Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Съемка со сдвигом пикселей

Кнопка G U C меню фотосъемки

Камера автоматически делает серию фотографий в формате NEF ( RAW ), изменяя положение датчика изображения для каждой фотографии. Фотографии можно смешивать с помощью программного обеспечения Nikon NX Studio для создания единого изображения с высоким разрешением.

Вариант	Описание
[ Режим съемки со сдвигом пикселей ]	[ Вкл. (серия) ]: съемка нескольких серий фотографий со сдвигом пикселей. Чтобы завершить съемку со сдвигом пикселей, снова выберите [ Режим съемки со сдвигом пикселей ] и выберите [ Выкл. ]. [ Вкл. (отдельная фотография) ]: завершение фотографии со сдвигом пикселей после записи одной серии. [ Off ]: Конечная съемка со сдвигом пикселей.
[ Количество выстрелов ]	Выберите количество снимков, которое будет делаться при каждом нажатии спусковой кнопки затвора. Длинные серии требуют больше времени для записи, но дают более качественные результаты при объединении в одно изображение.
[ Задержка ]	Выберите задержку между нажатием спусковой кнопки затвора до конца и началом фотосъемки со сдвигом пикселей.
[ Интервал до следующего кадра ]	Выберите интервал между кадрами в секундах.

Фотосъемка с использованием сдвига пикселей

Перед съемкой

Сдвиг пикселей предназначен для снимков пейзажей, зданий и других статичных объектов, снятых камерой на штативе. Следовательно, желаемые результаты могут быть не достигнуты при съемке движущихся объектов или при съемке без штатива.
Чтобы улучшить качество получаемых снимков со сдвигом пикселей, перед съемкой рекомендуется выполнить сопоставление пикселей с помощью [ Сопоставление пикселей ] в меню настройки.
Сделайте пробный снимок с текущими настройками.
Мы рекомендуем использовать один из следующих источников питания, чтобы предотвратить потерю питания во время съемки:
- Полностью заряженный аккумулятор
- Дополнительный адаптер переменного тока для зарядки EH-7P
- Дополнительный адаптер переменного тока EH-8P, подключенный с помощью прилагаемого USB кабеля UC‑E25 (с разъемами типа C на обоих концах)

Студия NX

Обязательно загрузите и установите последнюю версию из Центра загрузки Nikon . Более ранние версии могут не поддерживать смешивание со сдвигом пикселей.

Установите камеру на штатив или примите другие меры для ее устойчивости.
Выделите [ Съемка со сдвигом пикселей ] в меню фотосъемки и нажмите 2 .
Выберите [ Режим съемки со сдвигом пикселей ].
- Выделите [ Режим съемки со сдвигом пикселей ] и нажмите 2 .
- Выделите нужный вариант с помощью 1 или 3 и нажмите J .
- Если выбрано [ Вкл (серия) ] или [ Вкл (одна фотография) ], на дисплее появится значок.
  - Качество изображения будет установлено на [ RAW ].
  - Электронный затвор будет использоваться независимо от параметра, выбранного для пользовательской настройки d5 [ Тип затвора ].
Выберите [ Количество снимков ].
- Выделите [ Количество снимков ] и нажмите 2 .
- Выберите количество снимков с помощью 1 или 3 и нажмите J .
Выберите значение для [ Задержка ].
- Выделите [ Задержка ] и нажмите 2 . Теперь вы можете выбрать задержку между нажатием спусковой кнопки затвора до конца и началом фотосъемки со сдвигом пикселей.
- Выберите задержку (в секундах) с помощью 1 или 3 и нажмите J .
Выберите значение для [ Интервал до следующего снимка ].
- Выделите [ Интервал до следующего снимка ] и нажмите 2 . Теперь вы можете выбрать интервал между выстрелами в секундах.
- Выберите интервал (в секундах) с помощью 1 или 3 и нажмите J .
Скомпонуйте кадр, сфокусируйтесь и сделайте снимок.
- Нажмите спусковую кнопку затвора до конца; камера начнет делать фотографии NEF ( RAW ) по истечении времени, выбранного для [ Задержка ], и будет продолжать до тех пор, пока не будут сделаны все снимки, выбранные для [ Количество снимков ].
- Съемка может продолжаться некоторое время в зависимости от значения, выбранного для [ Количество снимков ].
- Если для [ Режим съемки со сдвигом пикселей ] выбрано [ Вкл. (серия) ], вы можете продолжать делать фотографии со сдвигом пикселей, пока не будет выбрано [ Выкл ].
- Если для параметра [ Режим съемки со сдвигом пикселей ] выбрано значение [ Вкл. (одиночное фото) ], сдвиг пикселей автоматически прекращается после одной серии.
Смешайте фотографии NEF ( RAW ) с помощью NX Studio.
- Подробные инструкции см. в интерактивной справке NX Studio.
- Желаемые результаты могут быть не достигнуты, если во время съемки объект перемещался или менялось освещение.

Завершение сдвига пикселей

Чтобы завершить фотосъемку со сдвигом пикселей до того, как будут сделаны все фотографии текущей серии, нажимайте кнопку J между снимками.

Во время съемки

Индикатор доступа к карте памяти мигает между кадрами.

Предупреждения: смещение пикселей

Дополнительные вспышки не срабатывают.
В режимах непрерывной съемки камера не будет снимать непрерывно, пока спусковая кнопка затвора удерживается нажатой до конца.
Изменение настроек камеры во время сдвига пикселей может привести к прекращению съемки.
Длительные выдержки («Bulb» или «Time») не поддерживаются. Если диск выдержки повернут в положение B («Выдержка от руки») или T («Время»), на дисплее режима съемки будет мигать [ Выдержка от руки ] или [ Время ].
Режим фокусировки для автофокуса зафиксирован на AF-S . Если параметр, выбранный в настоящее время для режима зоны АФ, доступен только с AF-C , режим зоны АФ переключится на автофокусировку по одной точке.
Пользовательская настройка d6 [ Увеличенная скорость затвора (M) ] фиксируется на [ ВЫКЛ ].

Сдвиг пикселей: ограничения

Сдвиг пикселей нельзя сочетать с некоторыми функциями камеры, в том числе:

запись видео,
автоспуск,
высокоскоростной захват кадра,
шумоподавление при длительной выдержке,
снижение вибрации,
брекетинг,
многократная экспозиция,
интервальная съемка,
замедленная съемка видео и
смещение фокуса.