Μετάφραση Google
ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.
Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.
Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.
Εγγραφή βίντεο με το ME-D10
Τα βήματα για την εγγραφή βίντεο με το ME-D10 είναι τα εξής.
-
Ενεργοποιήστε την κάμερα.
Η ME-D10 τροφοδοτείται από την κάμερα. Η τροφοδοσία διακόπτεται όταν η κάμερα απενεργοποιηθεί ή λήξει ο χρονοδιακόπτης αναμονής.
-
Σύρετε τον επιλογέα φωτογραφιών/βίντεο της κάμερας στη θέση ΒΙΝΤΕΟ για να επιλέξετε τη λειτουργία βίντεο.
-
Επιλέξτε τη λειτουργία μικροφώνου και την κατεύθυνση λήψης.
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις των διακοπτών λειτουργίας μικροφώνου και μοτίβου λήψης ώστε να ταιριάζουν στην ηχογράφηση σας.
-
Διακόπτης λειτουργίας μικροφώνου
- ΚΑΘΑΡΗ : Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για την εγγραφή του ήχου της σκηνής "ως έχει", συμπεριλαμβανομένων των χαμηλών συχνοτήτων, όπως ερμηνείες μουσικών οργάνων ή ηχογραφήσεις πεδίου. Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να βελτιώσετε περαιτέρω τον ήχο στην ποιότητα που επιθυμείτε κατά την επεξεργασία μετά την παραγωγή, χάρη στην αντοχή του στην υποβάθμιση του μοντάζ. Συνιστούμε την εγγραφή του ήχου σε μορφή 32-bit float.
- ΕΣΤΙΑΣΗ : Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για να καταγράψετε ανθρώπινες φωνές σε συνεντεύξεις, παρουσιάσεις προϊόντων και παρόμοιες καταστάσεις. Είναι κατευθυντική, επιτρέποντας την εγγραφή με μειωμένο περιβαλλοντικό θόρυβο, όπως από τον κλιματισμό.
-
Διακόπτης μοτίβου λήψης
- ΜΠΡΟΣΤΑ : Χρησιμοποιείται όταν η πηγή ήχου βρίσκεται μπροστά από την κάμερα.
- ΟΛΑ : Χρησιμοποιείται όταν οι πηγές ήχου βρίσκονται γύρω από την κάμερα.
- ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ : Χρησιμοποιείται όταν αφηγείστε ή παρέχετε σχολιασμό κατά την εγγραφή βίντεο.
Συνδυασμός λειτουργίας μικροφώνου και κατεύθυνσης λήψης
Μπορείτε να ρυθμίσετε την κατεύθυνση λήψης με τις λειτουργίες μικροφώνου PURE και FOCUS . Η επιλογή FOCUS με κατεύθυνση λήψης FRONT ή REAR ενισχύει την κατευθυντικότητα. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα χαρακτηριστικά κάθε συνδυασμού, ανατρέξτε στην ενότητα "Χαρακτηριστικά Ήχου" ( 0 Χαρακτηριστικά Ήχου ).
-
-
Ρυθμίστε τη φωτεινότητα των λυχνιών κατάστασης.
Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη φωτεινότητας LED για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα των μπροστινών και πίσω λυχνιών κατάστασης.
-
Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις μικροφώνου στην κάμερά σας.
Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις μικροφώνου στο μενού εγγραφής βίντεο της κάμεράς σας, όπως απαιτείται. Ανατρέξτε στον Οδηγός αναφοράς της κάμερας για λεπτομέρειες. Τα στοιχεία μενού σχετικά με τις ρυθμίσεις εξωτερικού μικροφώνου περιλαμβάνουν:
- [ Εγγραφή ήχου 32-bit float ]
- [ Ευαισθησία εισόδου ήχου ]
- [ Εξασθενητής ]
- [ Απόκριση συχνότητας ]
-
Πατήστε το κουμπί λήψης/REC της φωτογραφικής μηχανής ή το κουμπί REC στο μπροστινό μέρος της φωτογραφικής μηχανής για να ξεκινήσετε την εγγραφή βίντεο.
Κουμπί λήψης/ΕΓΓΡΑΦΗΣ
Κουμπί ΕΓΓΡΑΦΗΣ
- Εάν εντοπιστεί αποκοπή ήχου κατά την εγγραφή βίντεο, τόσο η μπροστινή όσο και η πίσω λυχνία κατάστασης θα αναβοσβήνουν γρήγορα σε συγχρονισμό με τον ήχο που καταγράφεται.
- Η χρήση εγγραφής 24-bit προκαλεί αποκοπή ήχου όταν ο ανιχνευόμενος ήχος υπερβαίνει τις δυνατότητες της κάμερας. Προσαρμόστε την ευαισθησία εισόδου ήχου μέχρι να σταματήσει το γρήγορο αναβόσβημα των λυχνιών κατάστασης.
-
Η χρήση εγγραφής 32-bit με δυνατότητα float επιτρέπει την εγγραφή ήχου με ελάχιστη αποκοπή και παραμόρφωση. Μετακινήστε το μικρόφωνο μακριά από την πηγή ήχου μέχρι να σταματήσει το γρήγορο αναβόσβημα των λυχνιών κατάστασης, εάν η αποκοπή ήχου συνεχίζεται υπό τις ακόλουθες συνθήκες.
- Όταν ηχογραφείτε εξαιρετικά δυνατούς ήχους πέρα από τις δυνατότητες του μικροφώνου,
- Όταν η πηγή ήχου είναι πολύ κοντά στο μικρόφωνο ή
- Σε συνθήκες ισχυρού ανέμου.
- Ο ήχος ενδέχεται να ακούγεται παραμορφωμένος εάν η ένταση ή η ενίσχυση του ηχείου έχει ρυθμιστεί σε πολύ υψηλή τιμή κατά την αναπαραγωγή βίντεο.