Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

ŠIS SERVISS VAR SATURĒT GOOGLE NODROŠINĀTUS TULKOJUMUS. GOOGLE NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS SAISTĪBĀ AR TULKOJUMIEM, TOSTARP UZ JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ TULKOJUMU PAREIZĪBU, TICAMĪBU, KĀ ARĪ JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN AUTORTIESĪBU IEVĒROŠANU.

Korporācijas Nikon (turpmāk „Nikon”) atsauces vadlīnijas jūsu ērtībai ir tulkotas, izmantojot tulkošanas programmatūru, ko darbina Google Translate. Ir pieliktas saprātīgas pūles, lai nodrošinātu pareizu tulkojumu, tomēr automatizētās tulkošanas sistēmas nav nedz perfektas, nedz arī paredzētas, lai ar tām aizstātu cilvēkus. Tulkojumi tiek piegādāti kā Nikon atsauces vadlīniju serviss, un tie tiek piegādāti „kā ir”. Netiek sniegtas kādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz jebkādu tulkojumu, kas veikti no angļu valodas jebkurā citā valodā, precizitāti, ticamību vai pareizību. Tulkošanas programmatūras ierobežojumu dēļ daļa satura (piemēram, attēli, video, Flash utt.) var nebūt pārtulkota precīzi un pareizi.

Oficiālais teksts ir atsauces vadlīniju angļu valodas versija. Jebkādas neatbilstības vai atšķirības nav saistošas, un tām nav juridiskas ietekmes attiecībā uz atbilstību paredzētajiem mērķiem vai to izpildi. Ja rodas jebkādi jautājumi saistībā ar tulkotajās atsauces vadlīnijā sniegtās informācijas pareizību, skatiet vadlīniju versiju angļu valodā, kas ir to oficiālā versija.

Citi saderīgi aksesuāri

Jūsu Nikon kamerai ir pieejami dažādi aksesuāri.

Saderīgi aksesuāri

  • Pieejamība var atšķirties atkarībā no valsts vai reģiona.
  • Jaunāko informāciju skatiet mūsu tīmekļa vietnē vai brošūrās.
Barošanas avoti
  • EN-EL15c uzlādējams litija jonu akumulators : EN-EL15c akumulatorus var izmantot ar Nikon Z f digitālajām kamerām.

    • Var izmantot arī akumulatorus EN-EL15b un EN-EL15a. Tomēr ņemiet vērā, ka ar vienu uzlādi var uzņemt mazāk attēlu nekā ar EN-EL15c ( 0 akumulatora izturība ).
  • MH-25a akumulatora lādētājs : MH-25a var izmantot, lai uzlādētu EN-EL15c akumulatorus.
  • EH-7P uzlādes maiņstrāvas adapteris/EH-8P maiņstrāvas adapteris : ja tie ir pievienoti kamerai, izmantojot USB , šos adapterus var izmantot, lai uzlādētu kamerā ievietotās baterijas.

    • Kamēr kamera ir ieslēgta, akumulators netiks uzlādēts.
    • EH-7P un EH-8P nevar izmantot, lai uzlādētu akumulatorus EN-EL15a.
    • Kameras barošanai var izmantot EH-7P un EH-8P; lai to izdarītu, iestatīšanas izvēlnē atlasiet [ ON ] opciju [ USB power supply ]. Papildinformāciju skatiet sadaļā “ USB barošanas padeve” ( 0 USB barošanas padeve ).
    • Strāvas padeves vai akumulatora uzlādes savienojumi, izmantojot EH-8P, ir jāveic, izmantojot komplektācijā iekļauto UC-E25 USB kabeli.
Filtri
  • Objektīva aizsardzībai var izmantot neitrālas krāsas (NC) filtrus.
  • Ja objekts ir kadrēts pret spilgtu gaismu vai kadrā ir spilgts gaismas avots, filtri var izraisīt dubultošanos. Filtrus var noņemt, ja parādās dublēti attēli.
  • Matricas mērīšana var nesniegt vēlamos rezultātus, izmantojot filtrus ar ekspozīcijas koeficientiem (filtru faktoriem) virs 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C‑PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ). Tā vietā mēs iesakām izvēlēties [ Centrā svērtā mērīšana ]. Sīkāku informāciju skatiet filtram pievienotajā dokumentācijā.
  • Īpašu efektu fotografēšanai paredzēti filtri var traucēt autofokusu vai fokusa indikatoru ( I ).
USB kabeļi
  • UC-E24 USB kabelis : USB kabelis ar C tipa savienotāju savienošanai ar kameru un A tipa savienotāju savienošanai ar USB ierīci.
  • UC-E25 USB kabelis : USB kabelis ar diviem C tipa savienotājiem.
Sinhronizējiet termināļa adapterus
AS‑15 sinhronizācijas termināļa adapteris : adapteris piederumu pieslēgvietai, kas ļauj pieslēgt studijas zibspuldzes aprīkojumu un tamlīdzīgas ierīces, izmantojot sinhronizācijas termināli.
Piederumu apavu pārvalki
BS-1 piederumu pieslēgvietas vāciņš : pārsegs, kas aizsargā piederumu pieslēgvietu, ja nav pievienota zibspuldze.
Ķermeņa vāciņi
BF-N1 korpusa vāciņš : korpusa vāciņš novērš putekļu iekļūšanu kamerā, kad nav ievietots objektīvs.
Skatu meklētāja okulāru piederumi

