Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Pencahayaan

Memilih Mode Pemotretan

Gunakan selektor mode untuk memilih mode pemotretan.

Mode Deskripsi
AUTO (b) Otomatis (0 Mengambil Foto (Mode b), Merekam Film (Mode b)) Mode “bidik-dan-potret” sederhana, yang membiarkan kamera mengendalikan pengaturan.
P Terprogram otomatis (0 P (Terprogram Otomatis)) Gunakan untuk bidikan dan di situasi lainnya ketika Anda tidak memiliki banyak waktu untuk menyesuaikan pengaturan kamera. Kamera memilih kecepatan rana dan apertur secara otomatis.
S Prioritas rana otomatis (0 S (Prioritas Rana Otomatis)) Gunakan untuk membekukan atau mengaburkan gerakan. Anda memilih kecepatan rana; kamera menyesuaikan apertur secara otomatis.
A Prioritas apertur otomatis (0 A (Prioritas Apertur Otomatis)) Gunakan untuk mengaburkan latar belakang atau memfokuskan latar depan maupun latar belakang. Anda memilih apertur; kamera menyesuaikan kecepatan rana secara otomatis.
M Manual (0 M (Manual)) Anda mengontrol kecepatan rana dan apertur. Pilih kecepatan rana “Bulb” atau “Time” untuk pencahayaan jangka panjang.

P (Terprogram Otomatis)

Di mode ini, kamera secara otomatis akan menyesuaikan kecepatan rana dan apertur berdasarkan program internal untuk memastikan pencahayaan optimal di banyak situasi.

  • Kombinasi kecepatan rana dan apertur yang berbeda yang menghasilkan pencahayaan yang sama dapat dipilih dengan memutar kenop perintah utama (“program fleksibel”).

    • Selama program fleksibel aktif, indikator program fleksibel (U) ditampilkan.
    • Untuk memulihkan pengaturan default pada kecepatan rana dan apertur, putar kenop perintah utama hingga indikatornya tidak lagi ditampilkan. Program fleksibel juga dapat diakhiri dengan memilih mode lain atau mematikan kamera.

S (Prioritas Rana Otomatis)

Di prioritas rana otomatis, Anda dapat memilih kecepatan rana ketika kamera secara otomatis menyetel apertur untuk pencahayaan optimal. Pilih kecepatan rana cepat untuk "membekukan" gerakan, kecepatan rana lambat untuk memberi kesan gerakan dengan mengaburkan objek bergerak.

  • Putar tombol kecepatan rana untuk memilih kecepatan rana.

  • Untuk memilih X atau T, atau untuk memilih pengaturan lain setelah memilih 1/3 STEP, X, T, atau B, tahan tombol pelepas kunci kecepatan rana saat memutar kenop.

    1. ¹⁄₈₀₀₀ – ¹⁄₂ Dtk
    2. 1 – 4 d (merah)
    3. X (sinkr. lampu kilat; 0 e1: Kecepatan Sinkronisasi Lampu Kilat)
    4. 1/3 STEP (¹⁄₃ langkah EV)
  • Saat [Rana front-curtain elekt.] dipilih untuk Pengaturan Kustom d5 [Jenis rana], memutar kenop kecepatan rana ke ¹⁄₈₀₀₀ atau ¹⁄₄₀₀₀ mengatur kecepatan rana menjadi ¹⁄₂₀₀₀ dtk.
  • Pencahayaan bulb atau jangka panjang tidak tersedia dalam mode S bahkan ketika kenop kecepatan rana diputar ke B (“Bulb”) atau T (“Waktu”). Pilih mode M untuk pencahayaan panjang.
  • Untuk memilih kecepatan rana menggunakan kontrol sentuh atau kenop perintah utama, putar kenop kecepatan rana ke 1/3 STEP. Kecepatan rana dapat diatur ke [X] atau ke nilai antara ¹⁄₈₀₀₀ dtk dan 30 dtk dengan kenaikan ¹⁄₃ EV.

