Klaidų pranešimai

Šiame skyriuje pateikiamas sąrašas indikacijų ir klaidų pranešimų, rodomų vaizdo ieškiklyje, valdymo pulte ir ekrane.

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
B (mirksi)	B (mirksi)
Objektyvo diagramos žiedas nenustatytas ties mažiausia diafragma. Nustatykite žiedą ties mažiausia diafragma (didžiausiu f skaičiumi; 0 Objektyvų tipai).

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

B
(mirksi)

Objektyvo diagramos žiedas nenustatytas ties mažiausia diafragma.

Nustatykite žiedą ties mažiausia diafragma (didžiausiu f skaičiumi; 0 Objektyvų tipai).

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
H	d
Akumuliatorius beveik išseko. Parenkite visiškai įkrautą atsarginį akumuliatorių (0 Įkraukite akumuliatorių, Akumuliatoriaus įkrovos lygis).

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

Akumuliatorius beveik išseko.

Parenkite visiškai įkrautą atsarginį akumuliatorių (0 Įkraukite akumuliatorių, Akumuliatoriaus įkrovos lygis).

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
H (mirksi)	d (mirksi)
Akumuliatorius išseko. Įkraukite akumuliatorių arba pakeiskite jį kitu (0 Įkraukite akumuliatorių, Akumuliatoriaus įkrovos lygis, Kiti priedai). Akumuliatoriaus naudoti negalima. Kreipkitės į Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą. Į fotoaparatą arba į papildomą akumuliatorių bloką MB-D18 įdėtas visiškai išsekęs įkraunamas ličio jonų akumuliatorius arba kito gamintojo akumuliatorius. Pakeiskite akumuliatorių arba įkraukite jį, jei įkraunamas ličio jonų akumuliatorius yra išsekęs. Aukšta akumuliatoriaus temperatūra. Išimkite akumuliatorių ir palaukite, kol jis atvės.

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

H
(mirksi)

d
(mirksi)

Akumuliatorius išseko.

Įkraukite akumuliatorių arba pakeiskite jį kitu (0 Įkraukite akumuliatorių, Akumuliatoriaus įkrovos lygis, Kiti priedai).

Akumuliatoriaus naudoti negalima.

Kreipkitės į Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą.

Į fotoaparatą arba į papildomą akumuliatorių bloką MB-D18 įdėtas visiškai išsekęs įkraunamas ličio jonų akumuliatorius arba kito gamintojo akumuliatorius.

Pakeiskite akumuliatorių arba įkraukite jį, jei įkraunamas ličio jonų akumuliatorius yra išsekęs.

Aukšta akumuliatoriaus temperatūra.

Išimkite akumuliatorių ir palaukite, kol jis atvės.

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
F	F
Objektyvas neprijungtas arba prijungtas objektyvas be procesoriaus, bet nenurodyta didžiausia diafragma. Diafragma nurodyta žingsneliais nuo didžiausios diafragmos. Diafragmos vertė rodoma, jei įvesta didžiausia diafragma (0 Objektyvai be procesoriaus).

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

Objektyvas neprijungtas arba prijungtas objektyvas be procesoriaus, bet nenurodyta didžiausia diafragma. Diafragma nurodyta žingsneliais nuo didžiausios diafragmos.

Diafragmos vertė rodoma, jei įvesta didžiausia diafragma (0 Objektyvai be procesoriaus).

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
—	F H (mirksi)
Fotoaparatui nepavyksta sufokusuoti automatiškai. Pakeiskite kompoziciją arba fokusuokite rankiniu būdu (0 Fotografavimas nereguliuojant fotoaparato, Rankinis fokusavimas).

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

—

F H
(mirksi)

Fotoaparatui nepavyksta sufokusuoti automatiškai.

Pakeiskite kompoziciją arba fokusuokite rankiniu būdu (0 Fotografavimas nereguliuojant fotoaparato, Rankinis fokusavimas).

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
(Mirksi ekspozicijos rodikliai ir užrakto greičio arba diafragmos rodinys)
Objektas per šviesus: nuotrauka bus eksponuota per daug. Nustatykite mažesnį ISO jautrumą (0 Koregavimas rankiniu būdu). Naudokite papildomą ND filtrą. Kai įjungtas ekspozicijos režimas: S: Padidinkite užrakto greitį (0 S: automatinis užrakto pirmumas): A: Parinkite mažesnę diafragmą (didesnį f skaičių; 0 A: automatinis diafragmos pirmumas) Objektas per tamsus: nuotrauka bus eksponuota per mažai. Nustatykite didesnį ISO jautrumą (0 Koregavimas rankiniu būdu). Naudokite papildomą blykstę (0 Blykstės naudojimas). Kai įjungtas ekspozicijos režimas: S: Sumažinkite užrakto greitį (0 S: automatinis užrakto pirmumas): A: Parinkite didesnę diafragmą (mažesnį f skaičių; 0 A: automatinis diafragmos pirmumas)

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

(Mirksi ekspozicijos rodikliai ir užrakto greičio arba diafragmos rodinys)

Objektas per šviesus: nuotrauka bus eksponuota per daug.

