Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Zmień rozmiar

Twórz małe kopie wybranych fotografii. Użyj opcji [ Zmień rozmiar (bieżący obraz) ], aby zmienić rozmiar bieżącego obrazu, lub [ Zmień rozmiar (wiele obrazów) ], aby zmienić rozmiar wielu obrazów.

Uwaga: Zmień rozmiar

W zależności od rozmiaru kopii powiększenie w trybie odtwarzania może nie być dostępne, gdy wyświetlane są kopie o zmienionym rozmiarze.

Zmiana rozmiaru przyciętych zdjęć

Nie można zmienić rozmiaru zdjęć przyciętych do proporcji 4:3 lub 3:4.

Zmiana rozmiaru bieżącego obrazu

Wybierz opcję [ Retusz ] w menu i , a następnie wyróżnij pozycję [ Zmień rozmiar (bieżące zdjęcie) ] i naciśnij przycisk 2 .
Wybierz miejsce docelowe.
- Naciskaj 1 lub 3 , aby wyróżnić miejsce na kartę, a następnie naciśnij J
- Nie pojawi się monit o wybranie gniazda, jeśli włożona jest tylko jedna karta pamięci.
Wyróżnij żądany rozmiar i naciśnij J

Kopia zostanie zapisana w wybranym rozmiarze.

Zmiana rozmiaru wielu zdjęć

Wybierz opcję [ Retusz ] w menu i , a następnie wyróżnij pozycję [ Zmień rozmiar (wiele zdjęć) ] i naciśnij przycisk 2 .
Wybierz rozmiar.
- Wyróżnij [ Wybierz rozmiar ] i naciśnij 2 .
- Wyróżnij żądany rozmiar (długość w pikselach) za pomocą 1 i 3 , a następnie naciśnij J .

Wybierz sposób wybierania zdjęć.

Opcja	Opis
[ Wybierz zdjęcia ]	Zmień rozmiar wybranych zdjęć. Można wybrać wiele zdjęć.
[ Wybierz datę ]	Zmień rozmiar wszystkich zdjęć zrobionych w wybranych dniach.
[ Wybierz folder ]	Zmień rozmiar wszystkich zdjęć w wybranym folderze.

W przypadku wybrania opcji [ Wybierz zdjęcia ] przejdź do kroku 5.

Wybierz gniazdo źródłowe.
- Zaznacz miejsce z kartą zawierającą żądane zdjęcia i naciśnij 2 .
- Nie pojawi się monit o wybranie gniazda, jeśli włożona jest tylko jedna karta pamięci.
Wybierz zdjęcia.
Jeśli wybierzesz [ Wybierz obraz(y) ]:
- Wyróżnij zdjęcia za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego.
- Aby wyświetlić podświetlony obraz na pełnym ekranie, naciśnij i przytrzymaj przycisk X
- Aby wybrać wyróżnione zdjęcie, naciśnij przycisk W ( Q ). Wybrane zdjęcia są oznaczane haczykiem ( ). Aby usunąć zaznaczenie ( ) i usuń zaznaczenie bieżącego zdjęcia, naciśnij ponownie przycisk W ( Q ). Wszystkie wybrane zdjęcia zostaną skopiowane w rozmiarze wybranym w kroku 2.
- Naciśnij J , aby kontynuować po dokonaniu wyboru.
Jeśli wybrałeś [ Wybierz datę ]:
- Wyróżnij daty za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego i naciśnij 2 aby wybrać ( M ) lub cofnąć wybór ( U ).
- Wszystkie zdjęcia zrobione w dniach oznaczonych symbolem czeku ( M ) zostaną skopiowane w rozmiarze wybranym w kroku 2.
- Naciśnij J , aby kontynuować po dokonaniu wyboru.
Jeśli wybrałeś [ Wybierz folder ]:

Wyróżnij folder i naciśnij J , aby go wybrać; wszystkie zdjęcia w wybranym folderze zostaną skopiowane w rozmiarze wybranym w kroku 2.
Zapisz kopie o zmienionym rozmiarze.
- Zostanie wyświetlone okno dialogowe potwierdzenia; wyróżnij [ Tak ] i naciśnij J , aby zapisać kopie o zmienionym rozmiarze.
- Aby anulować operację przed utworzeniem wszystkich kopii, naciśnij przycisk G ; po wyświetleniu okna dialogowego potwierdzenia wyróżnij opcję [ Tak ] i naciśnij przycisk J