Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

f2 : Commandes perso (prise de vue)

Commande G U A menu Réglages personnalisés

Choisissez les opérations effectuées en mode photo à l’aide des bagues de l’objectif et des commandes et molettes de commande de l’appareil photo.

  • Choisissez les rôles joués par les commandes ci-dessous. Mettez en surbrillance la commande souhaitée et appuyez sur J.

    Option
    6 [Commande Fn]
    V [Commande AE-L/AF-L]
    q [Commande de visualisation]
    D [Commande DISP]
    p [Bouton OK]
    y [Molettes de commande]
    z [Commande d’enregistrement vidéo]
    3 [Commande Fn2 de l’objectif]
    S [Commande Fn de l’objectif]
    R [Bague Fn de l’objectif (à droite)]
    S [Bague Fn de l’objectif (à gauche)]
    T [Cde réglage mémoire de l’objectif]
    l [Bague de réglage de l’objectif]
  • Vous pouvez attribuer les rôles indiqués ci-dessous. Les rôles disponibles varient selon la commande.

    Rôle Description
    K [Sélectionner point AF central] La commande permet de sélectionner le point AF central.
    F [Enregistrer position mise au point]

    Maintenez appuyée la commande pour enregistrer la position de mise au point actuelle.

    • Vous pouvez restaurer la position enregistrée, à l’aide d’une commande à laquelle l’option [Rappeler position mise au point] a été attribuée (« rappel de mémoire »).
    • Lorsque vous enregistrez la position de mise au point, vous pouvez choisir si elle peut être rappelée à l’aide de l’une des commandes auxquelles [Rappeler position mise au point] est attribué ([Enregistrer pour tout]) ou à l’aide d’une commande particulière uniquement ([Enregistrer séparément]).
    • Pour en savoir plus, reportez-vous à « Enregistrement et rappel des positions de mise au point » (0Enregistrement et rappel des positions de mise au point).
    H [Rappeler position mise au point]

    Appuyez sur la commande pour rappeler une position de mise au point enregistrée à l’aide d’une commande à laquelle [Enregistrer position mise au point] a été attribué.

    z [Changer d’œil] Appuyez sur la commande afin de choisir l’œil utilisé pour la mise au point lorsque l’appareil photo détecte les yeux dans un portrait humain ou animal.
    d [Mode de zone AF]

    Maintenez appuyée la commande pour sélectionner un mode de zone AF pré-réglé. Le mode de zone AF en vigueur précédemment est rétabli lorsque vous relâchez la commande.

    • Pour choisir le mode de zone AF, appuyez sur 2 lorsque [Mode de zone AF] est en surbrillance.
    5 [Mode de zone AF + AF-ON]

    Maintenez appuyée la commande pour sélectionner un mode de zone AF pré-réglé et activer l’autofocus. Le mode de zone AF en vigueur précédemment est rétabli lorsque vous relâchez la commande.

    • Pour choisir le mode de zone AF, appuyez sur 2 lorsque [Mode de zone AF + AF-ON] est en surbrillance.
    A [AF-ON] Appuyez sur la commande pour effectuer la mise au point à l’aide de l’autofocus.
    F [Mémorisation AF seulement] La mise au point reste mémorisée tant que vous appuyez sur la commande.
    E [Mémo. expo. (temporisée)] L’exposition est mémorisée lorsque vous appuyez sur la commande. L’exposition reste mémorisée lorsque vous déclenchez. L’exposition reste mémorisée jusqu’à ce que vous appuyiez de nouveau sur la commande ou jusqu’à ce que l’appareil photo entre en mode veille.
    N [Mémo. BdB auto. (temporisée)] Si [Automatique] ou [Lumière naturelle auto] est sélectionné pour la balance des blancs, la balance des blancs est mémorisée lorsque vous appuyez sur la commande (mémorisation de la balance des blancs). La balance des blancs reste mémorisée lorsque vous déclenchez. La mémorisation est cependant annulée lorsque vous appuyez de nouveau sur la commande ou lorsque l’appareil photo entre en mode veille.
    O [Mémo. expo./BdB (temporisée)] L’exposition est mémorisée lorsque vous appuyez sur la commande. La balance des blancs est également mémorisée, à condition que [Automatique] ou [Lumière naturelle auto] soit sélectionné comme option de balance des blancs. L’exposition et la balance des blancs restent mémorisées lorsque vous déclenchez. La mémorisation est cependant annulée lorsque vous appuyez de nouveau sur la commande ou lorsque l’appareil photo entre en mode veille.
    D [Mémo. expo. (réinit. au décl.)] L’exposition est mémorisée lorsque vous appuyez sur la commande. L’exposition reste mémorisée jusqu’à ce que vous appuyiez de nouveau sur la commande, jusqu’au déclenchement ou jusqu’à ce que l’appareil photo entre en mode veille.
    C [Mémorisation expo. seulement] L’exposition reste mémorisée tant que vous appuyez sur la commande.
    B [Mémorisation exposition/AF] La mise au point et l’exposition restent mémorisées tant que vous appuyez sur la commande.
    r [Mémorisation FV] Appuyez sur la commande pour mémoriser l’intensité des flashes optionnels ; appuyez de nouveau pour annuler la mémorisation FV.
    h [c Désactiver/activer] Si le flash est activé actuellement, il se désactive tant que vous maintenez appuyée la commande. Si le flash est désactivé actuellement, la commande, tant que vous la maintiendrez appuyée, permettra de sélectionner la synchro sur le premier rideau.
    K [Changer FX/DX]