Nustatykite mažesnį ISO jautrumą (0 Koregavimas rankiniu būdu).
Naudokite papildomą ND filtrą. Kai įjungtas ekspozicijos režimas:

S: Padidinkite užrakto greitį (0 S: automatinis užrakto pirmumas):

A: Parinkite mažesnę diafragmą (didesnį f skaičių; 0 A: automatinis diafragmos pirmumas)

Objektas per tamsus: nuotrauka bus eksponuota per mažai.

Nustatykite didesnį ISO jautrumą (0 Koregavimas rankiniu būdu).
Naudokite papildomą blykstę (0 Blykstės naudojimas). Kai įjungtas ekspozicijos režimas:

S: Sumažinkite užrakto greitį (0 S: automatinis užrakto pirmumas):

A: Parinkite didesnę diafragmą (mažesnį f skaičių; 0 A: automatinis diafragmos pirmumas)

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
A (mirksi)	A (mirksi)
Esant įjungtam ekspozicijos režimui S nustatyta parinktis A. Pakeiskite užrakto greitį arba pasirinkite rankinį ekspozicijos režimą (0 S: automatinis užrakto pirmumas, M: rankinis.

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

A
(mirksi)

Esant įjungtam ekspozicijos režimui S nustatyta parinktis A.

Pakeiskite užrakto greitį arba pasirinkite rankinį ekspozicijos režimą (0 S: automatinis užrakto pirmumas, M: rankinis.

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
% (mirksi)	% (mirksi)
Esant įjungtam ekspozicijos režimui S nustatyta parinktis %. Pakeiskite užrakto greitį arba pasirinkite rankinį ekspozicijos režimą (0 S: automatinis užrakto pirmumas, M: rankinis.

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

%
(mirksi)

Esant įjungtam ekspozicijos režimui S nustatyta parinktis %.

Pakeiskite užrakto greitį arba pasirinkite rankinį ekspozicijos režimą (0 S: automatinis užrakto pirmumas, M: rankinis.

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
1 (mirksi)	k (mirksi)
Apdorojama. Palaukite, kol baigsis apdorojimas.

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

1
(mirksi)

k
(mirksi)

Apdorojama.

Palaukite, kol baigsis apdorojimas.

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
—	c (mirksi)
Jei indikacija mirksi 3 sek. po blykstės suveikimo, nuotrauka gali būti eksponuota per mažai. Patikrinkite nuotrauką ekrane. Jei ji eksponuota per mažai, suderinkite nustatymus ir bandykite vėl.

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

—

c
(mirksi)

Jei indikacija mirksi 3 sek. po blykstės suveikimo, nuotrauka gali būti eksponuota per mažai. Patikrinkite nuotrauką ekrane.

Jei ji eksponuota per mažai, suderinkite nustatymus ir bandykite vėl.

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
Y (mirksi)	—
Prijungtas blykstės įrenginys, kuriame nėra raudonų akių efekto mažinimo funkcijos, ir nustatytas raudonų akių efekto mažinimo blykstės sinchronizacijos režimas. Pakeiskite blykstės sinchronizacijos režimą arba naudokite blykstės įrenginį, kuriame įdiegta raudonų akių efekto mažinimo funkcija (0 Blykstės režimo parinkimas, Su CLS derantys blykstės įrenginiai).

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

Y
(mirksi)

—

Prijungtas blykstės įrenginys, kuriame nėra raudonų akių efekto mažinimo funkcijos, ir nustatytas raudonų akių efekto mažinimo blykstės sinchronizacijos režimas.

Pakeiskite blykstės sinchronizacijos režimą arba naudokite blykstės įrenginį, kuriame įdiegta raudonų akių efekto mažinimo funkcija (0 Blykstės režimo parinkimas, Su CLS derantys blykstės įrenginiai).

