Уход за изделием

При использовании и хранении изделия соблюдайте меры предосторожности, приведенные ниже, а также предупреждения, описанные в разделе «Для Вашей безопасности» и «<Важно> Ударопрочность, водонепроницаемость, защита от пыли и конденсация. Примечания».

Фотокамера
Батарея
Сетевое зарядное устройство
Карты памяти

Фотокамера

Не прикладывайте к фотокамере интенсивные механические усилия

Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или тряске. Кроме того, не прикасайтесь к объективу и не прилагайте к нему усилий.

Избегайте резких изменений температуры

Резкие изменения температуры, например при входе в холодную погоду в теплое помещение или выходе из него, могут вызвать появление конденсата внутри фотокамеры. Для защиты от появления конденсата заранее поместите фотокамеру в чехол для переноски или закрытый полиэтиленовый пакет.

Не допускайте попадания изделия в зону действия сильных магнитных полей

Не используйте и не храните фотокамеру вблизи приборов, создающих сильное электромагнитное излучение. Это может привести к потере данных или к неполадкам в работе фотокамеры.

Не направляйте объектив на источники яркого света в течение длительного времени

Не направляйте объектив на солнце и другие источники яркого света в течение длительного времени при использовании и хранении фотокамеры. Яркий свет может ухудшить качество работы датчика изображения и привести к появлению на фотографиях белых размытых участков.

Выключайте фотокамеру перед извлечением или отсоединением источника питания или карты памяти

Не извлекайте батарею, если фотокамера включена или выполняется сохранение или удаление изображений. Принудительное отключение питания в этих случаях может привести к потере данных или повреждению карты памяти или внутренних электронных схем фотокамеры.

Монитор. Примечания

• Мониторы (включая электронные видоискатели) изготавливаются с очень высокой точностью; как минимум 99,99% пикселей эффективны, и лишь не более 0,01% пикселей отсутствуют или дефектны. Хотя такие дисплеи и могут содержать постоянно светящиеся пиксели (белые, красные, синие или зеленые) или пиксели, которые никогда не горят (черные), это не является признаком неисправности и не влияет на качество снимков, записанных с помощью данного устройства.
• При ярком освещении изображение на мониторе, возможно, будет трудно рассмотреть.
• Не прилагайте к монитору излишних усилий, поскольку это может привести к его повреждению или неправильной работе. Если монитор разбился, необходимо предпринять меры во избежание травм осколками стекла и попадания жидкокристаллического вещества на кожу, в глаза и в рот.

Батарея

Меры предосторожности при эксплуатации

• Помните о том, что во время работы батарея может нагреваться.
• Не используйте батарею при температурах окружающей среды ниже 0°C или выше 40°C, поскольку это может привести к повреждениям или неполадкам.
• Если вы заметите любые ненормальные признаки, например чрезмерно интенсивное нагревание, появление дыма, необычный запах, исходящий от батареи, немедленно прекратите использование и обратитесь за консультацией к продавцу или в сервисный центр компании Nikon.
• После извлечения батареи из фотокамеры или из дополнительного зарядного устройства поместите ее в полиэтиленовый пакет или изолируйте аналогичным образом.

Зарядка батареи

Прежде чем приступать к использованию фотокамеры, проверьте уровень заряда батареи и замените или зарядите батарею, если необходимо.

• Перед использованием заряжайте батарею в помещении с температурой воздуха от 5°C до 35°C.
• Вследствие высокой температуры батарея может быть заряжена неправильно или не полностью, а ее производительность ухудшиться. Обратите внимание: в процессе работы батарея может нагреваться; перед зарядкой подождите необходимое время, чтобы батарея остыла. Установленная в фотокамеру батарея не будет заряжаться с помощью сетевого зарядного устройства или через компьютер, если ее температура будет ниже 5°C или выше 55°C.
• Если температура батареи находится в диапазоне 45–55°C, емкость заряда может уменьшиться.
• Не продолжайте заряжать батарею, когда она полностью зарядится. Это приведет к снижению производительности батареи.
• Во время зарядки температура батареи может повышаться. Это не является неисправностью.

Носите с собой запасные батареи

По возможности носите с собой полностью заряженные запасные батареи, когда намечается съемка важных событий.

Использование батареи в холодную погоду

В холодные дни емкость батарей обычно снижается.
Если почти разряженная батарея используется при низкой температуре, фотокамера может не включиться. Храните запасные батареи в теплом месте и устанавливайте их, если необходимо. При нагреве холодная батарея может восстановить часть своего заряда.

