„Google“ vertėjas
ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.
Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.
Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.
Vaizdo įrašymas naudojant ME-D10
Vaizdo įrašų įrašymo naudojant ME-D10 veiksmai yra tokie.
-
Įjunkite fotoaparatą.
ME-D10 maitina fotoaparatas. Maitinimas nutrūksta, kai fotoaparatas išsijungia arba baigiasi budėjimo laikmačio laikas.
-
Norėdami pasirinkti vaizdo režimą, pastumkite fotoaparato fotografavimo / filmavimo parinkiklį į VIDEO .
-
Pasirinkite mikrofono režimą ir įkėlimo kryptį.
Pritaikykite mikrofono režimo ir signalo įrašymo šablono jungiklių nustatymus pagal savo įrašą.
-
Mikrofono režimo jungiklis
- PURE : Šį režimą naudokite scenos garsui įrašyti „tokiam, koks yra“, įskaitant žemus dažnius, pavyzdžiui, muzikos instrumentų pasirodymams ar lauko įrašams. Šis režimas leidžia dar labiau patikslinti garsą iki norimos kokybės poapdorojimo metu, nes jis yra atsparus montažo pablogėjimui. Rekomenduojame garsą įrašyti 32 bitų slankiojo formato.
- FOCUS : Šį režimą naudokite žmonių balsams užfiksuoti interviu, produktų pristatymuose ir panašiose situacijose. Jis yra kryptinis, todėl įrašant sumažinamas aplinkos triukšmas, pavyzdžiui, oro kondicionieriaus keliamas.
-
Paėmimo modelio jungiklis
- FRONT : Naudokite, kai garso šaltinis yra priešais kamerą.
- VISI : Naudokite, kai garso šaltiniai yra aplink kamerą.
- GALAS : Naudokite, kai įgarsinate arba komentuojate vaizdo įrašo įrašymo metu.
Mikrofono režimo ir fiksavimo krypties derinimas
Garso įrašymo kryptį galite nustatyti naudodami abu mikrofono režimus: PURE ir FOCUS . Pasirinkus FOCUS su FRONT arba REAR garso įrašymo kryptimi, kryptingumas sustiprinamas. Išsamesnės informacijos apie kiekvieno derinio charakteristikas rasite skyriuje „Garso charakteristikos“ ( 0 Garso charakteristikos ).
-
-
Nustatykite būsenos lempučių ryškumą.
Priekinių ir galinių būsenos lempučių ryškumui reguliuoti naudokite LED ryškumo jungiklį.
-
Konfigūruokite mikrofono nustatymus savo kameroje.
Jei reikia, fotoaparato vaizdo įrašymo meniu pakoreguokite mikrofono nustatymus. Išsamesnės informacijos žr. fotoaparato Informacinis žinynas . Meniu elementai apie išorinio mikrofono nustatymus:
- [ 32 bitų slankiojo dažnio garso įrašymas ]
- [ Garso įvesties jautrumas ]
- [ Slopintuvas ]
- [ Dažnio atsakas ]
-
Norėdami pradėti vaizdo įrašymą, paspauskite fotoaparato užrakto atleidimo / REC mygtuką arba REC mygtuką fotoaparato priekyje.
Užrakto atleidimo / įrašymo mygtukas
Įrašymo mygtukas
- Jei vaizdo įrašymo metu aptinkamas garso iškirpimas, priekinė ir galinė būsenos lemputės greitai mirksės sinchroniškai su įrašomu garsu.
- Naudojant 24 bitų įrašymą, garsas nutrūksta, kai aptiktas garsas viršija kameros galimybes. Reguliuokite garso įvesties jautrumą, kol būsenos lemputės nustos greitai mirksėti.
-
32 bitų slankiojo įrašymo naudojimas leidžia įrašyti garsą su minimaliu iškraipymu ir kirpimu. Jei garso kirpimas tęsiasi toliau nurodytomis sąlygomis, perkelkite mikrofoną nuo garso šaltinio, kol būsenos lemputės nustos greitai mirksėti.
- Įrašant itin garsius garsus, viršijančius mikrofono galimybes,
- Kai garso šaltinis yra per arti mikrofono arba
- Stipraus vėjo sąlygomis.
- Garsas gali būti iškraipytas, jei vaizdo įrašo atkūrimo metu nustatytas per didelis garsiakalbio garsumas arba stiprinimas.