Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

شحن البطارية

اشحن بطارية أيون ليثيوم القابلة لإعادة الشحن طراز EN-EL15c المرفقة مع الكاميرا قبل الاستخدام. يمكن شحن البطارية أثناء وجودها داخل الكاميرا عن طريق توصيل الكاميرا بمحول التيار المتردد الاختياري طراز EH-8P باستخدام كابل USB المرفق.

استخدام البطاريات

اقرأ واتبع التحذيرات والتنبيهات الواردة في البند "من أجل سلامتك" (0 من أجل سلامتك) و"العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات" (0 العناية بالكاميرا والبطارية: تنبيهات).

  1. أدخل البطارية (0 إدخال البطارية).

  2. بعد التأكد من إيقاف تشغيل الكاميرا، وصِّلها بمحول التيار المتردد الاختياري طراز EH-8P باستخدام كابل USB المرفق (q).

    وصّل محول التيار المتردد بمأخذ طاقة منزلي. ستُشحن البطارية أثناء إيقاف تشغيل الكاميرا. حافظ على استقامة القابس أثناء إدخاله وإزالته.

    • يضيء مصباح الشحن الخاص بالكاميرا (w) باللون الكهرماني بينما يكون الشحن قيد التقدم. وينطفئ المصباح عند اكتمال الشحن.
    • سوف تستغرق بطارية مستنفدة ساعتين و30 دقيقة تقريبًا لشحنها بالكامل.
    • افصل كابل USB عند اكتمال عملية الشحن. احرص على بقاء الموصل في وضع مستقيم في حالة فصله عن الكاميرا.
    • يختلف شكل المقبس حسب الدولة أو المنطقة التي تم فيها الشراء.

تنبيهات: الشحن

  • يمكن شحن البطاريات طراز EN‑EL15c وEN‑EL15b فقط أثناء وجودها داخل الكاميرا. يمكن شحن بطاريات EN‑EL15a باستخدام شاحن البطارية الاختياري طراز MH‑25a.
  • تتم الإشارة إلى أخطاء الشحن الناتجة، على سبيل المثال، عن ارتفاع درجة حرارة الكاميرا أو محاولات شحن بطاريات طراز EN‑EL15a عن طريق وميض لمبة الشحن سريعًا لمدة 30 ثانية تقريبًا ثم التوقف عن الوميض.
  • بعدما تنطفئ لمبة الشحن، نوصي بتشغيل الكاميرا (أو تنشيط مؤقت الاستعداد) والتأكد من شحن البطارية.

إمداد الكاميرا بالطاقة

إذا تم تحديد [ON] للإعداد [توفير الطاقة عبر USB] في قائمة الإعداد وكانت الكاميرا متصلة بمحول التيار المتردد الاختياري طراز EH-8P، فسوف يجري إمداد الكاميرا بالطاقة عندما تكون الكاميرا قيد التشغيل.

  • لن يتم تزويد الكاميرا بالطاقة سوى في حال إدخال البطارية فقط.
  • لن تُشحن البطارية أثناء إمداد الكاميرا بالطاقة عبر مصدر طاقة خارجي.
  • لمزيد من المعلومات، انظر "'إمداد الطاقة' مقابل 'الشحن'" (0 "إمداد الطاقة" مقابل "الشحن").

الشحن باستخدام محولات تيار متردد من إنتاج شركات أخرى مزودة بموصلات USB من النوع C ومتوافقة مع معايير USB PD (توصيل الطاقة)

  • يمكن أيضًا شحن بطارية الكاميرا باستخدام محولات تيار متردد من إنتاج شركات أخرى. استخدم محول تيار متردد متوافق مع معايير USB PD (توصيل الطاقة) ومزود بموصلات USB من النوع C.
  • استخدم محول تيار متردد يدعم خرج 27 وات (9 فولت/3 أمبير) أو أكثر.
  • استخدم كبل USB مزود بموصلات من النوع C في كلا الطرفين لتوصيل المحول بالكاميرا.
  • نحن لا نضمن أن جميع محولات التيار المتردد وكابلات USB الخاصة بشركات أخرى قادرة على شحن بطارية الكاميرا.

الشحن باستخدام شواحن محمولة (مخازن طاقة من إنتاج شركات أخرى) مزودة بموصلات USB من النوع C ومتوافقة مع معايير USB PD (توصيل الطاقة)

  • يمكن استخدام الشواحن المحمولة الخاصة بشركات أخرى لإمداد الكاميرا بالطاقة أو شحن بطارية الكاميرا. استخدم شاحن محمول متوافق مع معايير USB PD (توصيل الطاقة) ومزود بموصلات USB من النوع C.
  • نوصي باستخدام شاحن محمول يدعم خرج 27 وات (9 فولت/3 أمبير) أو أكثر.
  • استخدم كبل USB مزود بموصلات من النوع C في كلا الطرفين لتوصيل المحول بالكاميرا.
  • نحن لا نضمن أن جميع الشواحن المحمولة وكابلات USB الخاصة بشركات أخرى قادرة على شحن البطارية أو إمداد الكاميرا بالطاقة.

توفير الطاقة عبر USB لجهاز الكمبيوتر وشحن البطارية

يمكن إمداد الكاميرا بالطاقة أو شحن البطارية عن طريق أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالكاميرا عبر USB.

  • لا يعمل جهاز الكمبيوتر على إمداد الطاقة إلا أثناء تشغيله فقط. وسيتم تعليق الشحن عندما يكون جهاز الكمبيوتر في وضع السكون. وسيتم استئناف الشحن عندما يتوقف وضع السكون.
  • لا توصِّل جهاز الكمبيوتر عبر محور توصيل USB أو لوحة مفاتيح أثناء الشحن. ولكن وصِّله بالكاميرا مباشرةً.
  • قد تكون مدة الشحن الفعلية أطول حسب نوع موصل USB الخاص بجهاز الكمبيوتر ومواصفاته.
  • قد لا تمد بعض أجهزة الكمبيوتر التيار لتشغيل الكاميرا أو شحن البطارية، ويعتمد ذلك على الطراز وخصائص المنتج.