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
n (mirksi)	j (mirksi)
Atminties nepakanka toliau įrašinėti nuotraukas, esant tokiems nustatymams, arba fotoaparatas išnaudojo rinkmenų ar aplankų numerius. Sumažinkite kokybę arba dydį (0 Nuotraukos kokybė, Nuotraukos dydis). Nukopijuokite, kas svarbu, į kompiuterį ar kitą įrenginį ir ištrinkite nuotraukas (0 Nuotraukų trynimas). Įdėkite naują atminties kortelę (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę).

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

n
(mirksi)

j
(mirksi)

Atminties nepakanka toliau įrašinėti nuotraukas, esant tokiems nustatymams, arba fotoaparatas išnaudojo rinkmenų ar aplankų numerius.

Sumažinkite kokybę arba dydį (0 Nuotraukos kokybė, Nuotraukos dydis).
Nukopijuokite, kas svarbu, į kompiuterį ar kitą įrenginį ir ištrinkite nuotraukas (0 Nuotraukų trynimas).
Įdėkite naują atminties kortelę (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę).

Valdymo pultas	Vaizdo ieškiklis
O (mirksi)	O (mirksi)
Fotoaparato gedimas. Atleiskite užraktą. Jei klaida lieka arba dažnai kartojasi, kreipkitės į Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą.

Valdymo pultas

Vaizdo ieškiklis

O
(mirksi)

Fotoaparato gedimas.

Atleiskite užraktą. Jei klaida lieka arba dažnai kartojasi, kreipkitės į Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą.

Ekranas	Valdymo pultas
No memory card.	S
Fotoaparatas negali aptikti atminties kortelės. Išjunkite fotoaparatą ir patikrinkite, ar atminties kortelė tinkamai įdėta (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę).

Ekranas

Valdymo pultas

No memory card.

Fotoaparatas negali aptikti atminties kortelės.

Išjunkite fotoaparatą ir patikrinkite, ar atminties kortelė tinkamai įdėta (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę).

Ekranas	Valdymo pultas
Cannot access this memory card. Insert another card.	W, R (mirksi)
Klaida bandant pasiekti atminties kortelę. Naudokite Nikon patvirtintą kortelę (0 Patvirtintos atminties kortelės). Jei kortelę kelis kartus išėmus ir vėl įdėjus klaida nedingsta, kortelė gali būti sugedusi. Kreipkitės į pardavėją arba Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą. Nepavyksta sukurti naujo aplanko. Į kompiuterį ar kitą prietaisą nukopijavę, kas svarbu, ištrinkite failus arba įdėkite naują atminties kortelę (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę, Nuotraukų trynimas, Patvirtintos atminties kortelės).

Ekranas

Valdymo pultas

Cannot access this memory card.
Insert another card.

W, R
(mirksi)

Klaida bandant pasiekti atminties kortelę.

Naudokite Nikon patvirtintą kortelę (0 Patvirtintos atminties kortelės).
Jei kortelę kelis kartus išėmus ir vėl įdėjus klaida nedingsta, kortelė gali būti sugedusi. Kreipkitės į pardavėją arba Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą.

Nepavyksta sukurti naujo aplanko.

Į kompiuterį ar kitą prietaisą nukopijavę, kas svarbu, ištrinkite failus arba įdėkite naują atminties kortelę (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę, Nuotraukų trynimas, Patvirtintos atminties kortelės).

Ekranas	Valdymo pultas
m	W, O (mirksi)
Fotoaparatui nepavyksta valdyti Eye-Fi kortelės. Patikrinkite, ar įdiegta naujausia Eye-Fi kortelės integruota programinė įranga. Nukopijuokite Eye-Fi kortelėje esančius failus į kompiuterį arba kitą įrenginį ir suformatuokite kortelę arba įdėkite naują kortelę.

Ekranas

Valdymo pultas

W, O
(mirksi)

Fotoaparatui nepavyksta valdyti Eye-Fi kortelės.

Patikrinkite, ar įdiegta naujausia Eye-Fi kortelės integruota programinė įranga.
Nukopijuokite Eye-Fi kortelėje esančius failus į kompiuterį arba kitą įrenginį ir suformatuokite kortelę arba įdėkite naują kortelę.

Ekranas	Valdymo pultas
Memory card is locked. Slide lock to "write" position. (Atminties kortelė užrakinta. Perjunkite užraktą į rašymo padėtį.)	W, X (mirksi)
Atminties kortelė užrakinta (apsaugota nuo įrašymo). Perjunkite kortelės apsaugos nuo įrašymo jungiklį į rašymo padėtį (0 Apsaugos nuo įrašymo jungiklis).

Ekranas

Valdymo pultas

Memory card is locked. Slide lock to "write" position. (Atminties kortelė užrakinta. Perjunkite užraktą į rašymo padėtį.)