DK-33 gumijas acu uzgalis : gumijas acu uzgalis, kas tiek pievienots kamerai. To var noņemt, turot okulāra atbloķētāju ( q ) un pagriežot okulāra uzgali norādītajā virzienā ( w ).

Lai atkārtoti piestiprinātu okulāra uzgali, izlīdziniet atzīmi okulāra aizmugures daļā ( r ) ar atzīmi uz kameras korpusa ( e ) un pagrieziet okulāra uzgali, kā parādīts attēlā, līdz tas nofiksējas vietā ( t ).

Zibspuldzes vienības
  • SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 -700, SB-600 , SB-500 , SB-400 un SB-300 zibspuldzes: šīs ierīces var uzstādīt kamerā fotografēšanai ar zibspuldzi. Dažas no tām atbalsta arī bezvadu tālvadības pulti, lai fotografētu ārpus kameras ar zibspuldzi ar vairākām zibspuldzēm.

  • SB‑R200 bezvadu tālvadības zibspuldze : zibspuldze bezvadu tālvadības zibspuldzes fotografēšanai.
  • Bezvadu zibspuldzes zibspuldzes komandieris SU-800 : bezvadu vadības ierīce lietošanai ar SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 un SB-R200 zibspuldzēm. Zibspuldzes tālvadības pulti var iedalīt līdz trīs grupās. Pats SU-800 nav aprīkots ar zibspuldzi.
Montāžas adapteri

FTZ II/ FTZ stiprinājuma adapteris : adapteris, kas ļauj izmantot NIKKOR F stiprinājuma objektīvus ar digitālajām kamerām, kas atbalsta maināmus Z stiprinājuma objektīvus.

  • Informāciju par stiprinājuma adapteru pievienošanu, noņemšanu, apkopi un lietošanu skatiet izstrādājuma dokumentācijā.

    Ja pēc adaptera pievienošanas tas tiek prasīts, atjauniniet uz jaunāko stiprinājuma adaptera programmaparatūras versiju. Informācija par programmaparatūras atjaunināšanu ir pieejama jūsu valsts vai reģiona Nikon tīmekļa vietnē.

Mikrofoni
  • ME-1 stereomikrofons : pievienojiet ME-1 kameras mikrofona ligzdai, lai ierakstītu stereo skaņu. Izmantojot ārējo mikrofonu, tiek samazināta iespēja uztvert aprīkojuma troksni, piemēram, skaņas, kas rodas video ierakstīšanas laikā, kad fokuss tiek panākts, izmantojot autofokusu.
  • ME-W1 bezvadu mikrofons : bezvadu Bluetooth mikrofons. Izmantojiet ME-W1 ierakstīšanai ārpus kameras.
Tālvadības pultis
ML-L7 tālvadības pults : savienojiet pārī ML-L7 ar kameru, lai fotografētu un ierakstītu video no attāluma.
Tālvadības rokturi
MC-N10 tālvadības rokturis : kad tas ir pievienots kamerai, MC-N10 var izmantot tādiem uzdevumiem kā video ierakstīšana, fotografēšana un kameras iestatījumu pielāgošana. Tas ir aprīkots ar rozeti pievienošanai trešās puses kameru aprīkojumam. Ja kamera MC-N10 ir uzstādīta trešās puses kameras aprīkojumā, izmantojot ar ARRI saderīgu rozetes adapteri, varat saglabāt kustīgu objektu fokusā, panoramējot kameru, lai izsekotu to kustībai, vai izmantot tās ērti novietotās vadības ierīces, lai pielāgotu iestatījumus, piemēram, ekspozīciju un baltā balansu, nepieskaroties kamerai.

