Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Viacnásobná expozícia

Tlačidlo G U C ponuka snímania fotografií

Zaznamenajte dve až desať expozícií NEF ( RAW ) ako jednu fotografiu.

Možnosť	Popis
[ režim viacnásobnej expozície ]	[ On (séria) ]: Urobte sériu viacerých expozícií. Ak chcete ukončiť fotografovanie s viacnásobnou expozíciou, znova vyberte položku [ Multiple exposure mode ] a vyberte možnosť [ Off ]. [ On (single photo) ]: Ukončite viacnásobnú expozíciu po vytvorení jednej viacnásobnej expozície. [ Off ]: Ukončenie fotografovania s viacnásobnou expozíciou.
[ Počet záberov ]	Vyberte počet expozícií, ktoré sa zlúčia do jednej fotografie.
[ Režim prekrytia ]	[ Add ]: Expozície sa prekryjú bez úpravy; zisk nie je upravený. [ Average ]: Zisk sa upraví pred prekrytím expozícií. Zisk pre každú expozíciu sa rovná 1 vydelený celkovým počtom zhotovených expozícií. Napríklad na fotografii vytvorenej kombináciou dvoch expozícií sa zisk pre každú expozíciu nastaví na ¹⁄₂, zatiaľ čo na fotografii s tromi expozíciami sa zisk nastaví na ¹⁄₃. [ Lighten ]: Fotoaparát porovnáva pixely na každom obrázku a používa len tie najjasnejšie. [ Darken ]: Fotoaparát porovnáva pixely na každom obrázku a používa len tie najtmavšie.
[ Uložiť jednotlivé obrázky ( RAW ) ]	[ ON ]: Uloženie viacnásobnej expozície aj záberov, ktoré ju tvoria; obrázky sa uložia vo formáte NEF ( RAW ). [ OFF ]: Zahodí jednotlivé zábery a uloží len viacnásobnú expozíciu.
[ prekryvné snímanie ]	Ak zvolíte [ ON ], predchádzajúce expozície sa prekryjú na pohľad cez objektív. Skoršie expozície pomáhajú pri kompozícii nasledujúceho záberu.
[ Vyberte prvú expozíciu ( RAW ) ]	Vyberte prvú expozíciu zo snímok NEF ( RAW ) na pamäťovej karte.

Vytvorenie viacnásobnej expozície

V ponuke snímania fotografií zvýraznite položku [ Multiple exposure/Viacnásobná expozícia ] a stlačte tlačidlo 2 .
Vyberte možnosť pre [ Režim viacnásobnej expozície ].
- Zvýraznite [ Režim viacnásobnej expozície ] a stlačte 2 .
- Zvýraznite režim viacnásobnej expozície pomocou 1 alebo 3 a stlačte J .
- Ak vyberiete možnosť [ Zap. (séria) ] alebo [ Zap. (jedna fotografia) ], na displeji sa zobrazí ikona.
Vyberte hodnotu pre [ Počet záberov ] (počet expozícií).
- Zvýraznite [ Počet záberov ] a stlačte 2 .
- Zvoľte počet expozícií pomocou 1 alebo 3 a stlačte J .
Vyberte položku [ Overlay mode ].
- Zvýraznite [ Overlay mode ] a stlačte 2 .
- Zvýraznite možnosť pomocou 1 alebo 3 a stlačte J
Vyberte nastavenie pre [ Save individual images ( RAW ) ].

Ak chcete uložiť viacnásobnú expozíciu aj zábery, ktoré ju tvoria, zvoľte [ ON ]; jednotlivé zábery sa ukladajú vo formáte NEF ( RAW ). Ak chcete uložiť iba viacnásobnú expozíciu, zvoľte [ OFF ].
Vyberte možnosť pre [ Overlay shooting ].

Ak chcete na pohľad cez objektív prekryť predchádzajúce expozície, vyberte možnosť [ ON ]. Skoršie expozície môžete použiť ako pomôcku pri komponovaní nasledujúcich záberov.
Vyberte možnosť pre [ Select first exposure ( RAW ) ].
- Ak chcete vybrať prvú expozíciu z existujúcich fotografií NEF ( RAW ), zvýraznite [ Vybrať prvú expozíciu ( RAW ) ] a stlačte 2 .
- Pomocou multifunkčného voliča zvýraznite požadovanú snímku.
- Ak chcete zobraziť zvýraznený obrázok na celej obrazovke, stlačte a podržte tlačidlo X
- Po zvýraznení požadovaného obrázka stlačte J .
Začnite strieľať.
- Nasnímajte zvolený počet záberov. Ak ste použili [ Select first exposure ( RAW ) ] na výber existujúcej snímky NEF ( RAW ) ako prvej expozície v kroku 7, snímanie sa spustí od druhej expozície.
- Po nasnímaní zvoleného počtu záberov sa obrázky prekryjú, aby sa vytvorila viacnásobná expozícia. Viacnásobné expozície sa zaznamenajú vo formáte JPEG bez ohľadu na možnosť zvolenú pre kvalitu snímky.
- Ak je pre [ Multiple exposure mode/ Režim viacnásobnej expozície vybratá možnosť [ On (séria) ], môžete pokračovať vo vykonávaní ďalších viacnásobných expozícií, kým nezvolíte možnosť [ Off ].
- Ak je vybratá možnosť [ On (single photo) ] pre [ Multiple exposure mode ], fotoaparát ukončí režim viacnásobnej expozície po nasnímaní počtu záberov vybratých v kroku 3.