A (Prioritas Apertur Otomatis)

Pada prioritas apertur otomatis, Anda memilih apertur sementara kamera secara otomatis menyetel kecepatan rana untuk pencahayaan optimal.

  • Apertur dapat disesuaikan dengan memutar kenop sub-perintah.
  • Nilai minimum dan maksimum untuk apertur berbeda tergantung lensanya.

M (Manual)

Anda mengontrol kecepatan rana dan apertur. Pilih mode ini untuk pencahayaan jangka panjang dari subjek seperti kembang api atau langit malam (fotografi “Bulb” atau “Waktu”, 0 Pencahayaan Jangka Panjang (Hanya Mode M)).

  • Kecepatan rana dan apertur dapat disesuaikan dengan referensi pada indikator pencahayaan.
  • Putar tombol kecepatan rana untuk memilih kecepatan rana.

  • Untuk memilih X atau T, atau untuk memilih pengaturan lain setelah memilih 1/3 STEP, X, T, atau B, tahan tombol pelepas kunci kecepatan rana saat memutar kenop.

    1. ¹⁄₈₀₀₀ – ¹⁄₂ Dtk
    2. 1 – 4 d (merah)
    3. B (“Bulb”; 0 Pencahayaan Jangka Panjang (Hanya Mode M))
    4. T (“Waktu”; 0 Pencahayaan Jangka Panjang (Hanya Mode M))
    5. X (sinkr. lampu kilat; 0 e1: Kecepatan Sinkronisasi Lampu Kilat)
    6. 1/3 STEP (¹⁄₃ langkah EV)
  • Saat [Rana front-curtain elekt.] dipilih untuk Pengaturan Kustom d5 [Jenis rana], memutar kenop kecepatan rana ke ¹⁄₈₀₀₀ atau ¹⁄₄₀₀₀ mengatur kecepatan rana menjadi ¹⁄₂₀₀₀ dtk.
  • Untuk memilih kecepatan rana menggunakan kontrol sentuh atau kenop perintah utama, putar kenop kecepatan rana ke 1/3 STEP. Kecepatan rana dapat diatur ke X, Bulb, atau Waktu, atau ke nilai antara ¹⁄₈₀₀₀ dtk dan 30 dtk dengan kenaikan ¹⁄₃ EV.

  • Apertur dapat disesuaikan dengan memutar kenop sub-perintah.
  • Nilai minimum dan maksimum untuk apertur berbeda tergantung lensanya.

Indikator Pencahayaan

Indikator pencahayaan pada monitor dan jendela bidik menunjukkan apakah foto akan kekurangan atau kelebihan cahaya pada pengaturan yang digunakan saat ini. Indikator pencahayaan dapat dibaca sebagai berikut:

Tampilan Pencahayaan optimum Kekurangan pencahayaan sebesar 1/3 EV Kelebihan pencahayaan sebesar 3 1/3 EV
Monitor
Jendela bidik

Orientasi dari indikator pencahayaan dapat dibalik menggunakan Pengaturan Kustom f8 [Indikator balik].

Peringatan Pencahayaan

Tampilan akan berkilat jika pengaturan yang dipilih melampaui batasan dari sistem pengukuran pencahayaan.

Kecepatan Rana Diperpanjang

Untuk kecepatan rana dengan kecepatan 900 dtk (15 menit), pilih [ON] untuk Pengaturan Kustom d6 [Kecepat. rana diperpanjang (M)] dan pilih kecepatan rana yang diinginkan setelah memutar kenop kecepatan rana ke 1/3 STEP.

Pencahayaan Lama

Pada kecepatan yang lebih lambat dari 1 dtk, kecepatan rana yang ditampilkan oleh kamera mungkin berbeda dari waktu pencahayaan yang sebenarnya. Waktu pencahayaan aktual pada kecepatan rana 15 dan 30 detik, misalnya, masing-masing berdurasi 16 dan 32 detik. Waktu pencahayaan akan kembali sesuai dengan kecepatan rana yang dipilih pada kecepatan 60 detik dan lebih lambat.