Akumulatoru uzlāde

Saderīgus akumulatorus var uzlādēt, izmantojot tālāk norādītās ierīces.

Akumulators MH-25a akumulatora lādētājs EH‑7P uzlādes maiņstrāvas adapteris/
EH-8P maiņstrāvas adapteris
EN-EL15c 4 4
EN-EL15b 4 4
LV-EL15a 4

Piederumu apavu pārsega pievienošana un noņemšana

BS-1 piederumu apavu vāciņš ieslīd kurpē, kā parādīts attēlā. Lai noņemtu vāciņu, stingri turiet kameru, nospiediet vāciņu uz leju ar īkšķi un bīdiet to norādītajā virzienā.

ML-L7 tālvadības pultis

Savienojot pārī ar kameru, izmantojot Bluetooth , papildu ML-L7 tālvadības pultis var izmantot, lai attālināti vadītu kameru fotografēšanas, video ierakstīšanas un tamlīdzīgu darbību laikā.

  • Pirms lietošanas tālvadības pults ML-L7 jāsavieno pārī ar kameru.
  • Vienlaikus kameru var savienot pārī tikai ar vienu tālvadības pulti. Ja tā tiek savienota pārī secīgi ar vairāk nekā vienu tālvadības pulti, kamera reaģēs tikai uz tālvadības pulti, ar kuru tā pēdējo reizi tika savienota pārī.
  • Papildus šim dokumentam jums būs jāiepazīstas arī ar tālvadības pults ML-L7 dokumentāciju.

Brīdinājumi: izmantojiet tālvadības pultis

  • Tālvadības pultis nevar izmantot, ja:
    • [ ON ] ir atlasīts tīkla izvēlnē [ Airplane mode ],
    • [ iPhone ] ir atlasīts [ USB ] tīkla izvēlnē vai
    • kamēr kamera ir pievienota citai ierīcei un notiek datu apmaiņa ar to, izmantojot USB .
  • Kamera nevar izveidot savienojumu ar tālvadības pulti, kamēr tā ir savienota ar citu ierīci, izmantojot Bluetooth vai Wi-Fi , vai otrādi .

ML-L7 tālvadības pults daļas: nosaukumi un funkcijas

Kontrole Funkcija
1 “−” poga Veic to pašu funkciju kā kameras W ( Q ) poga.
2 “+” poga Veic to pašu funkciju kā kameras X poga.
3 Video ierakstīšanas poga Nospiediet vienu reizi, lai sāktu video ierakstīšanu, un vēlreiz, lai apturētu.
4 Ieslēgšanas poga
  • Nospiediet pogu, lai ieslēgtu tālvadības pulti.

    • Tālvadības pults automātiski izveidos savienojumu ar kameru, ar kuru tā pašlaik ir savienota pārī, pieņemot, ka tā atrodas tuvumā.
    • Ja pogu turat nospiestu ilgāk par trim sekundēm, tālvadības pults pāries savienošanas pārī režīmā.
  • Nospiežot barošanas pogu, kamēr tālvadības pults ir ieslēgta, tālvadības pults tiek izslēgta, un pēc tam statusa indikators nodziest.
5 Statusa indikators Statusa indikatora krāsa un darbība norāda uz tālvadības pulti un fotografēšanas statusu ( 0 Tālvadības pults statusa indikators (Z f) ).

Kontrole Funkcija
6 Aizvara atbrīvošanas poga

Nospiediet pogu, lai atbrīvotu aizvaru.

