Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Nahrávání videa s fotoaparátem ME-D10

Postup nahrávání videa pomocí ME-D10 je následující.

  1. Zapněte fotoaparát.

    ME-D10 je napájen fotoaparátem. Napájení se ukončí, když se fotoaparát vypne nebo když uplyne časovač pohotovostního režimu.

  2. Posunutím přepínače foto/video na fotoaparátu do polohy VIDEO vyberte režim videa.

  3. Vyberte režim mikrofonu a směr snímání.

    Upravte nastavení přepínačů režimu mikrofonu a snímacího vzoru tak, aby vyhovovalo vaší nahrávce.

    • Přepínač režimu mikrofonu

      • ČISTÝ : Tento režim použijte pro nahrávání zvuku scény „tak, jak je“, včetně nízkých frekvencí, například při hraní na hudební nástroje nebo při nahrávání v terénu. Tento režim umožňuje dále vylepšit zvuk na požadovanou kvalitu v postprodukci díky jeho odolnosti vůči degradaci při střihu. Doporučujeme nahrávat zvuk ve 32bitovém formátu s plovoucí čárkou.
      • FOCUS : Tento režim použijte k zachycení lidských hlasů v rozhovorech, prezentacích produktů a podobných situacích. Je směrový, což umožňuje nahrávání se sníženým hlukem z prostředí, například z klimatizace.

    • Přepínač snímacího vzoru

      • FRONT : Použijte, když je zdroj zvuku před kamerou.
      • VŠE : Použijte, když jsou zdroje zvuku všude kolem fotoaparátu.
      • ZADNÍ : Použijte při vyprávění nebo komentování během nahrávání videa.

      Kombinace režimu mikrofonu a směru snímání

      Směr snímání můžete nastavit v režimech mikrofonu PURE i FOCUS . Výběrem možnosti FOCUS se směrem snímání FRONT nebo REAR se směrovost zesílí. Podrobnosti o charakteristikách jednotlivých kombinací naleznete v části „Zvukové charakteristiky“ ( 0 Zvukové charakteristiky ).

  4. Nastavte jas stavových kontrolek.

    Jas předních a zadních stavových kontrolek upravte pomocí přepínače jasu LED.

  5. Nakonfigurujte nastavení mikrofonu na kameře.

    Podle potřeby upravte nastavení mikrofonu v nabídce nahrávání videa na fotoaparátu. Podrobnosti naleznete v Referenční příručka k fotoaparátu. Položky nabídky týkající se nastavení externího mikrofonu zahrnují:

    • [ 32bitový záznam zvuku s plovoucí hloubkou ]
    • [ Citlivost audio vstupu ]
    • [ Tlumič ]
    • [ Frekvenční odezva ]
  6. Stisknutím tlačítka spouště/REC fotoaparátu nebo tlačítka REC na přední straně fotoaparátu spusťte nahrávání videa.

    Tlačítko spouště/záznamu

    Tlačítko NAHRÁVÁNÍ

Upozornění: Ořezávání zvuku

  • Pokud je během nahrávání videa detekováno ořezávání zvuku, přední i zadní stavové kontrolky budou rychle blikat synchronně se nahrávaným zvukem.
    • Použití 24bitového nahrávání způsobí ořezávání zvuku, pokud detekovaný zvuk překročí možnosti kamery. Upravte citlivost zvukového vstupu, dokud nepřestane rychle blikat stavové kontrolky.
    • Použití 32bitového nahrávání s plovoucí hloubkou umožňuje nahrávání zvuku s minimálním ořezáváním a zkreslením. Pokud ořezávání zvuku pokračuje za následujících podmínek, odsuňte mikrofon od zdroje zvuku, dokud rychlé blikání stavových kontrolek nepřestane.

      • Při nahrávání extrémně hlasitých zvuků, které přesahují možnosti mikrofonu,
      • Pokud je zdroj zvuku příliš blízko mikrofonu, nebo
      • Za silného větru.
  • Zvuk může být zkreslený, pokud je během přehrávání videa nastavena příliš vysoká hlasitost nebo zesílení reproduktoru.