W, X
(mirksi)

Atminties kortelė užrakinta (apsaugota nuo įrašymo).

Perjunkite kortelės apsaugos nuo įrašymo jungiklį į rašymo padėtį (0 Apsaugos nuo įrašymo jungiklis).

Ekranas	Valdymo pultas
Not available if Eye-Fi card is locked. (Neveikia, jei Eye-Fi kortelė užrakinta.)	W, O (mirksi)
Eye-Fi kortelė užrakinta (apsaugota nuo įrašymo). Perjunkite kortelės apsaugos nuo įrašymo jungiklį į rašymo padėtį (0 Apsaugos nuo įrašymo jungiklis).

Ekranas

Valdymo pultas

Not available if Eye-Fi card is locked. (Neveikia, jei Eye-Fi kortelė užrakinta.)

W, O
(mirksi)

Eye-Fi kortelė užrakinta (apsaugota nuo įrašymo).

Perjunkite kortelės apsaugos nuo įrašymo jungiklį į rašymo padėtį (0 Apsaugos nuo įrašymo jungiklis).

Ekranas	Valdymo pultas
This card is not formatted. Format the card. (Ši kortelė nesuformatuota. Suformatuokite kortelę.)	[C] (mirksi)
Atminties kortelė nesuformatuota naudoti fotoaparate. Suformatuokite atminties kortelę arba įdėkite naują atminties kortelę (0 Format memory card (formatuoti atminties kortelę), Patvirtintos atminties kortelės).

Ekranas

Valdymo pultas

This card is not formatted.
Format the card. (Ši kortelė nesuformatuota. Suformatuokite kortelę.)

[C]
(mirksi)

Atminties kortelė nesuformatuota naudoti fotoaparate.

Suformatuokite atminties kortelę arba įdėkite naują atminties kortelę (0 Format memory card (formatuoti atminties kortelę), Patvirtintos atminties kortelės).

Ekranas	Valdymo pultas
Unable to start live view. Please wait. (Nepavyksta paleisti tiesioginės peržiūros. Palaukite.)	—
Aukšta temperatūra fotoaparato viduje. Palaukite, kol vidinės grandinės atvės, tuomet vėl galėsite fotografuoti įjungę tiesioginės peržiūros režimą ar tęsti filmavimą.

Ekranas

Valdymo pultas

Unable to start live view. Please wait. (Nepavyksta paleisti tiesioginės peržiūros. Palaukite.)

—

Aukšta temperatūra fotoaparato viduje.

Palaukite, kol vidinės grandinės atvės, tuomet vėl galėsite fotografuoti įjungę tiesioginės peržiūros režimą ar tęsti filmavimą.

Ekranas	Valdymo pultas
Folder contains no images. (Aplanke nėra nuotraukų.)	—
Nėra nuotraukų atminties kortelėje arba aplanke (aplankuose), parinktame nuotraukoms atkurti. Meniu Playback folder (atkūrimo aplankas) parinktimi nustatykite aplanką, kuriame yra nuotraukų, arba įdėkite atminties kortelę, kurioje yra nuotraukų (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę, Playback folder (atkūrimo aplankas)).

Ekranas

Valdymo pultas

Folder contains no images. (Aplanke nėra nuotraukų.)

—

Nėra nuotraukų atminties kortelėje arba aplanke (aplankuose), parinktame nuotraukoms atkurti.

Meniu Playback folder (atkūrimo aplankas) parinktimi nustatykite aplanką, kuriame yra nuotraukų, arba įdėkite atminties kortelę, kurioje yra nuotraukų (0 Įdėkite akumuliatorių ir atminties kortelę, Playback folder (atkūrimo aplankas)).

Ekranas	Valdymo pultas
All images are hidden. (Visos nuotraukos paslėptos.)	—
Visos nuotraukos šiame aplanke paslėptos. Neįmanoma atkurti jokių nuotraukų, kol neparinktas kitas aplankas arba naudojant parinktį Hide image (slėpti nuotrauką) nenustatyta, kad būtų rodoma bent viena nuotrauka (0 Hide image (slėpti nuotrauką)).

Ekranas

Valdymo pultas

All images are hidden. (Visos nuotraukos paslėptos.)

—

Visos nuotraukos šiame aplanke paslėptos.

Neįmanoma atkurti jokių nuotraukų, kol neparinktas kitas aplankas arba naudojant parinktį Hide image (slėpti nuotrauką) nenustatyta, kad būtų rodoma bent viena nuotrauka (0 Hide image (slėpti nuotrauką)).

