Google Translate
SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.
Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.
Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.
USB toitevarustus
G nupp U B seadistusmenüü
Valige, kas kaamera saab toidet USB kaudu ühendatud seadmetest. USB toiteallikas võimaldab kaamerat kasutada, piirates samal ajal aku tühjenemist.
| Võimalus | Kirjeldus |
|---|---|
| [ SEES ] | Kaamera saab sisselülitatud ajal ühendatud seadmetest toidet. Ühendatud seadmed annavad toite ka siis, kui kaamera on välja lülitatud, kui Bluetooth üleslaadimine on pooleli või kui mälukaardi juurdepääsu tuli põleb. |
| [ VÄLJAS ] | Kaamera ei saa kunagi ühendatud seadmetelt toidet. |
-
USB toiteallikas on saadaval:
- sisseehitatud C-tüüpi USB portidega arvutid (vaja on kaasasolevat UC-E25 USB -kaablit),
- valikulised EH-7P vahelduvvooluadapterid ja
- valikulised EH-8P vahelduvvooluadapterid (vaja on kaasasolevat UC-E25 USB -kaablit).
- Kaamera saab toidet ainult siis, kui aku on sisestatud.
-
Kui kaamera saab toite välisest allikast, kuvatakse võttekuvale USB toiteedastuse ikoon.
- Enne arvuti kasutamist kaamera toiteallikaks kontrollige, kas arvutil on C-tüüpi USB pistik. Kasutage kaamera arvutiga ühendamiseks kaasasolevat UC-E25 USB kaablit (mõlemas C-tüüpi pistikutega).
- Olenevalt mudelist ja toote spetsifikatsioonidest ei anna mõned arvutid kaamera toiteks voolu.
"Toitevarustus" versus "laadimine"
Toiteallikat kaamera tööks nimetatakse "toitevarustuseks", samas kui terminit "laadimine" kasutatakse siis, kui toide antakse ainult kaamera aku laadimiseks. Allpool on näidatud tingimused, mille korral välisseadmete toidet kasutatakse kaamera toiteks või aku laadimiseks.
| [ USB toiteallikas ] jaoks valitud valik | Toitelüliti | Kasutatakse välist toiteallikat |
|---|---|---|
| [ SEES ] | Sees (ooterežiimi taimer aktiivne) 1 | Toite edastamine |
| Sees (ooterežiimi taimer väljas) | Laadimine 2 | |
| Väljas | Laadimine 2 | |
| [ VÄLJAS ] | Sees (ooterežiimi taimer aktiivne) 1 | — |
| Sees (ooterežiimi taimer väljas) | Laadimine 2 | |
| Väljas | Laadimine 2 |
Hõlmab juhtumeid, kus toitelüliti on asendis „OFF”, kuid Bluetooth üleslaadimine on pooleli või mälukaardi juurdepääsu tuli põleb.
Kaamerasse sisestatud EN-EL15c ja EN-EL15b akud laevad, kui kaamera on ühendatud valikulise EH-7P laadimisadapteriga, EH-8P vahelduvvooluadapteriga või arvutiga (pidage meeles, et arvuti või EH-8P ühendamine peab olema teha kaasasoleva UC-E25 USB kaabli abil).