Клеммы батареи

Грязь на клеммах батареи может нарушить нормальную работу фотокамеры. Если клеммы батареи загрязнены, оботрите их сухой чистой тканью.

Зарядка разряженной батареи

Включение и выключение фотокамеры, в которую установлена разряженная батарея, может сократить ресурс работы батареи. Зарядите разряженную батарею перед использованием.

Хранение батареи

• Обязательно извлекайте батарею из фотокамеры или дополнительного зарядного устройства, если она не используется. Когда батарея установлена в фотокамеру, она теряет незначительный заряд, даже если фотокамера не используется. Это может привести к интенсивной разрядке и полной неработоспособности батареи.
• Бывшую в использовании батарею рекомендуется заряжать не реже одного раза в шесть месяцев. При длительном хранении батареи заряжайте ее не реже одного раза в шесть месяцев и используйте фотокамеру, пока индикатор заряда батареи не достигнет отметки , прежде чем возвращать ее на хранение.
• Поместите батарею в полиэтиленовый пакет или изолируйте аналогичным образом и храните в прохладном месте. Батарею следует хранить в сухом месте при температуре окружающей среды от 15°C до 25°C. Не храните батарею при высоких или очень низких температурах.

Ресурс работы батареи

Заметное уменьшение времени, в течение которого полностью заряженная батарея удерживает заряд, когда она используется при комнатной температуре, означает, что батарею необходимо заменить. Приобретите новую батарею.

Утилизация отработанных батарей

Аккумуляторные батареи следует утилизировать в соответствии с местными нормами, предварительно закрыв контакты изолирующей лентой.

Сетевое зарядное устройство

• Сетевое зарядное устройство EH-73P предназначено только для использования с совместимыми устройствами. Не используйте его с устройствами других моделей или марок.
• Не используйте USB-кабели, отличные от UC-E21. Использование USB-кабеля, отличного от UC-E21, может привести к перегреву, возгоранию или поражению электрическим током.
• Ни при каких обстоятельствах не используйте сетевой блок питания, отличный от сетевого зарядного устройства EH-73P. Не используйте имеющийся в продаже сетевой блок питания USB, а также зарядные устройства для мобильных телефонов. Несоблюдение этого требования может привести к перегреву или повреждению фотокамеры.
• EH-73P подходит для электрических розеток переменного тока с напряжением 100–240 В и частотой 50/60 Гц. При использовании в других странах, если необходимо, воспользуйтесь соответствующим сетевым переходником (приобретается отдельно). Подробнее о сетевых переходниках можно узнать в туристическом агентстве.

Карты памяти

Меры предосторожности при эксплуатации

• Используйте только карты памяти Secure Digital.
  Карты памяти, которые можно использовать
• Соблюдайте меры предосторожности, которые описаны в документации, прилагаемой к карте памяти.
• Если переключатель защиты от записи на карте памяти заблокирован, вы не можете снимать, удалять изображения или форматировать карту памяти.
  
• Не наклеивайте на карту памяти ярлыки и наклейки.

Форматирование

• Не форматируйте карту памяти на компьютере.
• При первой установке в фотокамеру карты памяти, которая ранее использовалась в другом устройстве, обязательно отформатируйте ее в этой фотокамере.
  Новые карты памяти рекомендуется форматировать в этой фотокамере.
• Помните, что форматирование карты памяти безвозвратно удаляет все снимки и другие данные, сохраненные на карте памяти.
  Перед форматированием карты памяти сохраните необходимые копии снимков.
• При отображении сообщения [Карточка не отформатирована. Отформатировать?] после включения фотокамеры карту памяти необходимо отформатировать. Если на карте имеются данные, которые не следует удалять, нажмите настраиваемую кнопку 4 ( [Нет]). Копируйте нужные данные на компьютер или другое устройство. Чтобы начать форматирование, нажмите настраиваемую кнопку 3 ( [Да]).
• Если выполняется форматирование, запись данных, их удаление с карты памяти или перенос на компьютер, не допускается выполнять операции, перечисленные ниже. Несоблюдение этих требований может привести к потере данных, повреждению фотокамеры или карты памяти.
  • Открывание крышки батарейного отсека/гнезда карты памяти для извлечения батареи или карты памяти.
  • Выключение фотокамеры.
  • Отсоединение сетевого блока питания.