    Appuyez sur la commande pour passer en [DX (24×16)] lorsque la zone d’image est [FX (36×24)]. Si vous appuyez sur la commande lorsqu’une option autre que [FX (36×24)] est choisie comme zone d’image, [FX (36×24)] est sélectionné.

    a [Réduction du scintillement photo] Appuyez sur la commande afin de sélectionner [ON] pour [Réduction du scintillement photo] dans le menu Prise de vue photo. Appuyez à nouveau afin de sélectionner [OFF].
    q [Aperçu] Tant que vous appuyez sur la commande, l’écran de prise de vue affiche dans quelle mesure la couleur, l’exposition et la profondeur de champ sont affectées par les réglages photo actuellement en vigueur.
    L [Mesure matricielle] Maintenez appuyée la commande pour sélectionner la mesure matricielle. Le réglage en vigueur précédemment est rétabli lorsque vous relâchez la commande.
    M [Mesure pondérée centrale] Maintenez appuyée la commande pour sélectionner la mesure pondérée centrale. Le réglage en vigueur précédemment est rétabli lorsque vous relâchez la commande.
    N [Mesure spot] Maintenez appuyée la commande pour sélectionner la mesure spot. Le réglage en vigueur précédemment est rétabli lorsque vous relâchez la commande.
    t [Mesure pondérée hautes lumières] Maintenez appuyée la commande pour sélectionner la mesure pondérée sur les hautes lumières. Le réglage en vigueur précédemment est rétabli lorsque vous relâchez la commande.
    1 [Rafale en bracketing]
    • Si vous appuyez sur la commande lorsqu’une option autre que [Bracketing de balance des blancs] est sélectionnée pour [Bracketing automatique] > [Réglage du bracketing auto.] dans le menu Prise de vue photo en mode de déclenchement continu, l’appareil photo réalise toutes les prises de vues du programme actuel de bracketing et répète la rafale en bracketing tant que vous appuyez sur le déclencheur. En mode de déclenchement vue par vue, la prise de vue s’arrête après la première rafale de bracketing.
    • Si [Bracketing de balance des blancs] est sélectionné pour [Réglage du bracketing auto.], l’appareil prend des photos tant que vous appuyez sur le déclencheur et applique le bracketing de la balance des blancs à chaque prise de vue.
    c [Sélection déclenchement synchro.]

    La commande choisie permet de commuter entre le déclenchement à distance et le déclenchement synchronisé ou de l’appareil principal, lorsque [Déclenchement synchronisé] est sélectionné pour [Se connecter à d’autres appareils] dans le menu Réseau. Les options disponibles dépendent du réglage choisi pour le réglage personnalisé d4 [Options déclenchement synchro.].

    • Les options suivantes sont disponibles lorsque [Synchro.] est sélectionné pour [Options déclenchement synchro.] :

      • [Déclenchement appareil principal] (c) : maintenez appuyée la commande pour prendre des photos uniquement avec l’appareil photo principal.
      • [Déclenchement appareils distants] (d) : maintenez appuyée la commande pour prendre des photos uniquement avec les appareils photo distants.
    • Les options suivantes sont disponibles lorsque [Aucune synchro.] est sélectionné pour [Options déclenchement synchro.] :