Kontrol Sensitivitas ISO Oto. (Mode M)

Apabila kontrol sensitivitas ISO oto. (0 Kontrol Sensitivitas ISO Oto.) diaktifkan, sensitivitas ISO akan secara otomatis disetel untuk pencahayaan optimal pada kecepatan rana dan apertur yang dipilih.

Pencahayaan Jangka Panjang (Hanya Mode M)

Kamera ini menawarkan dua opsi untuk pencahayaan jangka panjang. “Bulb” dan “Time”. Pencahayaan jangka panjang dapat digunakan untuk gambar kembang api, pemandangan malam, bintang, atau cahaya bergerak.

Pencahayaan 35 detik yang dibidik pada kecepatan rana “Bulb” dan apertur f/25.

Kecepatan rana Deskripsi
Bulb Rana tetap terbuka sementara tombol pelepas rana ditekan ke bawah.
Time Pencahayaan dimulai ketika tombol pelepas rana ditekan dan berakhir saat tombolnya ditekan kedua kalinya.
  1. Pastikan kamera tetap stabil, misalnya dengan menggunakan tripod.

  2. Putar selektor mode ke M.

  3. Putar kenop kecepatan rana untuk memilih kecepatan rana dari B (“Bulb”) atau T (“Waktu”).

    Bulb

    Waktu

    • Jika kenop kecepatan rana saat ini diatur ke 1/3 STEP, sebaliknya, Anda dapat memilih kecepatan rana Bulb atau Waktu menggunakan kenop perintah utama.
    • Perlu diperhatikan bahwa indikator pencahayaan tidak ditampilkan.
  4. Fokus dan mulai pencahayaan.

    • “Bulb”: Tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh untuk memulai pencahayaan. Tahan tombol pelepas rana selama pencahayaan.
    • “Waktu”: Tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh untuk memulai pencahayaan.
  5. Mengakhiri pencahayaan.

    • “Bulb”: Angkat jari Anda dari tombol pelepas rana.
    • “Waktu”: Tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh untuk kedua kalinya.

Pencahayaan Jangka Panjang

  • Perlu diingat bahwa “noise” (titik bercahaya, piksel-piksel cerah acak, atau kabut) mungkin muncul dalam pencahayaan yang lama.
  • Titik cerah dan kabut dapat dikurangi dengan memilih [ON] untuk [Pencahayaan lama RN] di menu pemotretan foto.
  • Sebaiknya gunakan salah satu sumber daya berikut untuk mencegah hilangnya daya selama pencahayaan lama:

    • Baterai dengan daya penuh
    • Adaptor pengisi daya AC EH‑7P opsional
    • Adaptor AC EH-8P eksternal tersambung menggunakan kabel USB UC‑E25 yang tersedia (dilengkapi dengan konektor Type C di kedua ujungnya)
  • Disarankan untuk menggunakan tripod untuk mencegah gambar kabur yang disebabkan oleh kamera goyang.
  • Perlu diingat bahwa kendali jarak jauh ML-L7 opsional akan berfungsi di mode “Waktu” meskipun “Bulb” dipilih.

Kunci Pencahayaan Otomatis (AE)

Gunakan kunci pencahayaan otomatis untuk mengunci pencahayaan, mencegah kamera menyesuaikan pencahayaan secara otomatis.

  • Pencahayaan dikunci dengan menekan tombol A (g).
  • Menekan tombol A (g) akan memastikan pencahayaan terkunci, mencegah perubahan sebagai respons terhadap perubahan kecerahan komposisi atau subjek.

