IPTC-Daten
G-Taste U B Systemmenü
IPTC-Datensätze lassen sich wie nachfolgend beschrieben mit der Kamera anlegen oder bearbeiten und in künftige Fotos einbetten.
- Sie können außerdem IPTC-Datensätze laden, die auf einem Computer erstellt wurden.
- Zum Erstellen und Speichern von IPTC-Datensätzen auf Speicherkarten für den späteren Import wird die Software IPTC Preset Manager benutzt (0 IPTC Preset Manager).
Datensätze erstellen, umbenennen, bearbeiten und kopieren
Markieren Sie [Bearbeiten/speichern] und drücken Sie 2, um die Liste [Voreinst. z. Bearb./Speich. ausw.] mit den existierenden Datensätzen anzuzeigen.
Zum Bearbeiten oder Umbenennen den Datensatz markieren und 2 drücken. Zum Erzeugen eines neuen Datensatzes markieren Sie »Unused« (unbenutzt) und drücken 2.
- [Umbenennen]: Geben Sie der Voreinstellung einen anderen Namen.
- [IPTC-Informationen bearbeiten]: Zeigen Sie den gewählten Datensatz an (0 Bei IPTC-Informationen beachten). Die gewählten Felder lassen sich wunschgemäß bearbeiten.
- Zum Kopieren eines Datensatzes den Datensatz markieren und X drücken. Markieren Sie das Speicherziel, drücken Sie J und benennen Sie die Datensatzkopie.
Datensätze löschen
Zum Löschen von Datensätzen markieren Sie [Löschen] und drücken 2.
Datensätze einbetten
Markieren Sie [Bei Aufn. autom. einbetten] und drücken Sie 2, um die Liste der Datensätze anzuzeigen. Markieren Sie einen Datensatz und drücken Sie J; der markierte Datensatz wird in allen künftigen Fotos eingebettet. Um das Einbetten abzuschalten, wählen Sie [Aus].
- Die eingebetteten IPTC-Daten können in der Bildinformationsanzeige auf der Seite [IPTC-Daten] angesehen werden.
- Damit die Seite [IPTC-Daten] angezeigt wird, wählen Sie (M) sowohl bei [Aufnahmedaten] als auch bei [IPTC-Daten] für [Optionen für Wiedergabeansicht] im Wiedergabemenü.
Datensätze auf eine Speicherkarte kopieren
Um IPTC-Datensätze von der Kamera auf eine Speicherkarte zu kopieren, wählen Sie [Speicherkarte verwenden] > [SD-Speicherkartenfach] oder [microSD-Speicherkartenfach], markieren dann [Auf Karte speichern] und drücken 2. Wählen Sie den gewünschten IPTC-Datensatz und den Speicherort (1–99), und drücken Sie J, um den Datensatz auf die Karte zu kopieren.
Datensätze auf die Kamera kopieren
Die Kamera kann bis zu zehn Datensätze speichern; um IPTC-Datensätze von einer Speicherkarte an einen ausgewählten Speicherort in der Kamera zu kopieren, wählen Sie [Speicherkarte verwenden] > [SD-Speicherkartenfach] oder [microSD-Speicherkartenfach], markieren dann [Auf Kamera kopieren] und drücken 2.
- Markieren Sie einen Datensatz und drücken Sie J, um zur Liste [Ziel auswählen] zu gehen. Um eine Vorschau des markierten Datensatzes anzuzeigen, drücken Sie W (Q) anstatt von J. Danach geht es durch Drücken von J weiter zur Liste [Ziel auswählen].
- Markieren Sie einen Speicherort und drücken Sie J, um einen Dialog aufzurufen, wo Sie den Datensatz benennen können. Geben Sie dem Datensatz den gewünschten Namen und drücken Sie X, um den Datensatz auf die Kamera zu kopieren.
- Zusätzlich zu den zehn oben erwähnten Datensätzen kann die Kamera bis zu drei XMP/IPTC-Datensätze speichern, die auf einem Computer erstellt und im XMP-Format gespeichert wurden. XMP/IPTC-Datensätze werden nicht während der Wiedergabe angezeigt. Auch lassen sie sich nicht von der Kamera auf eine Speicherkarte kopieren.
Bei IPTC-Informationen beachten
- Die Kamera unterstützt nur lateinische alphanumerische Zeichen. Andere Zeichen werden nicht korrekt wiedergegeben, außer auf einem Computer.
- Die Namen der Datensätze (0 Datensätze erstellen, umbenennen, bearbeiten und kopieren) können aus bis zu 18 Zeichen bestehen. Erhält der Datensatz auf einem Computer einen längeren Namen, werden alle Zeichen nach dem 18. Zeichen gelöscht.
Wie viele Zeichen in die jeweiligen Feldern eingegeben werden dürfen, ist unten aufgeführt. Zeichen, die über das angegebene Limit hinausgehen, werden gelöscht.
Feld Maximale Länge Caption (Beschreibung des Bildinhalts) 2000 Event ID (Ereigniskennung) 64 Headline (Titel) 256 Object Name (Kurzbezeichnung) 256 City (Stadt) 256 State (Bundesland/Kanton) 256 Country (Land) 256 Category (Kategorie) 3 Supp. Cat. (frei wählbare Kategorien) 256 Byline (Name des Fotografen) 256 Byline Title (Titel des Fotografen) 256 Writer/Editor (Verfasser) 256 Credit (Bildagentur/Fotograf) 256 Source (Erstverbreiter) 256
IPTC ist ein vom International Press Telecommunications Council (IPTC) etablierter Standard, der entwickelt wurde, um die für die Verbreitung von Fotografien in den unterschiedlichsten Medien und Publikationen erforderlichen Informationen klar und einfach zu formulieren.
IPTC-Datensätze können mit der Software IPTC Preset Manager auf einem Computer erstellt und auf Speicherkarten gesichert werden. IPTC Preset Manager kann kostenlos von folgender Internetseite heruntergeladen werden.