      • [Déclenchement synchronisé] (6) : maintenez appuyée la commande pour synchroniser le déclenchement de l’appareil photo principal avec celui des appareils photo distants.
      • [Déclenchement appareils distants] (d) : maintenez appuyée la commande pour prendre des photos uniquement avec les appareils photo distants.
    4 [+ RAW]
    • Si une option JPEG ou HEIF est sélectionnée actuellement comme qualité d’image, « RAW » s’affiche sur l’écran de prise de vue et une copie NEF (RAW) est enregistrée avec la photo suivante, prise après la pression de la commande. Le réglage de qualité d’image d’origine est rétabli lorsque vous relâchez le déclencheur ou appuyez à nouveau sur la commande, ce qui annule [+ RAW].
    • Les copies NEF (RAW) sont enregistrées avec les réglages sélectionnés pour l’[Enregistrement RAW] dans le menu Prise de vue photo.
    L [Mode silencieux] Appuyez sur la commande pour activer le mode silencieux. Appuyez à nouveau pour le désactiver.
    M [Parcourir les infos en visée écran] Appuyez sur la commande pour commuter entre les écrans de prise de vue. Vous pouvez choisir le type et le contenu des écrans disponibles à l’aide des réglages personnalisés d17 [Écran prise de vue moniteur perso.] et d18 [Écran prise de vue viseur perso.].
    b [Masquer les infos en visée écran] Appuyez sur la commande pour masquer les icônes et les autres informations affichées sur l’écran de prise de vue. Appuyez à nouveau pour les afficher.
    b [Quadrillage] Appuyez sur la commande pour afficher un quadrillage. Pour le masquer, appuyez à nouveau sur la commande. Vous pouvez sélectionner le type d’affichage à l’aide du réglage personnalisé d15 [Type de quadrillage].
    p [Zoom activé/désactivé] Appuyez sur la commande pour zoomer sur la zone située autour du point AF actuel. Appuyez à nouveau sur la commande pour annuler le zoom.
    D [Horizon virtuel] Appuyez sur la commande pour afficher l’horizon virtuel. Appuyez à nouveau pour masquer l’horizon. Vous pouvez sélectionner le type d’affichage à l’aide du réglage personnalisé d16 [Type d’horizon virtuel].
    k [Affichage lumineux (Lv photo)] Appuyez sur la commande pour activer l’affichage lumineux. Appuyez à nouveau pour le désactiver.
    m [Mode d’affichage (Lv photo)] Appuyez sur la commande afin de changer l’option sélectionnée pour le réglage personnalisé d10 [Mode d’affichage (Lv photo)], à savoir passer de [Afficher les effets des réglages] à [Modifier pour faciliter le visionnage] ou vice versa.
    W [Affichage de la mise en relief MAP] Appuyez une fois sur la commande pour activer la mise en relief de la mise au point lorsque MF est sélectionné comme mode de mise au point. Appuyez à nouveau pour la désactiver.
    8 [Activer/désactiver Fn tactile] Appuyez sur la commande pour activer ou désactiver la fonction Fn tactile.
    O [MENU PERSONNALISÉ] Appuyez sur la commande pour afficher le « MENU PERSONNALISÉ ».
    3 [1er élément du MENU PERSO.] Appuyez sur la commande pour passer à la rubrique initiale du « MENU PERSONNALISÉ ». Sélectionnez cette option pour accéder rapidement à une rubrique de menu utilisée fréquemment.
    K [Visualisation] Appuyez sur la commande pour commencer la visualisation.
    l [Visualisation par filtres] Appuyez sur la commande pour afficher uniquement les images répondant aux critères sélectionnés pour [Critères visualisation par filtres] dans le menu Visualisation.
    N [Visualisation par filtres (critères)] Appuyez sur la commande pour passer à [Critères visualisation par filtres] dans le menu Visualisation.
    J [Choisir la zone d’image] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir la zone d’image.
    8 [Qualité/taille d’image] Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir une option de qualité d’image et la molette de commande secondaire pour sélectionner la taille d’image.
    E [Correction d’exposition] Lorsque la molette de la correction d’exposition est positionnée sur C, vous pouvez modifier la correction d’exposition soit en maintenant appuyée la commande et en tournant une molette de commande, soit en tournant la bague de réglage de l’objectif.
    9 [Sensibilité]

    Lorsque la molette de la sensibilité est positionnée sur C, vous pouvez modifier la sensibilité soit en maintenant appuyée la commande et en tournant la molette de commande principale, soit en tournant la bague de réglage de l’objectif.