  • Ikon AE-L akan muncul di layar pemotretan.
  • Jika fokus otomatis diaktifkan, tekan setengah tombol pelepas rana untuk memfokuskan sebelum menekan tombol A (g). Metode ini akan mengunci fokus dan pencahayaan.
  • Atur ulang foto dan bidik dengan menekan tombol A (g).

Mengunci Pencahayaan dengan Tombol Pelepas Rana

Jika [Hidup (tekan separuh)] dipilih untuk Pengaturan Kustom c1 [Tombol pelepas rana AE-L], pencahayaan akan terkunci ketika tombol pelepas rana ditekan separuh.

Area Terukur

  • Dengan [Pengukuran titik], pencahayaan akan dikunci pada nilai terukur dalam lingkaran yang terpusat pada titik fokus saat ini.
  • Dengan [Pengukuran rasio pusat], pencahayaan akan dikunci pada nilai yang diberi rasio ke arah lingkaran 12 mm di tengah tampilan.

Menyetel Kecepatan Rana dan Apertur

Pengaturan berikut dapat disetel selama tombol A (g) ditekan:

Mode Pengaturan
P Kecepatan rana dan apertur (program fleksibel; 0 P (Terprogram Otomatis))
S Kecepatan rana
A Apertur
  • Nilai baru dapat dikonfirmasi di dalam tampilan pemotretan dan panel kontrol.

Kompensasi Pencahayaan

Kompensasi pencahayaan digunakan untuk merubah pencahayaan dari nilai yang disarankan oleh kamera. Fitur ini dapat digunakan untuk membuat gambar lebih terang atau lebih gelap.

-1 EV

Tidak ada kompensasi pencahayaan

+1 EV

Memilih Nilai Menggunakan Tombol Kompensasi Pencahayaan

Putar tombol kompensasi pencahayaan ke pengaturan yang diinginkan.

  • Pencahayaan dapat disetel dalam rentang +3 hingga –3 EV pada langkah ¹⁄₃ EV.
  • Nilai lebih tinggi membuat subjek menjadi lebih terang, nilai lebih rendah membuatnya lebih gelap.
  • Pencahayaan normal dapat dipulihkan dengan memutar tombol kompensasi pencahayaan ke 0.
  • Ikon E (dan, pada mode foto, indikator pencahayaan; 0 Indikator Pencahayaan) akan muncul di tampilan pemotretan. Nilai kompensasi pencahayaan saat ini dapat ditinjau di tampilan informasi (mode foto saja) dan menu i. Untuk meninjau kompensasi pencahayaan di menu i, tetapkan [Kompensasi pencahayaan] ke menu i menggunakan Pengaturan Kustom f1 atau g1 [Sesuaikan menu i] (0 Mengkustomisasi Menu i).

    Monitor

    Jendela bidik

Metode Lain

Saat tombol kompensasi pencahayaan diputar ke C, kompensasi pencahayaan dapat disetel dalam rentang +5 hingga –5 EV (atau dalam mode film, +3 hingga –3 EV) menggunakan:

Mode M

  • Dalam mode M, kompensasi pencahayaan hanya memengaruhi indikator pencahayaan; sementara kecepatan rana, apertur, dan sensitivitas ISO tidak berubah. Pencahayaan aktual tidak berubah.
  • Saat kontrol Sensitivitas ISO otomatis (0 Kontrol Sensitivitas ISO Otomatis) berlaku, sensitivitas ISO secara otomatis disetel sesuai dengan nilai yang dipilih untuk kompensasi pencahayaan sehingga mengubah pencahayaan secara menyeluruh.

Menggunakan Lampu Kilat

Ketika lampu kilat tambahan digunakan, kompensasi pencahayaan memengaruhi tingkat lampu kilat dan pencahayaan, mengubah kecerahan subjek utama dan latar belakang, jika diinginkan, dampaknya dapat dibatasi pada latar belakang menggunakan Pengaturan Kustom e3 [Komp. p'chyn utk lmp kilat].