Google Translate
БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.
Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.
Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.
Дауыстық жазба опциялары
G түймесі U B орнату мәзірі
Дауыстық жазбалардың параметрлерін реттеңіз ( 0 Дауыстық жазбаларды жазу , Дауыстық жазбаларды ойнату ).
Дауыстық жазбаны басқару
Таңдамалы параметр f3 [ Таңдамалы басқару элементтері (ойнату) ] арқылы [ Дауыстық жазба ] тағайындалған басқару элементтерінің әрекетін таңдаңыз.
| Опция | Сипаттама | |
|---|---|---|
| 3 | [ басып тұрыңыз ] | Басқару түймесін басқан кезде ұзақтығы 60 секундқа дейінгі дауыстық жазбаларды жазуға болады. |
| 4 | [ Бастау/тоқтату үшін басыңыз ] | Жазу басқару тетігі басылғанда басталып, шамамен 60 секундтан кейін немесе басқару тетігі екінші рет басылғанда аяқталады. |
Аудио шығысы (ойнату)
Дауыстық жазбаны ойнату үшін пайдаланылатын құрылғыны таңдаңыз.
| Опция | Сипаттама | |
|---|---|---|
| 5 | [ Динамик/құлаққап ] | Дауыстық жазбалар құлаққаптар (қосылған болса) немесе камераның кірістірілген динамигі арқылы ойнатылады.
|
| 7 | [HDMI] | Дауыстық жазбалар HDMI терминалына бекітілген дыбыс деңгейінде шығарылады. |
| 6 | [ Өшірулі ] | Дауыстық жазбаларды тіпті [ Дауыстық жазба ] Custom Setting f3 [ Custom controls (ойнату) ] арқылы тағайындалған басқару элементтерін пайдаланғанда да ойнату мүмкін емес. Мониторда жазбалары бар фотосуреттер қаралған кезде 2 белгіше көрсетіледі. |
