Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

ISO tundlikkus

Kaamera valgustundlikkust (ISO-tundlikkust) saab reguleerida vastavalt saadaolevale valgushulgale. Üldjuhul võimaldab suuremate väärtuste valimine sama ava juures suuremat säriaega.

Reguleerimine ISO tundlikkus

ISO tundlikkuse ketas

ISO-tundlikkust saab reguleerida ISO-tundlikkuse ketast keerates.

Teie valik kuvatakse pildistamisekraanil.
Valige seadete hulgast ISO 100 kuni 64 000.
ISO-tundlikkuse käsitsi valimine on videorežiimis saadaval ainult siis, kui režiimis M on [ ISO-tundlikkuse seaded ] > [ Automaatne ISO-juhtimine (režiim M) ] valitud [OFF ]. Vastasel juhul määrab kaamera videosalvestuse ISO-tundlikkuse automaatselt. Videosalvestuse ISO-tundlikkuse saab määrata väärtusele ISO 100 kuni 51200 või Hi 0,3 (ISO 64000 ekvivalent).

Muud meetodid

Kui ISO-tundlikkuse ketas on pööratud asendisse C , saab ISO-tundlikkust reguleerida, kasutades:
- [ ISO-tundlikkuse seaded ] > [ ISO-tundlikkus ] pildistamise menüüs,
- [ ISO tundlikkuse sätted ] > [ ISO tundlikkus (režiim M) ] videosalvestusmenüüs,
- puutetundlikud juhtnupud,
- i menüü ja
- kohandatud juhtnupud ( 0 f2: kohandatud juhtnupud (pildistamine) , g2: kohandatud juhtnupud ）
Väärtused, mida saab nende meetodite abil valida, on loetletud allpool.
- Pildistamine: ISO 100 kuni 64000; kaamera toetab ka sätteid, mis jäävad alla ISO 100 umbes 0,3, 0,7 ja 1 EV võrra (ISO 50 ekvivalent) ning ISO 64000 väärtusest umbes 0,3, 0,7, 1,0 ja 1,7 EV võrra (ISO 204800 ekvivalent). Täiendav säte [ Auto ] on saadaval režiimis b .
- Videosalvestus: ISO 100 kuni 51200; kaamera toetab ka sätteid, mis on üle ISO 51200 0,3, 0,7, 1 ja 2 EV võrra (ISO 204800 ekvivalent).

Teise sätte valimiseks pärast ISO-tundlikkuse ketta pööramist asendisse C pöörake ketast, hoides samal ajal all ISO-tundlikkuse ketta lukustuse vabastusnuppu.

Kõrge ISO tundlikkus

Mida kõrgem on ISO-tundlikkus, seda vähem on säritamiseks vaja valgust, mis võimaldab pildistada kehva valgustusega ja aitab vältida hägusust, kui objekt liigub. Pange tähele, et mida suurem on tundlikkus, seda tõenäolisemalt mõjutab pilti „müra” juhuslikult paigutatud eredate pikslite, udu või joonte kujul.

"Müra" saab vähendada, lubades kõrge ISO müravähenduse. Kõrge ISO-taseme müravähendust saab lubada, kasutades pildistamise ja videosalvestuse menüüde [ High ISO NR ] üksusi.

Tere 0,3-Tere 1,7

Säte [ Hi 0,3 ] vastab ISO tundlikkusele, mis on ligikaudu 0,3 EV võrra suurem kui ISO 64000 (ISO 80000 ekvivalent) ja [ Hi 1,7 ] ligikaudu 1,7 EV võrra kõrgemale (ISO 204800 ekvivalent). Pange tähele, et nende seadetega tehtud pildid on eriti altid "mürale" juhuslikult paiknevate eredate pikslite, udu või joonte kujul.

Lo 0,3–Lo 1,0

[ Lo 0,3 ] vastab ISO tundlikkusele umbes 0,3 EV alla ISO 100 (ISO 80 ekvivalent). [ Lo 1.0 ] on ligikaudu 1 EV alla ISO 100 (ISO 50 ekvivalent). Kasutage suuremate avade või pikemate säriaegade jaoks, kui valgustus on ere. Esiletõstetud kohad võivad olla ülevalgustatud. Enamikul juhtudel on soovitatav ISO tundlikkus ISO [ 100 ] või kõrgem.

Automaatne ISO tundlikkuse juhtimine

Automaatne ISO-tundlikkuse juhtimine reguleerib ISO-tundlikkust automaatselt, kui optimaalset säritust ei ole võimalik saavutada kasutaja valitud väärtusega. Saate valida automaatse ISO-tundlikkuse juhtimise ülempiiri (200–Hi 1,7), et vältida ISO-tundlikkuse liiga kõrgeks tõstmist.

Automaatse ISO-tundlikkuse juhtimise lubamine

Automaatse ISO-tundlikkuse reguleerimise saab lubada režiimides P , S , A ja M , valides pildistamismenüüs [ ISO-tundlikkuse sätted ] > [ Automaatne ISO-tundlikkuse juhtimine ] valiku [ ON ].
Režiimis b saab automaatse ISO-tundlikkuse juhtimise lubada, valides pildistamismenüüs [ ISO-tundlikkuse seaded ] > [ ISO-tundlikkus ] jaoks [ Automaatne ].
Kui automaatne ISO-tundlikkuse juhtimine on lubatud, kuvatakse pildistamise ekraanil ISO AUTO . Kui tundlikkust muudetakse kasutaja valitud väärtusest, kuvatakse ekraanil reguleeritud väärtus.
Maksimaalset tundlikkust saab reguleerida pildistamise menüü üksuse [ ISO sensitivity settings ] abil.

Ettevaatust: automaatne ISO-tundlikkuse juhtimine

Kui praegu ISO tundlikkuse ketta või [ ISO sensitivity ] abil valitud väärtus on suurem kui [ Maximum sensitivity ] jaoks valitud väärtus, on kõrgeim väärtus automaatse ISO tundlikkuse juhtimise ülempiiriks.
Välguga pildistamise ajal on säriaeg piiratud vahemikuga, mis on määratud suvandites Kohandatud sätted e1 [ Välgu sünkroonimiskiirus ] ja e2 [ Välgu säriaeg ]. Kui [ Minimaalne säriaeg ] valitud väärtus ei ole selles vahemikus, saab suvandi kohandatud sätte e2 [ Välgu säriaeg ] jaoks valitud väärtus efektiivseks minimaalseks säriajaks.
Välja arvatud režiimis M , salvestatakse videod automaatse ISO-tundlikkuse juhtimisega. Automaatse ISO-tundlikkuse reguleerimise saab lubada video salvestamiseks režiimis M , valides videosalvestusmenüüs [ ISO-tundlikkuse seaded ] > [ Automaatne ISO-juhtimine (režiim M) ] valiku [ ON ].