Menu i

Snímky je možné prezerať stlačením tlačidla K počas viacnásobnej expozície. Najnovší záber v aktuálnej viacnásobnej expozícii je označený ikonou $ ; stlačením tlačidla i , keď je prítomná táto ikona, sa zobrazí ponuka viacnásobnej expozície i .

Zvýraznite položky a stlačením J ich vyberte.
Máte tiež možnosť používať dotykové ovládanie po stlačení tlačidla i .

Možnosť	Popis
[ Zobraziť priebeh ]	Zobrazte náhľad vytvorený z expozícií zaznamenaných do aktuálneho bodu.
[ Znova urobte poslednú expozíciu ]	Znova nasnímajte najnovšiu expozíciu.
[ Uložiť a ukončiť ]	Vytvorte viacnásobnú expozíciu z expozícií nasnímaných do aktuálneho bodu.
[ Zahodiť a ukončiť ]	Ukončite bez zaznamenania viacnásobnej expozície. Ak je pre [ Save individual images ( RAW ) ] vybratá možnosť [ ON ], jednotlivé expozície sa uložia samostatne.

Upozornenia: Viacnásobná expozícia

Ak počas snímania s viacnásobnou expozíciou používate ponuky alebo prezeráte obrázky na displeji, pamätajte, že snímanie sa ukončí a viacnásobná expozícia sa zaznamená, ak počas približne 40 sekúnd nevykonáte žiadnu operáciu (alebo v prípade ponúk približne 90 sekúnd). . Čas dostupný na zaznamenanie ďalšej expozície možno predĺžiť výberom dlhších časov pre užívateľské nastavenie c3 [ Power off delay ] > [ Playback ] alebo [ Menus ].
Viacnásobné expozície môžu byť ovplyvnené „šumom“ vo forme náhodne rozmiestnených jasných pixelov, hmly alebo čiar.
V režimoch sériového snímania fotoaparát zaznamená všetky expozície v jednej sérii. Ak vyberiete možnosť [ On (single photo) ], snímanie s viacnásobnou expozíciou sa skončí po zaznamenaní prvej viacnásobnej expozície. Ak vyberiete možnosť [ On (séria) ], pri každom stlačení spúšte sa zaznamená ďalšia viacnásobná expozícia.
V režime samospúšte sa interval medzi jednotlivými zábermi v expozícii vyberá pomocou užívateľského nastavenia c2 [ Self-timer ] > [ Interval between shots ]. Bez ohľadu na hodnotu vybratú pre možnosť c2 [ Number of shots ], snímanie sa však skončí po počte záberov vybratých pre viacnásobnú expozíciu.
Viacnásobné expozície sa môžu skončiť, ak sa počas snímania zmenia nastavenia.
Nastavenia snímania a informácie o fotografii pre fotografie s viacnásobnou expozíciou sú rovnaké ako pri prvej expozícii.
Nevyberajte ani nevymieňajte pamäťovú kartu, kým prebieha viacnásobná expozícia.
Počas viacnásobnej expozície nie je možné formátovať pamäťové karty. Niektoré položky ponuky budú sivé a nedostupné.

Viacnásobná expozícia: Obmedzenia

Viacnásobnú expozíciu nie je možné kombinovať s niektorými funkciami fotoaparátu, vrátane:

b (automatický) režim,
nahrávanie videa,
vysokorýchlostné snímanie snímok +,
bracketing,
HDR prekrytie,
intervalové fotografovanie,
časozberné nahrávanie videa,
posun zaostrenia a
posun pixelov.

Ukončenie viacnásobných expozícií

Ak chcete ukončiť viacnásobnú expozíciu pred vykonaním zadaného počtu expozícií, vyberte pre režim viacnásobnej expozície [ Off ]. Viacnásobná expozícia sa vytvorí z expozícií, ktoré boli zaznamenané do tohto bodu (ak je pre [ Režim prekrytia ] vybratá možnosť [ Priemer ], zisk sa upraví tak, aby odrážal počet skutočne zaznamenaných expozícií).

Viacnásobná expozícia sa tiež skončí, ak:

časovač pohotovosti vyprší po vykonaní prvej expozície, príp
stlačíte tlačidlo K a potom tlačidlo i a vyberiete buď [ Save and exit ] alebo [ Discard and exit ].