Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

白平衡

关于白平衡

白平衡可确保无论光源色彩如何,色彩都能自然显示。默认设定(4)适用于大多数光源,但是如果无法产生预期效果,您可根据天气或光源选择其他设定。

调整白平衡

若要选择白平衡选项,请按住U按钮并旋转主指令拨盘。所选选项在拍摄显示中以图标标识。

所选设定的选项(若存在)可通过按住U按钮并旋转副指令拨盘进行选择。

选项 色温* 说明
4[自动] 在大多数光源下,照相机会调整白平衡以获得良好效果。若使用另购的闪光灯组件,照相机将根据闪光灯闪光时的光线条件调整白平衡。
  i[保持白色(减少暖色)] 约3500-8000K 消除白炽灯灯光所产生的温暖色彩氛围。
j[保持总体氛围] 约3500-8000K 部分保留白炽灯灯光所产生的温暖色彩氛围。
k[保留暖色调颜色] 约3500-8000K 保留白炽灯灯光所产生的温暖色彩氛围。
D[自然光自动适应] 约4500-8000K 针对非人造光源调整白平衡,从而可在自然光线下产生比使用[自动]时更逼真的色彩。
H[晴天] 约5200K 适用于晴天时的拍摄对象。
G[阴天] 约6000K 在白天多云时使用。
M[背阴] 约8000K 在白天拍摄对象背阴时使用。
J[白炽灯] 约3000K 在白炽灯灯光下使用。
I[荧光灯] 在荧光灯灯光下使用;请根据光源选择灯泡类型。
  m [冷白色荧光灯] 约4200K
n [昼白色荧光灯] 约5000K
o [白昼荧光灯] 约6500K
5[闪光灯] 约5400K 适用于闪光拍摄。
K[选择色温] 约2500-10000K

直接色温选择。

  • 若要选择色温,请按住U按钮并旋转副指令拨盘。
L[手动预设]

直接从拍摄对象或光源测量白平衡,或者从现有照片复制白平衡。

  • 若要选择白平衡预设,请按住U按钮并旋转副指令拨盘。
  • 若要进入直接测量模式,请按住U按钮(0手动预设)。

微调设为0时的值。

D自然光自动适应

D[自然光自动适应]在人造光下可能无法产生预期效果。请选择4[自动]或适合光源的其他选项。

摄影棚闪光灯灯光

4[自动]在大型摄影棚闪光灯组件照明下可能无法产生预期效果。请使用手动预设白平衡,或将白平衡设为5[闪光灯]并使用微调来调整白平衡。

自动

  • 白平衡选为4[自动]、D[自然光自动适应]或L[手动预设]时所拍照片的照片信息[基本拍摄数据]页面列出了照片拍摄时生效的色温(0基本拍摄数据)。为K[选择色温]设定数值时可将其用作参考。
  • 若要在播放过程中查看[基本拍摄数据]页面,请进入播放菜单的[播放显示选项]并勾选[拍摄数据]和[基本拍摄数据]旁边的复选框(M)。
  • 使用高速画面捕捉拍摄的照片不会显示色温。

[白平衡]选项

白平衡也可从照片拍摄和视频拍摄菜单中进行调整。

色温

感知的光源色彩根据观察者的不同而异;有些可能带红色氛围而有些则呈现蓝色。色温是对光源色彩的一种客观衡量标准,以凯尔文(K)表示。色温越低,色彩越偏红(q);色温越高,色彩越偏蓝(w)。

选择色温

一般情况下,若您的照片带红色氛围或者想要使照片偏蓝,请选择较低值,若您的照片为蓝色调或者想要使照片偏红,请选择较高值。

微调白平衡

各白平衡选项可从中心沿着A(琥珀色)-B(蓝色)轴或G(绿色)-M(洋红)轴方向微调最多6步。

使用按钮

  1. 通过按住U按钮并旋转指令拨盘可选择白平衡选项。

  2. 按住U按钮的同时,使用多重选择器微调白平衡。

    • 使用多重选择器在网格中定位光标。所选值显示在网格右边。
    • A(琥珀色)-B(蓝色)轴代表色温,以0.5的增量为一格刻度。增量1相当于约5迈尔德。
    • G(绿色)-M(洋红)轴的效果类似于色彩补偿滤镜,以0.25的增量为一格刻度。增量1相当于约0.05漫射密度单位。

