Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Videoopptak med ME-D10

Fremgangsmåten for å ta opp videoer med ME-D10 er som følger.

Slå på kameraet.

ME-D10 drives av kameraet. Strømforsyningen slutter når kameraet slås av eller standby-timeren utløper.
Skyv kameraets bilde-/videovelger til VIDEO for å velge videomodus.
Velg mikrofonmodus og mottaksretning.

Juster innstillingene for mikrofonmodus- og opptaksmønsterbryterne slik at de passer til opptaket ditt.
- Mikrofonmodusbryter
  - PURE : Bruk denne modusen for å ta opp lyden fra scenen «som den er», inkludert lave frekvenser, som musikkinstrumentopptredener eller feltopptak. Denne modusen lar deg forbedre lyden ytterligere til den kvaliteten du ønsker i etterproduksjonen, med dens motstand mot redigeringsdegradering. Vi anbefaler å ta opp lyden i 32-bits flytformat.
  - FOKUS : Bruk denne modusen til å fange opp menneskestemmer i intervjuer, produktpresentasjoner og lignende situasjoner. Den er retningsbestemt, noe som tillater opptak med redusert miljøstøy, for eksempel fra klimaanlegg.
- Bryter for opptaksmønster
  - FORAN : Brukes når lydkilden er foran kameraet.
  - ALLE : Brukes når det er lydkilder rundt kameraet.
  - BAK : Brukes når du bruker fortellerstemme eller kommentarer under videoopptak.
  Kombinere mikrofonmodus og mottaksretning
  
  Du kan stille inn mottaksretningen med både PURE- og FOCUS -mikrofonmodusene. Hvis du velger FOCUS med FRONT- eller REAR- mottaksretning, forsterkes retningsvirkningen. For detaljer om egenskapene til hver kombinasjon, se "Lydegenskaper" ( 0 Lydegenskaper ).
Still inn lysstyrken til statuslampene.

Bruk LED-lysstyrkebryteren til å justere lysstyrken på statuslampene foran og bak.
Konfigurer mikrofoninnstillingene på kameraet ditt.

Juster mikrofoninnstillingene i videoopptaksmenyen på kameraet etter behov. Se kameraets Referansehåndbok for detaljer. Menyelementene om innstillinger for ekstern mikrofon inkluderer:
- [ 32-bits flytende lydopptak ]
- [ Lydinngangsfølsomhet ]
- [ Demper ]
- [ Frekvensrespons ]
Trykk på utløser-/REC-knappen på kameraet eller REC- knappen på forsiden av kameraet for å starte videoopptak.

Utløser-/opptaksknapp

REC- knapp

Forsiktighetsregler: Lydklipp

Hvis det oppdages lydklipp under videoopptak, vil både statuslampene foran og bak blinke raskt synkront med lyden som tas opp.
- Bruk av 24-bits opptak forårsaker lydklipping når den oppdagede lyden overstiger kameraets kapasitet. Juster lydinngangsfølsomheten til den raske blinkingen av statuslampene stopper.
- Bruk av 32-bits flytende opptak muliggjør lydopptak med minimal klipping og forvrengning. Flytt mikrofonen bort fra lydkilden til den raske blinkingen av statuslampene stopper hvis lydklippingen fortsetter under følgende forhold.
  - Når du tar opp ekstremt høye lyder som er utenfor mikrofonens kapasitet,
  - Når lydkilden er for nær mikrofonen, eller
  - Ved sterk vind.
Lyden kan høres forvrengt ut hvis høyttalervolumet eller forsterkningen er satt for høyt under videoavspilling.