Ekranas	Valdymo pultas
Cannot display this file. (Neįmanoma atkurti šio failo.)	—
Failas buvo sukurtas arba modifikuotas naudojant kompiuterį arba kitokio modelio fotoaparatą, arba failas sugadintas. Failo neįmanoma atkurti fotoaparatu.

Ekranas

Valdymo pultas

Cannot display this file. (Neįmanoma atkurti šio failo.)

—

Failas buvo sukurtas arba modifikuotas naudojant kompiuterį arba kitokio modelio fotoaparatą, arba failas sugadintas.

Failo neįmanoma atkurti fotoaparatu.

Ekranas	Valdymo pultas
Failo neįmanoma pasirinkti.	—
Parinktos nuotraukos neįmanoma retušuoti. Nuotraukų, sukurtų su kitais prietaisais, retušuoti neįmanoma.

Ekranas

Valdymo pultas

Failo neįmanoma pasirinkti.

—

Parinktos nuotraukos neįmanoma retušuoti.

Nuotraukų, sukurtų su kitais prietaisais, retušuoti neįmanoma.

Ekranas	Valdymo pultas
This movie cannot be edited. (Neįmanoma montuoti šio filmo.)	—
Parinkto filmo montuoti neįmanoma. Filmų, sukurtų su kitais prietaisais, montuoti neįmanoma. Filmai turi būti bent dviejų sekundžių trukmės (0 Filmų apkarpymas).

Ekranas

Valdymo pultas

This movie cannot be edited. (Neįmanoma montuoti šio filmo.)

—

Parinkto filmo montuoti neįmanoma.

Filmų, sukurtų su kitais prietaisais, montuoti neįmanoma.
Filmai turi būti bent dviejų sekundžių trukmės (0 Filmų apkarpymas).

Ekranas	Valdymo pultas
Patikrinkite spausdintuvą.	—
Spausdintuvo klaida. Patikrinkite spausdintuvą. Norėdami tęsti, esant galimybei parinkite Continue (tęsti)^*.

Ekranas

Valdymo pultas

Patikrinkite spausdintuvą.

—

Spausdintuvo klaida.

Patikrinkite spausdintuvą. Norėdami tęsti, esant galimybei parinkite Continue (tęsti)^*.

Daugiau informacijos pateikiama spausdintuvo vadove.

Ekranas	Valdymo pultas
Check paper. (Patikrinkite popierių.)	—
Į spausdintuvą įdėtas netinkamo formato popierius. Įdėkite tinkamo formato popieriaus ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Ekranas

Valdymo pultas

Check paper. (Patikrinkite popierių.)

—

Į spausdintuvą įdėtas netinkamo formato popierius.

Įdėkite tinkamo formato popieriaus ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Daugiau informacijos pateikiama spausdintuvo vadove.

Ekranas	Valdymo pultas
Paper jam. (Popieriaus strigtis.)	—
Spausdintuve įstrigo popierius. Pašalinkite strigtį ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Ekranas

Valdymo pultas

Paper jam. (Popieriaus strigtis.)

—

Spausdintuve įstrigo popierius.

Pašalinkite strigtį ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Daugiau informacijos pateikiama spausdintuvo vadove.

Ekranas	Valdymo pultas
Out of paper. (Nėra popieriaus.)	—
Spausdintuve baigėsi popierius. Įdėkite parinkto formato popieriaus ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Ekranas

Valdymo pultas

Out of paper. (Nėra popieriaus.)

—

Spausdintuve baigėsi popierius.

Įdėkite parinkto formato popieriaus ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Daugiau informacijos pateikiama spausdintuvo vadove.

Ekranas	Valdymo pultas
Check ink supply. (Patikrinkite rašalo tiekimą.)	—
Rašalo klaida. Patikrinkite rašalą. Norėdami tęsti, parinkite Continue (tęsti)^*.

Ekranas

Valdymo pultas

Check ink supply. (Patikrinkite rašalo tiekimą.)

—

Rašalo klaida.

Patikrinkite rašalą. Norėdami tęsti, parinkite Continue (tęsti)^*.

Daugiau informacijos pateikiama spausdintuvo vadove.

Ekranas	Valdymo pultas
Out of ink. (Nėra rašalo.)	—
Spausdintuve baigėsi rašalas. Pakeiskite rašalą ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Ekranas

Valdymo pultas

Out of ink. (Nėra rašalo.)

—

Spausdintuve baigėsi rašalas.

Pakeiskite rašalą ir parinkite Continue (tęsti)^*.

Daugiau informacijos pateikiama spausdintuvo vadove.