  3. 保存更改。

    • 所选设定在释放U按钮时生效。
    • 若已微调白平衡,白平衡图标中将出现一个星号(“U”)。

使用菜单

  1. 在照片拍摄菜单中选择[白平衡],加亮显示所需选项,然后按下2直至显示微调选项。

    有关微调[手动预设]白平衡的信息,请参阅“微调手动预设白平衡”(0微调手动预设白平衡)。

  2. 微调白平衡。

    • 使用多重选择器在网格中定位光标。所选值显示在网格右边。
    • A(琥珀色)-B(蓝色)轴代表色温,以0.5的增量为一格刻度。增量1相当于约5迈尔德。
    • G(绿色)-M(洋红)轴的效果类似于色彩补偿滤镜,以0.25的增量为一格刻度。增量1相当于约0.05漫射密度单位。

  3. 保存更改。

    • 按下J保存更改并退回菜单。
    • 若已微调白平衡,白平衡图标中将出现一个星号(“U”)。

i菜单

i菜单中的[白平衡]被加亮显示时,按下J可显示白平衡选项列表。若加亮显示K[选择色温]以外的选项,按下3可显示微调选项。对微调选项的任何更改都可在屏幕中预览。

  • G:增加绿色
  • B:增加蓝色
  • A:增加琥珀色
  • M:增加洋红
  • 轻触屏幕中的箭头或使用多重选择器微调白平衡。
  • 按下J可保存更改并返回i菜单。
  • 若已微调白平衡,白平衡图标中将出现一个星号(“U”)。

信息显示

若要使用指令拨盘选择白平衡设定,请在拍摄信息显示时按下U按钮。所选设定可在按下U按钮的同时使用多重选择器进行微调。

白平衡微调

微调轴上的色彩是相对的,不是绝对的。在指定轴上选择某种色彩不一定会使该色彩出现在照片中。例如,当选择了“暖”设定(如J[白炽灯])时,移动光标至“B”(蓝色)可使照片稍“冷”,但不会使照片真正变蓝。

“迈尔德(Mired)”

以迈尔德为单位的数值通过将色温倒数乘以106计算得出。任一色温变化在低色温下都比在高色温下使色彩产生的变化更大。例如,1000K的色温变化在色温3000K下产生的效果比在6000K下显著。迈尔德是一种考虑了上述变化的色温测量方式,同时也是应用于色温补偿滤镜的单位。

例如:色温变化(以凯尔文为单位):以迈尔德为单位的数值

  • 4000K – 3000K = 1000K: 83迈尔德
  • 7000K – 6000K = 1000K: 24迈尔德

选择色温

您可通过为A(琥珀色)-B(蓝色)轴和G(绿色)-M(洋红)轴输入数值来选择色温。

使用按钮

  1. 按住U按钮并旋转主指令拨盘选择K[选择色温]。

  2. 按住U按钮的同时,旋转副指令拨盘可选择色温。

    色温将以1迈尔德(Mired)为增量进行更改。

  3. 按住U按钮的同时,使用多重选择器微调白平衡。

    • 使用多重选择器在网格中定位光标。所选值显示在网格右边。
    • A(琥珀色)-B(蓝色)轴代表色温,以0.5的增量为一格刻度。增量1相当于约5迈尔德。
    • G(绿色)-M(洋红)轴的效果类似于色彩补偿滤镜,以0.25的增量为一格刻度。增量1相当于约0.05漫射密度单位。

  4. 保存更改。

    • 所选设定在释放U按钮时生效。
    • 若已微调色温,白平衡图标中将出现一个星号(“U”)。

使用菜单

  1. 在照片拍摄菜单中选择[白平衡],然后加亮显示K[选择色温]并按下2

  2. 选择一个色温。

    按下42加亮显示数字,然后按下13进行更改。

  3. 微调白平衡。

    选择色温后,按下WQ)按钮可显示微调选项。使用多重选择器在网格中定位光标。

    • 光标可沿任一轴从中心移动最多6步。所选值显示在网格右边。
    • A(琥珀色)-B(蓝色)轴代表色温,以0.5的增量为一格刻度。增量1相当于约5迈尔德。
    • G(绿色)-M(洋红)轴的效果类似于色彩补偿滤镜,以0.25的增量为一格刻度。增量1相当于约0.05漫射密度单位。

