on piisavalt vaba ruumi.
• Lahutage HDMI-kaabel või USB-kaabel.
• Seadistage järgnev kaamera seadistusmenüüs [Network menu (Võrgumenüü)].
• • [Airplane mode (Lennukirežiim)]: [Off (Väljas)]
  • [Bluetooth] [Connection (Ühendus)]: [Enable (Aktiveeri)]
• Lubage nutiseadmel Bluetooth.

Seotud nutiseadmed ei ühendu Bluetoothi kaudu automaatselt.

• Seadistage järgnev kaamera seadistusmenüüs [Network menu (Võrgumenüü)].
• • [Airplane mode (Lennukirežiim)]: [Off (Väljas)]
  • [Bluetooth] [Connection (Ühendus)]: [Enable (Aktiveeri)]
• Kui kaamera on seotud mitme nutiseadmega, valige kaamera seadistusmenüüst nutiseade, millega soovite ühendada [Network menu (Võrgumenüü)] [Bluetooth] [Paired devices (Seotud seadmed)].
• Kui rakenduses SnapBridge on registreeritud mitu kaamerat, lülitage kaamerale, mida soovite rakendusega SnapBridge ühendada.

Ei saa laadida pilte rakendusega SnapBridge ühendatud nutiseadmesse.

• Saate automaatselt läbi automaatlinkimise funktsiooni üles laadida ainult siis, kui olete ühenduses Bluetoothi vahendusel. Automaatseks üleslaadimiseks seadistage järgnev.
• • Kaamera seadistusmenüüs [Network menu (Võrgumenüü)] [Send while shooting (Saada võtte ajal)] [Still images (Liikumatud pildid)]: [On (Sees)]
  • Rakenduse SnapBridge vahekaardil [Auto link (Automaatlinkimine)] [Auto download (Automaatne allalaadimine)]: Lubatud
  • Kui kaamera seadistusmenüü [Network menu (Võrgumenüü)] [Bluetooth] [Send while off (Saada kui välja lülitatud)] on seadistatud olekule [Off (Väljas)], muutke säte olekule [On (Sees)] või lülitage kaamera sisse.
• Kui Bluetooth-ühenduse ajal on vaja palju pilte üles laadida, võib üleslaadimise ajal side katkeda. Kaamera välja ja seejärel uuesti sisselülitamisel ühendatakse see uuesti nutiseadmega.
  Üleslaadimine jätkub pärast kaamera taasühendamist järgmistes olukordades.
• • Kui kaamera seadistusmenüü [Network menu (Võrgumenüü)] [Send while shooting (Saada võtte ajal)] [Still images (Liikumatud pildid)] on seadistatud olekule [On (Sees)]
  • Kui pildid märgitakse üleslaadimiseks, kasutades kaamera taasesitusmenüüd [Settings (Sätted)] [Mark for upload (Märgi üleslaadimiseks)]
• Kaamera kasutamise ajal ei pruugi olla võimalik pilte üles laadida või siis üleslaadimine katkestatakse.

Rakendusega SnapBridge ühendatud nutiseadmele ei saa originaalsuuruses liikumatuid pilte laadida.

Kaamera funktsioonide [Send while shooting (Saada võtte ajal)] ja [Mark for upload (Märgi üleslaadimiseks)] liikumatud pildid laaditakse üles pildi suurusega kuni 2 megapikslit. Originaalsuuruses liikumatute piltide üleslaadimiseks kasutage funktsiooni [Download pictures (Laadi pildid alla)] rakenduses SnapBridge.

Ei saa kasutada kaugjuhtimisega pildistamist rakendusega SnapBridge ühendatud nutiseadmega.

• Kaugjuhtimisega ei saa pildistada, kui sisemälus või mälukaardil pole vaba ruumi. Kustutage mittevajalikud pildid või sisestage piisava vaba ruumiga mälukaart.
• Kaamera kasutamise ajal ei pruugi olla võimalik kaugjuhtimisega pildistada.

Side kvaliteet on kehv või piltide üleslaadimiskiirus on Wi-Fi-ühenduse kasutamisel rakendusega SnapBridge äärmiselt aeglane.

Proovige kaamera seadistusmenüüs [Network menu (Võrgumenüü)] [Wi-Fi] [Network settings (Võrgusätted)] [Channel (Kanal)], kanalit vahetada.