<Viktigt> Information om stötsäkerhet, vattentäthet, dammtäthet och kondens

• Den stötsäkerhet, vattentäthet och dammtäthet som beskrivs här utgör ingen garanti för att kameran är helt vattentät och fri från skador och problem under alla förhållanden.
• Utsätt inte kameran för onödiga stötar, vibrationer eller tryck genom att tappa den, slå på den eller ställa tunga föremål på den. Om du inte följer dessa anvisningar kan kameran deformeras, vatten sippra in eller de lufttäta packningarna skadas så att kameran slutar fungera.
• Din Nikon-garanti gäller inte för problem som uppstår på grund av att vatten sipprar in i kameran till följd av felaktig hantering.

Information om de stöttåliga egenskaperna
Information om vattentäthet och dammtäthet
Information om stötsäkerhet, vattentäthet och dammtäthet
Innan du använder kameran under vatten
Information om drifttemperatur, luftfuktighet och kondens
Inspektion och reparation

Information om de stöttåliga egenskaperna

Den här kameran har genomgått Nikons interna test (falltest från 180 cm höjd på en 5 cm tjock plywoodskiva) i enlighet med standarden MIL-STD-810G w/Change 1 Method 516.7-Shock*.
Förändringar i kamerans utseende, till exempel att färg skavs av eller att kamerahuset deformeras, mäts inte i Nikons interna test.

1. Testningsstandard för USA:s försvarsdepartement. Detta test definieras genom att 5 kameror förbereds och testet utförs så att dessa 5 kameror släpps i 26 riktningar (8 hörn, 12 kanter och 6 ytor) från 122 cm.

Information om vattentäthet och dammtäthet

Kameran har ett värderat skydd mot inträngande vatten motsvarande JIS/IEC klass 8 (IPX8) och JIS/IEC dammtäthet klass 6 (IP6X), och det går att fotografera under vatten till ett djup på 10 m under som längst 60 minuter.*

1. Klassningen innebär att kameran klarar det angivna vattentrycket under den angivna tiden, förutsatt att kameran används enligt metoderna som definieras av Nikon.

• Kamerans vattentäthet har bara testats i sötvatten (simbassänger, floder och sjöar) och saltvatten.
• Kamerans inre delar är inte vattentäta. Om vatten sipprar in i kameran kan komponenterna rosta, vilket leder till dyra reparationer eller skador som inte kan repareras.
• Tillbehören är inte vattentäta.

Information om stötsäkerhet, vattentäthet och dammtäthet

• Tappa inte kameran, slå den inte mot hårda föremål som stenar och kasta den inte mot en vattenyta.
• Utsätt inte kameran för stötar när du använder den under vattnet.
  • Utsätt inte kameran för vattentryck i till exempel snabbt flödande vatten eller vattenfall.
  • Får inte sänkas under vattendjup som överstiger 10 m.
  • Tappa inte kameran under vatten. Den här kameran flyter inte i vatten.
• Använd inte kameran kontinuerligt under vatten under längre perioder än 60 minuter.
• Sätt inte in ett blött minneskort eller batteri i kameran.
  • Öppna inte luckan till batterifacket/minneskortsfacket när kameran eller dina händer är blöta. Om du gör det kan vatten tränga in i kameran och orsaka ett fel.
• Öppna inte luckan till batterifacket/minneskortsfacket under vattnet.
• Eventuell fukt i form av t.ex. vattendroppar på kamerans utsida eller insidan av luckan till batterifacket/minneskortsfacket ska genast torkas bort med en mjuk torr trasa.
  • Om främmande ämnen fastnar på kamerans utsida eller insidan av luckan till batterifacket/minneskortsfacket, ska de genast tas bort med en blåspensel eller en mjuk trasa.
    
  • Om ett främmande föremål fastnar på den vattentäta packningen (1) på insidan av luckan till batterifacket/minneskortsfacket tar du bort det med den medföljande borsten. Använd endast den medföljande borsten för att rengöra den vattentäta packningen.
    
• Förvara inte kameran där det är kallt eller varmare än 40°C under längre tid.
  • Det kan försämra kamerans vattentäthet.
  • Före användning under vatten måste du säkerställa att vattentemperaturen ligger mellan 0°C och 40°C.
• Använd inte kameran i varma källor.

Innan du använder kameran under vatten

Kontrollera punkterna nedan innan du använder kameran under vatten.

• Kontrollera att det inte finns några främmande ämnen på insidan av luckan till batterifacket/minneskortsfacket.
• Se till att den vattentäta packningen på luckan till batterifacket/minneskortsfacket inte har några sprickor eller är deformerad.
  • Se till att den vattentäta packningen inte har avlägsnats från kameran.
• Se till att luckan till batterifacket/minneskortsfacket är ordentligt stängd.
  • Skjut luckan tills den låser på plats med ett klick.

Information om drifttemperatur, luftfuktighet och kondens

Kamerans funktion har testats vid temperaturer från –10°C till +40°C.

Nedanstående säkerhetsföreskrifter ska följas när kameran används i kalla klimat eller på hög höjd.

• Batteriets prestanda försämras tillfälligt när det är kallt. Håll kameran och batterierna varma under kläderna innan du använder dem.
• Kamerans prestanda kan försämras tillfälligt om den utsätts för sträng kyla under längre tid. Monitorn kan till exempel bli mörkare än normalt omedelbart efter att kameran slås på och restbilder kan uppstå.

Miljöförhållanden som är benägna att orsaka kondens

Imma (kondens) kan uppstå inuti monitorn eller objektivet vid snabba temperaturförändringar eller hög luftfuktighet, till exempel vid de användningsförhållanden som beskrivs nedan. Detta är inte ett fel eller en skada på kameran.

• Kameran sänks plötsligt ned i kallt vatten efter att ha varit på en varm plats på land.
• Kameran tas till en varm plats, till exempel inomhus, efter att ha varit i kyla utomhus.
• Luckan till batterifacket/minneskortsfacket öppnas eller stängs i en miljö med hög luftfuktighet.

Minska kondens

• Öppna luckan till batterifacket/minneskortsfacket, lägg kameran och ett kommersiellt tillgängligt torkmedel i en behållare (till exempel en plastpåse) och försegla.
  Det är mindre troligt att kondens uppstår om fukten inuti kameran minskar.
• Innan kameran används under vatten ska den inte förvaras på platser där den kan bli varm (till exempel i direkt solljus).
  Om du sänker ner kameran under vatten när den är varm kan den plötsliga temperaturförändringen orsaka kondens.

Få bort imman

• Stäng av kameran och öppna luckan till batterifacket/minneskortsfacket på en plats där omgivningstemperaturen är stabil (undvik platser med hög temperatur, hög luftfuktighet, sand eller damm).
  För att få bort imman ska du ta ur batteriet och minneskortet och lämna luckan till batterifacket/minneskortsfacket öppen så att kameran kan anpassa sig till omgivningstemperaturen.

Inspektion och reparation

• Om kameran utsätts för stötar bör du be återförsäljaren eller en Nikon-auktoriserad servicerepresentant att kontrollera vattentätheten (en avgift tillkommer).
• Om den vattentäta packningen börjar gå sönder ska du vända dig till återförsäljaren eller en Nikon-auktoriserad servicerepresentant. Den vattentäta packningen kan börja försämras efter ett år.
• Sluta genast använda kameran om det sipprar in vatten i den och ta den till en Nikon‑auktoriserad servicerepresentant.