  4. 保存更改。

    • 按下J保存更改并退回菜单。
    • 若已微调色温,白平衡图标中将出现一个星号(“U”)。

注意事项:色温选择

  • 在荧光灯光源下请勿使用色温选择;而应使用I[荧光灯]选项。
  • 在其他光源下使用色温选择时,请先试拍一张照片以判断所选值是否合适。

i菜单

i菜单中的[白平衡]被加亮显示时,按下J可显示白平衡选项列表。当K[选择色温]被加亮显示时,色温选项可通过按下3进行查看。

  • 按下42加亮显示数字,然后按下13进行更改。

  • 若要微调当前所选的值,请按下WQ)按钮。
  • 按下J可保存更改并返回i菜单。
  • 若已微调色温,白平衡图标中将出现一个星号(“U”)。

手动预设

在混合光或具有强烈色彩氛围的光线下,4[自动]、J[白炽灯]和K[选择色温]等白平衡设定可能无法产生预期效果。在这种情况下,可将白平衡设为在用于最终拍摄的照片的光线下所测量的值。设定预设白平衡有以下两种方式:

方式 说明
直接测量 在画面的所选区域中测量白平衡(0直接测量)。
从现有照片复制数值 从存储卡中的照片复制白平衡(0从照片中复制白平衡)。

白平衡预设

对白平衡预设d-1至d-6所作的更改将应用于所有拍摄菜单库(A-D)。例如,选择了拍摄菜单库A时对预设所作的更改也将应用于拍摄菜单库B至D。

直接测量

照相机最多可存储6个手动预设白平衡值。

  1. 按住U按钮并旋转主指令拨盘选择L

  2. 选择一个预设。

    按住U按钮并旋转副指令拨盘,直至屏幕中显示所需白平衡预设(d-1至d-6)。

  3. 选择直接测量模式。

    • 短暂释放U按钮,然后再将其按下可进入直接测量模式。L将在拍摄显示中闪烁。
    • 画面中央将出现白平衡目标(r)。

  4. 将白平衡目标(r)置于白色或灰色物体上并测量手动预设白平衡值。

    • 使用多重选择器定位目标(r)。
    • 完全按下快门释放按钮或按下J即可测量白平衡。直接测量模式生效期间可多次测量白平衡。
    • 您也可通过轻触屏幕来定位目标(r)并测量白平衡。
    • 若安装了另购的闪光灯组件,将无法选择目标。请将白色或灰色参照物置于屏幕中央进行构图。
    • 若照相机无法测量白平衡,屏幕中将显示一条信息且照相机将返回直接测量模式。请尝试重新测量白平衡,例如将目标(r)置于拍摄对象的其他区域。

  5. 按下i按钮退出直接测量模式。

手动预设白平衡菜单

手动预设白平衡菜单可通过在照片拍摄菜单中选择[白平衡]>L[手动预设]进行访问。通过手动预设白平衡菜单提供的选项,您可从现有照片复制手动预设白平衡值,或者添加注释至白平衡预设或保护白平衡预设。

受保护的预设

g图标标识的白平衡预设已受保护且无法更改。

手动预设:选择预设

  • 出厂时,预设d-1至d-6设为5200K,相当于H[晴天]白平衡选项。
  • 白平衡预设可通过在照片拍摄菜单中选择[白平衡] > L[手动预设]进行查看。若要启用存储的预设,请使用多重选择器加亮显示一个预设并按下J

直接测量模式

若在自定义设定c3 [电源关闭延迟] > [待机定时器]中所选的时间内未进行任何操作,直接测量模式将会结束。

测量白平衡

在高速画面捕捉或多重曝光过程中无法测量手动预设白平衡。

从照片中复制白平衡

按照下列步骤可将白平衡值从现有照片复制到所选预设中。

  1. 在照片拍摄菜单中选择[白平衡],然后加亮显示[手动预设]并按下2

  2. 选择目标位置。

    • 使用多重选择器加亮显示目标预设(d-1至d-6)。
    • 按下X可查看手动预设白平衡菜单。

  3. 选择[选择照片]。

    加亮显示[选择照片]并按下2查看当前存储卡上的照片。

  4. 加亮显示源照片。

    • 使用多重选择器加亮显示所需照片。
    • 若要全屏查看加亮显示的照片,请按住X按钮。

  5. 复制白平衡。

    • 按下J将被加亮显示照片的白平衡值复制到所选预设中。
    • 若加亮显示的照片中含有注释,该注释将被复制到所选预设的注释中。

微调手动预设白平衡

所选预设可通过在手动预设白平衡菜单中选择[微调]进行微调。

“编辑注释”

若要为当前白平衡预设输入最多36个字符的描述性注释,请在手动预设白平衡菜单中选择[编辑注释]。按照“文本输入”(0文本输入)中所述输入注释。

“保护”

若要保护当前白平衡预设,请将手动预设白平衡菜单中的[保护]选为[ON]。[保护]选为[ON]时,预设无法修改。