  • Tālvadības pults aizvara atbrīvošanas pogu nevar nospiest līdz pusei.
  • Tālvadības pults aizvara atbrīvošanas pogu nevar turēt nospiestu sērijveida fotografēšanai.
  • Fotoattēlu uzņemšanas procedūra ar aizvara ātrumu “Bulb” ir tāda pati kā “Laiks”.
7 Multiselektors Veic to pašu funkciju kā kameras kursortaustiņš.
8 J (izvēles) poga Veic to pašu funkciju kā J poga uz kameras.
9 Fn1 (1. funkcija)/Fn2 (2. funkcija) pogas

Veiciet tīkla izvēlnē piešķirtās lomas, izmantojot [ Wireless remote (ML-L7) options ] > [ Assign Fn1 button ] un [ Assign Fn2 button ].

  • Pēc noklusējuma iestatījumiem tālvadības pults pogu Fn1 izmanto, lai sāktu atskaņošanu, un pogu Fn2, lai parādītu izvēlnes.

Tālvadības pults statusa indikators (Z f)

Krāsa Uzvedība Statuss
Zaļš Mirgo aptuveni reizi sekundē Tiek meklēta pārī savienota kamera.
Zaļš Mirgo ātri (apmēram divas reizes sekundē) Savienošana pārī.
Zaļš Mirgo aptuveni reizi trijās sekundēs Savienots ar kameru.
apelsīns Mirgo vienu reizi Sākās fotografēšana.
apelsīns Mirgo divas reizes “Bulb” vai “Time” fotografēšana ir beigusies.
sarkans Mirgo vienu reizi Sākta video ierakstīšana.
sarkans Mirgo divas reizes Video ierakstīšana beigusies.

Fokusa pielāgošana no kameras

Tālvadības pults aizvara atbrīvošanas pogu nevar nospiest līdz pusei; lai pirms fotografēšanas fokusētu, nospiediet kameras aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei, fiksējiet fokusu un tikai pēc tam nospiediet tālvadības pults aizvara atbrīvošanas pogu. Lai ļautu bloķēt fokusu, līdz pusei nospiežot kameras aizvara atbrīvošanas pogu, jums būs jāpielāgo kameras iestatījumi, kā aprakstīts tālāk.

  • Lai iespējotu fokusa fiksāciju, kad fokusa režīmam ir atlasīts AF-S , izvēlieties [ Focus ] vienumam Custom Setting a2 [ AF-S priority selection ].
  • Lai iespējotu fokusa fiksāciju, kad fokusa režīmam ir atlasīts AF-C , izvēlieties [ Focus ] vai [ Focus + release ] pielāgotajam iestatījumam a1 [ AF-C priority selection ].

Gaidstāves taimeris

Lai atkārtoti aktivizētu kameru pēc gaidstāves taimera un monitora un skatu meklētāja izslēgšanas, ieslēdziet tālvadības pulti un nospiediet un turiet tās aizvara atbrīvošanas vai video ierakstīšanas pogu.

Savienojuma izveide pirmo reizi (savienošana pārī)

Pirms lietošanas tālvadības pults jāsavieno pārī ar kameru.

  1. Kameras tīkla izvēlnē dodieties uz [ Wireless remote (ML-L7) options ], iezīmējiet [ Save wireless remote controller ] un nospiediet J .

    • Kamera pāries savienošanas pārī režīmā.
    • Jebkurš esošais bezvadu savienojums ar viedierīci vai datoru tiks pārtraukts.

  2. Turiet nospiestu tālvadības pults barošanas pogu vairāk nekā trīs sekundes.

    • Kamera un tālvadības pults sāks savienošanu pārī. Pārī savienošanas laikā tālvadības pults statusa indikators mirgos apmēram divas reizes sekundē.
    • Kad savienošana pārī būs pabeigta, starp kameru un tālvadības pulti tiks izveidots savienojums.
    • Uzņemšanas displejā parādīsies W un Z

    • Ja tiek parādīts ziņojums, ka savienošana pārī nav izdevusies, atkārtojiet savienošanas procesu no 1. darbības.

Savienojuma izveide ar pārī savienotu tālvadības pulti

  1. Kameras tīkla izvēlnē dodieties uz [ Wireless remote (ML-L7) options ] un atlasiet [ ON ] vienumam [ Wireless remote connection (ML-L7) ].

  2. Nospiediet tālvadības pults barošanas pogu.

    Kamera un tālvadības pults tiks savienoti automātiski.