Google Translate
БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.
Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.
Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.
Батареяны зарядтау үшін айнымалы ток адаптерін пайдалану
MB-N11 ішіне салынған батареяларды зарядтау үшін EH-8P айнымалы ток адаптерін және USB кабелін (екі ұшында C типті қосқыштары бар) немесе EH-7P зарядтау айнымалы ток адаптерін пайдаланыңыз. Батареяларды тіпті MB-N11 камерадан шығарылған кезде де зарядтауға болады.
Айнымалы ток адаптерлері және USB кабельдері
EH-8P айнымалы ток адаптері, USB кабелі (екі шетінде Type-C қосқыштары бар) және EH-7P зарядтау айнымалы ток адаптері бұл өніммен бірге жеткізілмейді.
-
EH-7P зарядтау айнымалы ток адаптерін немесе EH-8P айнымалы ток адаптеріне жалғанған USB кабелін (екі ұшында C типті қосқыштары бар) MB-N11 зарядтау қосқышына қосыңыз.
EH‑8P : USB кабелінің бір ұшын (екі ұшында C типті қосқыштары бар) EH‑8P айнымалы ток адаптеріне, ал екіншісін MB-N11 зарядтау қосқышына жалғаңыз.
EH‑7P : EH‑7P құрылғысын MB-N11 зарядтау қосқышына қосыңыз.
-
EH‑8P немесе EH‑7P розеткасына розеткаға қосыңыз.
EH-8P
EH-7P
- Камера өшірулі кезде батареялар зарядталады. Олар күту таймері өшірулі кезде де зарядталады.
-
Ағымдағы зарядталып жатқан батареяның жарық диодты шамы зарядтау жүріп жатқанда жанады. Жарық диодты шам зарядтау аяқталған кезде өшеді.
- Толық таусылған екі батареяны зарядтау үшін қажет уақыт шамамен 5 сағат 30 минутты құрайды.
- Екі батарея салынса, алдымен В камерасындағы батарея зарядталады.
- Штепсельдің пішіні сатып алынған елге немесе аймаққа байланысты өзгереді.
-
Зарядтау аяқталған кезде, EH‑8P немесе EH‑7P розеткаларын ажыратып, кабельді MB-N11 зарядтау қосқышынан ажыратыңыз.
Ескертулер: Батареяларды зарядтау
- MB-N11 жалғанған кезде кабель камераның USB қосқышына жалғанса, батареялар зарядталмайды. Кабельді MB-N11 зарядтау қосқышына қосыңыз.
- EH‑8P және EH‑7P тек EN‑EL15c және EN‑EL15b батареяларын зарядтау үшін пайдаланылуы мүмкін. Оларды EN‑EL15a батареяларын зарядтау үшін пайдалану мүмкін емес. Оның орнына MH‑25a батарея зарядтағышын пайдаланыңыз.
- Мысалы, батарея жинағының қызып кетуінен немесе EN‑EL15a зарядтау әрекетінен туындаған зарядтау қателері өшіру алдында шамамен 30 секунд бойы жарық диодты шамның жылдам жыпылықтауымен көрсетіледі.
- Камерадан алынған MB-N11 батареяларын зарядтау кезінде, контакт қақпағын MB-N11 құрылғысына бекітіңіз.
Үшінші тарап USB Type-C және PD (қуат жеткізу) үйлесімді айнымалы ток адаптерлерімен зарядтау
- MB-N11 ішіндегі батареяларды зарядтау үшін үшінші тарап айнымалы ток адаптерлерін пайдалануға болады. USB PD (қуат беру) мүмкіндігін қолдайтын USB Type-C қосқыштарымен жабдықталған айнымалы ток адаптерін пайдаланыңыз.
- Ең аз шығысы 27 Вт (9 В/3 А) айнымалы ток адаптерін пайдаланыңыз.
- MB-N11 құрылғысына қосылу үшін екі жағында C типті қосқыштары бар USB кабелін пайдаланыңыз.
- Біз барлық үшінші тарап айнымалы ток адаптерлері мен USB кабельдері MB-N11 батареяларын зарядтай алатынына кепілдік бермейміз.