    • Maintenez appuyée la commande et tournez la molette de commande secondaire pour sélectionner ISO AUTO (contrôle de la sensibilité automatique activé) ou ISO (contrôle de la sensibilité automatique désactivé).
    m [Balance des blancs] Pour choisir une option de balance des blancs, maintenez appuyée la commande et tournez la molette de commande principale. Certaines options offrent des sous-options qui peuvent être sélectionnées en tournant la molette de commande secondaire.
    h [Régler le Picture Control] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir un Picture Control.
    g [Régler le Picture Control (HLG)] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir un Picture Control HLG.
    y [D‑Lighting actif] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour régler le D‑Lighting actif.
    h [Maquillage] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour régler le maquillage.
    i [Réglage du rendu des portraits]

    Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour régler le rendu des portraits.

    w [Mesure] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir une option de mesure.
    I [Mode/correction du flash] Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir un mode de flash et la molette de commande secondaire pour régler l’intensité du flash.
    v [Mode de déclenchement] Maintenez appuyée la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir un mode de déclenchement. Le cas échéant, vous pouvez choisir les options du mode sélectionné en maintenant appuyée la commande et en tournant la molette de commande secondaire.
    z [Mode mise au point/zone AF] Maintenez appuyée la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir le mode de mise au point, la molette de commande secondaire pour choisir le mode de zone AF.
    t [Bracketing automatique] Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir le nombre de vues et la molette de commande secondaire pour choisir l’incrément du bracketing ou le niveau de D-Lighting actif.
    $ [Surimpression] Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir le mode et la molette de commande secondaire pour choisir le nombre de vues.
    2 [Superposition HDR] Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir le mode et la molette de commande secondaire pour régler l’intensité de l’effet HDR.
    5 [Prise de vue avec décalage pixels] Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir le mode de prise de vue avec décalage des pixels et la molette de commande secondaire pour choisir le nombre de vues.
    9 [Mémorisation du point AF] Pour mémoriser le point AF, maintenez appuyée la commande tout en vous servant du sélecteur multidirectionnel pour choisir le point AF.
    v [1 IL vitesse/ouverture]

    Modifiez la vitesse d’obturation et l’ouverture par incréments de 1 IL.

    • En modes S et M, vous pouvez modifier la vitesse d’obturation par incréments de 1 IL en maintenant appuyée la commande et en tournant la molette de commande principale.
    • En modes A et M, vous pouvez modifier l’ouverture par incréments de 1 IL en maintenant appuyée la commande et en tournant la molette de commande secondaire.
    w [Choisir num. objectif sans CPU] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir un numéro d’objectif enregistré à l’aide de la rubrique [Objectif sans microprocesseur] du menu Configuration.
    X [Mise au point (M/A)] Vous pouvez annuler l’autofocus en tournant la bague de réglage de l’objectif (autofocus à priorité manuelle). Effectuez la mise au point manuellement en tournant la bague de réglage tout en maintenant appuyé le déclencheur à mi-course. Pour effectuer à nouveau la mise au point à l’aide de l’autofocus, relâchez le déclencheur, puis appuyez à nouveau dessus à mi-course.
    q [Ouverture] Tournez la bague de réglage de l’objectif pour régler l’ouverture.
    t [Ouverture (ouvrir)] Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour ouvrir le diaphragme. Cette option est activée automatiquement lorsque [Ouverture (fermer)] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à droite)].
    q [Ouverture (fermer)] Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens des aiguilles d’une montre pour fermer le diaphragme. Cette option est activée automatiquement lorsque [Ouverture (ouvrir)] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à gauche)].
    [Aucune fonction] La commande n’a aucun effet.

Molettes de commande

Vous pouvez attribuer les rôles suivants aux molettes de commande. Pour afficher les options, mettez en surbrillance les rubriques et appuyez sur 2.

Rôle Description
[Réglage de l’exposition] Inversez les rôles des molettes de commande principale et secondaire dans certains modes. Appuyez sur 4 ou 2 pour mettre en surbrillance un mode et sur 1 ou 3 pour changer de rôle.
[Sélect. mode de MAP/zone AF] Inversez les rôles joués par la rotation des molettes de commande principale et secondaire associée au maintien de la commande à laquelle [Mode mise au point/zone AF] a été attribué à l’aide du réglage personnalisé f2 [Commandes perso (prise de vue)].
[Rôle molette cde sec. pdt le zoom]

Choisissez le rôle joué par la molette de commande secondaire lors de l’utilisation du zoom.

  • Choisissez [Réglage de l’exposition] pour changer le rôle joué par la molette de commande secondaire dans chaque mode.
  • Choisissez [Zoom] pour effectuer un zoom avant ou arrière avec la molette de commande secondaire.

Enregistrement et rappel des positions de mise au point

Vous pouvez enregistrer la position de mise au point actuelle en maintenant appuyée une commande personnalisée à laquelle vous avez attribué [Enregistrer position mise au point]. Vous pouvez restaurer la position de mise au point enregistrée en appuyant sur une commande personnalisée à laquelle [Rappeler position mise au point] est attribué (« rappel de mémoire »). Vous trouverez ce réglage pratique si vous photographiez souvent des sujets situés à une distance de mise au point fixe.

