Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Picture Control орнату (HLG)

G түймесі U C фотосурет түсіру мәзірі

Тон режимі үшін таңдалған [ HLG ] арқылы түсірілген фотосуреттер үшін кескінді өңдеу (« Picture Control ») опцияларын таңдаңыз.

Опция		Сипаттама
c	[ Стандартты ]	Теңгерімді нәтижелер үшін стандартты өңдеу. Көптеген жағдайларға ұсынылады.
d	[ Монохромды ]	Монохромды фотосуреттер түсіріңіз.
e	[ Жазық ]	Кейінірек жан-жақты өңделетін немесе өңделетін фотосуреттерді таңдаңыз.

Өзгертуде HLG суретті басқару элементтері

HLG Picture Control элементтері оқиға орнына немесе фотографтың шығармашылық ниетіне сәйкес бейімделуі мүмкін.

Фотосурет түсіру мәзірінде [ Тон режимі ] үшін [ HLG ] таңдаңыз.
Фотосурет түсіру мәзірінде [ Picture Control (HLG) орнату ] тармағын таңдап, Picture Control таңдаңыз.

Қажетті Picture Control құралын бөлектеп, 2 түймесін басыңыз.
Параметрлерді реттеңіз.
- Параметрлерді бөлектеу үшін 1 немесе 3 түймесін, ал мәнді таңдау үшін 4 немесе 2 түймесін басыңыз. Әрбір басылғанда бөлектелген мән 1-ге артады.
- Таңдалған Picture Control құралына қарай қол жетімді опциялар өзгереді.
- Теңгерімді [ Айқындау ], [ Орташа диапазондағы айқындау ] және [ Айқындық ] деңгейлерін жылдам реттеу үшін [ Жылдам айқындау ] тармағын бөлектеп, 4 немесе 2 түймесін басыңыз.
- Кез келген өзгертулерден бас тарту және әдепкі параметрлерден қайта бастау үшін O түймесін басыңыз.
Қосымша командалық теру

Бөлектелген мәнді 0,25 қадаммен реттеу үшін ішкі командалық дискіні бұраңыз.
Өзгерістерді сақтап, шығыңыз.
- Өзгерістерді сақтау үшін J түймесін басыңыз. Әдепкі параметрлерден өзгертілген Picture Control элементтері жұлдызшамен (« U ») көрсетіледі.

HLG Picture Control параметрлері

Опция		Сипаттама
[ Жылдам өткір ]		Суреттегі контраст аймақтарына нақтылауды қолданыңыз. [ Жылдам айқын ] реттеу бір уақытта теңдестірілген нәтижелер үшін [ Айқындау ], [ Орташа диапазондағы айқындау ] және [ Айқындық ] параметрлерін реттейді. Жоғары айқындық үшін жоғары мәндерді таңдаңыз. Үлкен жұмсақтық үшін төменгі мәндерді таңдаңыз. [ Айқындау ], [ Орташа диапазондағы айқындау ] және [ Айқындық ] әрқайсысы суреттің әртүрлі аймақтарына қолданылады. Әрқайсысын жеке реттеуге болады.
	[ Қайрау ]	Кішігірім контраст аймақтарына нақтылауды қолданыңыз.
	[ Орташа диапазондағы қайрау ]	Анықтауды [ Айқындау ] әсерінен үлкенірек және [ Айқындық ] әсерінен кішірек контраст аймақтарына қолданыңыз.
	[ Айқындық ]	Контрасттың үлкен аумақтарына нақтылауды қолданыңыз. Нәзік контурлар және тұтастай суреттің жарықтығы мен контрастына әсер етпейді.
[ Контраст ]		Жалпы контрастты реттеңіз.
[ Маңызды сәттер ]		Бөлек нүктелерді реттеңіз. Бөлек нүктелерді жарқын ету үшін жоғары мәндерді таңдаңыз.
[ Көлеңкелер ]		Көлеңкелерді реттеңіз. Көлеңкелерді ашық және бөлшектерді айқынырақ ету үшін жоғары мәндерді таңдаңыз.
[ Қанықтығы ]		Түстердің ашықтығын бақылаңыз. [ Монохромды ] арқылы қолжетімді емес.
[ Реңк ]		Реңкті реттеңіз. [ Монохромды ] арқылы қолжетімді емес.
[ Сүзгі эффектілері ]		Тек [ Монохромды ] арқылы көрсетіледі. Монохромды суреттерге түсті сүзгілердің әсерін имитациялаңыз.
[ Тонирлеу ]		Тек [ Монохромды ] арқылы көрсетіледі. Монохромды суреттер үшін реңк таңдаңыз. 9 түрлі реңктен таңдаңыз, соның ішінде цианотип және ескі сепия. [ B&W ] (қара-ақ) опциясынан басқа опция таңдалғанда 3 түймесін басу қанықтылық опцияларын көрсетеді.

j көрсеткіші

Picture Control параметрі мәзіріндегі мән дисплейінің астындағы j көрсеткіші параметрдің алдыңғы мәнін көрсетеді.

« Сүзгі әсерлері »

Келесі [ Сүзгі әсерлері ] ішінен таңдаңыз:

Опция	Сипаттама
[ Y ] (сары) ^*	Бұл опциялар контрастты күшейтеді және пейзаждық фотосуреттердегі аспан жарықтығын төмендету үшін пайдаланылуы мүмкін. Қызғылт сары [ O ] сарыға қарағанда көбірек контраст [ Y ], қызыл [ R ] қызғылт сарыға қарағанда көбірек контраст береді.
[ O ] (апельсин) ^*
[ R ] (қызыл) ^*
[ G ] (жасыл) ^*	Жасыл тері өңін жұмсартады. Портреттер және т.б. үшін пайдаланыңыз.

Жақшадағы термин қара-ақ фотосуретке арналған сәйкес үшінші тарап түсті сүзгісінің атауы болып табылады.