Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Уменьшение мерцания фотографий

Кнопка G U C меню фотосъемки

Выбор [ ВКЛ ] уменьшает эффект мерцания от таких источников света, как флуоресцентные или ртутные лампы.

Мерцание может вызвать неравномерную экспозицию или (на фотографиях, сделанных в режимах непрерывной съемки) непостоянную экспозицию или окраску.
Если уменьшение мерцания не дает желаемых результатов, выключите фотокамеру и наведите ее на объект или источник света, прежде чем включать ее снова.
Если выбрано [ ON ] и мерцание обнаружено при срабатывании затвора, рядом со значком FLICKER на дисплее режима съемки появится зеленый значок I
Во время серийной фотосъемки камера ведет себя, как описано ниже.
- В непрерывном высокоскоростном (расширенном) режиме приоритет будет отдаваться частоте кадров. Дисплей ненадолго гаснет при первом снимке в каждой серии, но не при последующих снимках.
- В непрерывном высокоскоростном и непрерывном низкоскоростном режимах приоритет будет отдан подавлению мерцания. При каждом срабатывании затвора дисплей ненадолго гаснет, а частота кадров может снижаться или становиться неустойчивой.

« Подавление мерцания фото »

Уменьшение мерцания может немного задержать срабатывание затвора.
Подавление мерцания может обнаруживать мерцание на частотах 100 и 120 Гц (соответственно связанных с блоками питания переменного тока 50 и 60 Гц). Желаемые результаты могут быть не достигнуты, если во время серийной фотосъемки изменяется частота источника питания.
В зависимости от источника света и условий съемки мерцание может быть не обнаружено или желаемые результаты могут быть не достигнуты, например, при съемке ярко освещенных сцен или с темным фоном.
Желаемые результаты также могут быть не достигнуты при декоративном освещении дисплеев и другом нестандартном освещении.
Фактический эффект уменьшения мерцания фотографий может отличаться от видимого на дисплее.

Непрерывный высокоскоростной (расширенный)

Уменьшение мерцания может не дать желаемых результатов во время длинных серий.

« Подавление мерцания фото »: ограничения

[ Подавление мерцания фото ] не действует при некоторых условиях, в том числе:

во время наложения HDR,
во время высокоскоростного захвата кадров и
в беззвучном режиме.