  • [Rappeler position mise au point] peut être attribué à plusieurs commandes. Vous pouvez rappeler les positions de mise au point enregistrées via [Enregistrer pour tout] (sélectionné sous [Enregistrer position mise au point]) à l’aide de l’une de ces commandes personnalisées. Néanmoins, vous pouvez rappeler uniquement à l’aide d’une commande particulière les positions enregistrées via [Enregistrer séparément] (sélectionné pour [Enregistrer position mise au point]).
  • Il est possible d’enregistrer les positions de mise au point dans n’importe quel mode de mise au point.
  • La distance enregistrée est cependant réinitialisée lorsque vous retirez l’objectif du boîtier.

Précautions : enregistrement et rappel des positions de mise au point

  • Il n’est pas possible d’enregistrer les positions de mise au point lorsque les informations de prise de vue sont affichées.
  • La position de mise au point sélectionnée lorsque vous rappelez une valeur enregistrée peut différer de la position réellement enregistrée en cas de changement de la température ambiante.
  • Les modifications apportées au zoom après l’enregistrement d’une position de mise au point ont tendance à altérer la position sélectionnée lorsque la valeur est rappelée.

« Enregistrer pour tout »

  1. Attribuez [Rappeler position mise au point] à une commande.

    Répétez cette étape pour chacune des commandes que vous avez l’intention d’utiliser pour le rappel de mémoire.

  2. Sélectionnez une autre commande dans la liste des commandes personnalisées et, lorsque vous êtes invité à choisir un rôle, mettez en surbrillance [Enregistrer position mise au point] et appuyez sur 2.

    Les options d’enregistrement s’affichent.

  3. Mettez en surbrillance [Enregistrer pour tout] et appuyez sur J.

  4. Effectuez la mise au point sur le sujet souhaité sur l’écran de prise de vue et maintenez appuyée la commande à laquelle [Enregistrer position mise au point] est attribué.

    L’icône F s’affiche sur l’écran de prise de vue lorsque l’opération a fonctionné.

  5. Appuyez sur l’une des commandes auxquelles [Rappeler position mise au point] a été attribué à l’étape 1.

    • La position de mise au point enregistrée est restaurée.
    • Bien que l’option [Rappeler position mise au point] puisse être attribuée à plusieurs commandes, la même position de mise au point sera restaurée quelle que soit la commande utilisée.
    • Si vous maintenez appuyée une commande à laquelle l’option [Rappeler position mise au point] est attribuée, la mise au point manuelle (MF) est activée et l’appareil photo n’effectuera pas à nouveau la mise au point si vous appuyez à mi-course sur le déclencheur tout en appuyant sur la commande.

« Enregistrer séparément »

  1. Attribuez [Rappeler position mise au point] à plusieurs commandes.

  2. Sélectionnez une autre commande dans la liste des commandes personnalisées et, lorsque vous êtes invité à choisir un rôle, mettez en surbrillance [Enregistrer position mise au point] et appuyez sur 2.

    Les options d’enregistrement s’affichent.

  3. Mettez en surbrillance [Enregistrer séparément] et appuyez sur J.

  4. Effectuez la mise au point sur le sujet souhaité sur l’écran de prise de vue et maintenez appuyée la commande à laquelle [Enregistrer position mise au point] est attribué.

    L’icône F clignote sur l’écran de prise de vue.

  5. Appuyez sur la commande que vous souhaitez utiliser pour rappeler la position de mise au point enregistrée à l’étape 4.

    • Parmi les commandes auxquelles l’option [Rappeler position mise au point] a été attribuée à l’étape 1, appuyez sur celle que vous avez l’intention d’utiliser pour rappeler la position de mise au point enregistrée à l’étape 4.
    • Un message s’affiche sur l’écran de prise de vue lorsque l’opération a fonctionné.
    • Répétez les étapes 4 et 5 pour enregistrer d’autres positions de mise au point sur les autres commandes auxquelles l’option [Rappeler position mise au point] est attribuée.

  6. Appuyez sur la commande pour sélectionner la position de mise au point souhaitée.

    • La position de mise au point enregistrée sur la commande concernée sera restaurée.
    • Si vous maintenez appuyée une commande à laquelle l’option [Rappeler position mise au point] est attribuée, la mise au point manuelle (MF) est activée et l’appareil photo n’effectuera pas à nouveau la mise au point si vous appuyez à mi-course sur le déclencheur tout en appuyant sur la commande.