Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Ретушь фотографий

Ретушь копии могут быть созданы из существующих изображений. Отретушированные копии сохраняются в новые файлы отдельно от исходных изображений.

Вариант Описание
[ Обработка RAW (текущее изображение) ] Сохраните копию текущего изображения NEF ( RAW ) в другом формате, например JPEG ( 0 Обработка RAW ).
[ Обработка RAW (несколько снимков) ] Выберите несколько существующих изображений NEF ( RAW ) для преобразования в JPEG или другие форматы ( 0 Обработка RAW ).
[ Обрезка ] Создайте обрезанную копию текущей фотографии ( 0 Обрезка ).
[ Изменить размер (текущее изображение) ] Создайте уменьшенную копию текущей фотографии ( 0 Resize ).
[ Изменить размер (несколько изображений) ] Создавайте уменьшенные копии одной или нескольких существующих фотографий ( 0 Изменить размер ).
[ D-Lighting ] Сделайте тени ярче ( 0 D-Lighting ).
[ Выпрямить ] Выпрямите изображения ( 0 Выпрямить ).
[ Контроль искажения ] Уменьшите бочкообразную дисторсию на снимках, сделанных с помощью широкоугольных объективов, или подушкообразную дисторсию на снимках, сделанных с помощью телеобъективов ( 0 Управление искажениями ).
[ Управление перспективой ] Уменьшите эффекты перспективы ( 0 Управление перспективой ).
[ Монохромный ] Создайте монохромную копию текущей фотографии ( 0 Monochrome ).
[ Наложение (добавить) ] Наложение двух изображений для создания нового изображения в формате JPEG ( 0 Наложение (Добавить) ).
[ Осветлить ] Сравните пиксели в каждой точке на нескольких изображениях и выберите самый яркий для создания нового изображения в формате JPEG ( 0 «Светлее» и «Темнее» ).
[ Темнее ] Сравните пиксели в каждой точке на нескольких изображениях и выберите самый темный для создания нового изображения в формате JPEG ( 0 «Светлее» и «Темнее» ).
[ Смесь движений ] Фотокамера анализирует выбранную серию изображений, чтобы обнаружить движущиеся объекты, и накладывает их друг на друга для создания единого изображения JPEG ( 0 Motion Blend ).
  1. Выберите нужный снимок с помощью мультиселектора и нажмите кнопку i .

    Вам не нужно будет выбирать изображение, если вы используете [ Обработка RAW (несколько изображений) ] или [ Изменить размер (несколько изображений) ], так как вам будет предложено выбрать изображения позже.

  2. Выделите [ Ретушь ] и нажмите 2 .

  3. Выделите нужный вариант и нажмите 2 .

  4. Выберите параметры ретуши.

    • Для получения дополнительной информации см. раздел для выбранного элемента.
    • Чтобы выйти без создания отретушированной копии, нажмите K . Это вернет вас к дисплею воспроизведения.
  5. Создайте отретушированную копию.

    • Для получения дополнительной информации см. раздел для выбранного элемента.
    • Ретушированные копии обозначаются значком p .

Предостережения: ретушь

  • Камера может не отображать или обрабатывать изображения, снятые или обработанные с помощью других камер или обработанные на компьютере.
  • Если в течение короткого времени не выполняются никакие действия, дисплей выключится, а все несохраненные изменения будут утеряны. Чтобы увеличить время, в течение которого дисплей остается включенным, выберите более длительное время отображения меню с помощью пользовательской настройки c3 [ Задержка отключения питания ] > [ Меню ].

Предостережения: ретушь копий

  • Большинство элементов можно применить к копиям, созданным с использованием других параметров ретуширования, хотя многократное редактирование может привести к ухудшению качества изображения или неестественным цветам.
  • Создаваемый эффект может варьироваться в зависимости от порядка, в котором выполняется редактирование.
  • Некоторые элементы могут быть недоступны в зависимости от элементов, используемых для создания копии.
  • Элементы [ Ретушь ] в меню i , которые нельзя применить к текущему изображению, отображаются серым цветом и недоступны.

Качество изображения

  • Копии, созданные из изображений в NEF ( RAW ), будут сохранены в JPEG или HEIF с параметром [ Качество изображения ] [ JPEG /HEIF высокое качество m ].
  • Копии, созданные из изображений JPEG и HEIF, имеют такое же качество, как и оригинал.
  • В случае двухформатных изображений, записанных на одну и ту же карту памяти с настройками качества изображения RAW + JPEG /HEIF, будет ретуширована только копия в NEF ( RAW ).

Размер изображения

За исключением копий, созданных с помощью [ Обработка RAW (текущее изображение) ], [ Обработка RAW (несколько изображений) ], [ Кадрирование ], [ Изменить размер (текущее изображение) ] и [ Изменить размер (несколько изображений) ], копии того же размера, что и оригинал.